伤唐衢二首 二

忆昨元和初,忝备谏官位。

是时兵革后,生民正憔悴。

但伤民病痛,不识时忌讳。

遂作秦中吟,一吟悲一事。

贵人皆怪怒,闲人亦非訾。

天高未及闻,荆棘生满地。

惟有唐衢见,知我平生志。

一读兴叹嗟,再吟垂涕泗。

因和三十韵,手题远缄寄。

致吾陈杜间,赏爱非常意。

此人无复见,此诗犹可贵。

今日开箧看,蠹鱼损文字。

不知何处葬,欲问先歔欷。

终去哭坟前,还君一掬泪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感悼亡 · 民生 · 知音
创作背景
元和初年创作背景
本诗创作于元和中期,当时唐衢已去世数年。白居易早年于元和元年任左拾遗,时值安史之乱后藩镇战乱频仍,民生凋敝。他创作《秦中吟》十首,每首直指一项社会弊端,因而得罪权贵,遭到朝野非议,唯有唐衢对其作品十分赏识,曾作三十韵和诗相寄。白居易某日翻检旧物看到唐衢当年的和诗,触景生情写下本诗悼念亡友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是唐代古体诗的典型形态。它不要求严格的平仄对仗,押韵较为灵活,可根据内容需要自由换韵。这类体裁适合承载叙事、抒情结合的长篇内容,是白居易倡导的新乐府运动常用的创作体裁。古体诗相较于近体诗,创作自由度更高,更便于诗人直抒胸臆,表达现实关怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对亡友唐衢的深切悼念,痛失知音的悲凉感贯穿全诗始终。二是对早年自身不顾世俗非议、坚持为民发声的创作经历的回顾,暗含对当时权贵阻塞言路、民生疾苦无人过问的愤慨。同时也展现了诗人与唐衢同为现实主义创作者的精神共鸣,以及对二人共同秉持的创作理念的坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“忝备”是谦辞,意思是惭愧地充数,这里是白居易谦称自己担任谏官职位。“谏官”是古代负责给皇帝提意见、监督朝政的官员。“兵革”代指战争,“憔悴”这里形容百姓生活困苦、面容疲惫。“非訾”意思是非议、诋毁。“涕泗”指眼泪和鼻涕,形容哭得很伤心。“箧”是装书、装文件的小箱子。“蠹鱼”是咬书本的小虫,又叫衣鱼。这些字词都是唐代诗文常用的实词,理解后就能通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
回忆起当年元和初年,我惭愧地担任着谏官的职位。那时候刚刚经历过战乱,老百姓都生活得十分困苦。我只心疼百姓的痛苦,根本不知道要顾忌世俗的忌讳。于是我写下了《秦中吟》组诗,每吟一首就为一件悲惨的事悲伤。有权有势的人都怪罪愤怒,闲人们也对我非议诋毁。皇帝在高处听不到我的呼声,我的身边到处都是阻碍荆棘。只有唐衢见到我的诗,知道我平生的志向。他读一遍就忍不住叹息,再读一遍就哭得眼泪鼻涕都流下来。于是他写了三十韵的和诗,亲手题字封好远远寄给我。他把我放在陈子昂和杜甫之间评价,对我的欣赏喜爱不是寻常的心意。现在这个人再也见不到了,他的这首诗却格外珍贵。今天我打开箱子翻到它,已经被蠹鱼咬坏了上面的文字。我不知道他葬在哪里,想要开口问就先哽咽抽泣。我终究要去他的坟前哭祭,还给他一捧我思念的眼泪。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易为悼念去世的好友唐衢所写。全诗先回忆自己早年在朝任谏官时,不顾权贵反对创作《秦中吟》反映民生疾苦的经历,再写当时只有唐衢懂得自己的志向,还特意写和诗寄给自己的往事。最后写现在翻到唐衢的旧诗,斯人已逝,作品还在,自己想要去他坟前吊唁的悲伤心情。整首诗语言直白,情感真挚,既表达了对亡友的深切怀念,也展现了诗人坚持为民发声的初心。
跨学科 · 是什么
元和初年社会背景历史学
元和是唐宪宗的年号,元和元年是公元806年,距离安史之乱平定已经过去四十多年,但藩镇割据的问题依然没有解决,各地藩镇经常和朝廷发生战争。打仗需要征收大量赋税,全都压在普通百姓身上,所以当时百姓的生活确实十分困苦。唐代的谏官有向皇帝进言的职责,白居易当时担任的左拾遗就是谏官的一种,有权利直接向皇帝反映民间疾苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉平缓,带着怀念和悲伤的情绪。开头回忆往事的部分可以稍微放缓语速,体现回忆的厚重感。读到“但伤民病痛,不识时忌讳”的时候语气要坚定,读出诗人的凛然正气。读到写唐衢赏识自己的部分可以稍微柔和一点,带点怀念的暖意。最后悼念亡友的部分要放低音调,语速放慢,读出悲伤的感觉。每句五言的节奏大多是“二三”断句,比如“忆昨/元和初,忝备/谏官位”。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗直白抒情的句式来写回忆类的文章。比如可以模仿“但伤民病痛,不识时忌讳”的“但+动作,不+顾虑”的句式,表达自己坚定的态度,比如“但求无愧于心,不惧旁人非议”。也可以模仿“一读兴叹嗟,再吟垂涕泗”的“一+动作+状态,再+动作+状态”的句式,来写自己反复接触某件事物的情绪变化,比如“一看心生欢喜,再看满是感慨”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,用直白的语言表达真情实感就可以。
核心名句写作应用
“但伤民病痛,不识时忌讳”这句可以用在描写基层工作者、现实主义创作者的作文里。比如写扶贫干部的时候可以说:“很多基层扶贫干部抱着‘但伤民病痛,不识时忌讳’的态度,不怕得罪人,实打实解决老百姓的困难。”也可以用在表达自己坚定立场的作文里,比如“我们青年人在面对不合理的现象时,也要有‘但伤民病痛,不识时忌讳’的勇气,敢于发声,敢于担当。”这句用来表达不顾非议、坚持做正确的事的态度非常合适。
关联知识图谱
秦中吟十首同源创作
《秦中吟十首》是白居易在元和初年创作的现实主义组诗,本诗中提到的“遂作秦中吟,一吟悲一事”就是指这组诗。唐衢的和诗也是为《秦中吟》所作,二者是直接关联的同源创作内容,都体现了白居易直面现实、关怀民生的创作理念。
唐衢人物关联
唐衢是中唐时期的诗人,性格刚直,擅长哭,遇到不平事就痛哭,被称为“唐衢善哭”。他是白居易的知己,十分欣赏白居易的现实主义诗作,本诗就是白居易为悼念他去世所作,是研究唐衢生平的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

但伤民病痛,不识时忌讳
这两句直白展现了白居易早年创作的核心宗旨,即直面社会现实、为民发声的创作态度。该句没有使用华丽修辞,以直白恳切的表达传递出强烈的社会责任感,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待