次韵刍父秋怀其四

苏泂 · 宋

逢人惟婞直，过事懒依阿。

菊引陶彭泽，鸢惊马伏波。

衰年如意少，行路得诗多。

彼其皆车服，嗟嗟如命何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感孤高 · 抒怀

月份九月

创作背景

次韵友人秋怀组诗

本诗为南宋诗人苏泂晚年隐居山阴时期所作，是《次韵刍父秋怀》组诗的第四首，为和友人赵汝回（字刍父）同题诗作的唱和作品，创作时间约为宋理宗宝庆年间（1225-1227年），是诗人秋日触景生情抒发个人情志的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合宋代近体诗创作的通用格律规范。五言律诗起源于南北朝时期，到唐代初唐完全定型，是古典诗词中受众极广的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是表达诗人恪守刚直品性、不愿逢迎世俗的人生准则；二是抒发晚年虽际遇不顺却能在行路游历中收获诗歌创作乐趣的豁达心态；三是暗含对世俗中趋炎附势者空有身份地位的慨叹，传递出安贫守道的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

婞直指为人刚直、不曲意逢迎。依阿指没有主见、逢迎附和他人的态度。陶彭泽指东晋诗人陶渊明，他曾担任彭泽县令，后世常用这个官职称呼他。马伏波指东汉名将马援，他曾受封伏波将军，后世以这个爵号称呼他。衰年指人的晚年、年老的时期。车服指古代官员所乘坐的车马和穿戴的服饰，代指官职身份。嗟嗟是感叹词，用来表达慨叹的情绪。大家可以通过这些字词的含义初步读懂全诗的字面意思。

逐句白话释义

第一句的意思是我遇到任何人都只保持刚直的品性，从来不会曲意逢迎。第二句的意思是遇到任何事情我都懒得去附和别人的意见，坚持自己的判断。第三句的意思是我像陶渊明一样喜爱菊花，向往他那种隐逸自在的生活。第四句的意思是我想到了马援南征时飞鸢受惊落水的典故，感慨行军作战的艰苦。第五句的意思是到了晚年之后，人生里如意的事情越来越少了。第六句的意思是好在出门游历走路的时候，能收获很多新的诗作，带来不少乐趣。第七句的意思是那些世俗里的人都拥有华丽的车马和官服，身份显赫。第八句的意思是我忍不住慨叹，每个人的命运都是早就注定的，又能怎么样呢。

核心主旨概括

这首诗是诗人晚年秋日抒发个人情志的作品。它首先表明了诗人一生刚直不阿、不愿逢迎世俗的人生准则。接着通过两个历史典故，表达了自己对隐逸生活的向往和对前人功业的感慨。然后写出了晚年虽然如意的事情很少，但是能在游历中获得写诗乐趣的豁达心态。最后表达了对世俗趋炎附势者的慨叹，以及安于自身命运的坦然态度。整首诗语言质朴，情感真挚，能让读者感受到诗人高洁的品格。

跨学科 · 是什么

菊的生物学特性植物学

诗中提到的菊就是我们常说的菊花，它是菊科菊属的多年生草本植物。菊花的花期大多集中在每年的秋季，也就是农历的八到十月。菊花的颜色非常丰富，有黄色、白色、红色、紫色等多个品种。菊花的适应性很强，在我国大部分地区都能种植。菊花除了有观赏价值之外，部分品种还可以入药，或者用来制作菊花茶。古人很早就喜爱菊花，从东晋陶渊明之后，菊花就逐渐成为了隐逸品格的象征，受到很多文人的喜爱。大家在生活中也经常能看到菊花的身影，是大众非常熟悉的花卉。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

大家诵读这首诗的时候，整体的语气要沉稳舒缓，符合秋日抒怀的情感基调。第一二句要读得坚定有力，突出诗人刚直的品性，断句为“逢人/惟/婞直，过事/懒/依阿”。第三四句要读得舒缓悠长，带一点向往和感慨的语气，断句为“菊引/陶彭泽，鸢惊/马伏波”。第五六句前半句要带一点淡淡的怅惘，后半句要读出豁达的感觉，断句为“衰年/如意/少，行路/得诗/多”。最后两句要读出慨叹的语气，节奏稍慢，断句为“彼其/皆/车服，嗟嗟/如命/何”。大家可以多读几遍，慢慢体会诗句里的情感。

句式仿写指导

大家可以模仿“衰年如意少，行路得诗多”这种转折句式来进行仿写。这个句式的结构是“前半句讲某种境遇下的缺憾，后半句讲这种境遇下意外的收获”。比如我们可以仿写“冬寒花色少，雪落诗意多”，意思是冬天寒冷的时候开花的植物很少，但是下雪的时候反而能催生很多写诗的灵感。还可以仿写“山深人迹少，林静鸟声多”，意思是大山深处很少有人的踪迹，但是树林安静的时候能听到很多鸟的叫声。大家可以结合自己的生活场景，尝试仿写几个符合这个结构的句子，锻炼自己的写作能力。

名句写作应用

“衰年如意少，行路得诗多”这个名句大家在日常写作中可以灵活运用。当我们写和人生感悟、豁达心态有关的作文的时候就可以引用这句话。比如当你写自己某次考试失利，但是在准备考试的过程中学到了很多新知识的经历的时候，就可以写“古人说‘衰年如意少，行路得诗多’，这次虽然我没有取得理想的成绩，但是备考过程中的收获远比分数更有价值”。还可以在写长辈豁达乐观的生活态度的时候引用这句话，比如写爷爷退休之后虽然没有了上班时的热闹，但是每天出门散步采风，写了很多旧体诗，正是“衰年如意少，行路得诗多”的真实写照。大家可以根据不同的写作场景灵活使用这个名句。

关联知识图谱

《饮酒·其五》同典故

陶渊明的《饮酒·其五》中有“采菊东篱下，悠然见南山”的名句，是写菊花和隐逸情怀的经典作品，和本诗中“菊引陶彭泽”一句用到的典故来源完全一致。两首作品都传递出了对隐逸自在生活的向往之情，核心情感内核有很高的相似度。大家可以去读一读这首诗，能更好地理解本诗中用典的含义。

名句 CLASSIC LINES

衰年如意少，行路得诗多

该句语言质朴直白却蕴含深刻的人生体悟，常被用来形容人生不顺时仍可发现别样收获的豁达心境。

标签 TAGS

孤高抒怀历史学哲学植物学社会学

作者 POET

苏泂 1170～约1240

南宋中期诗人，陆游门人

次韵刍父秋怀 其四