端午日宫宴二首 其二

香萱夹和宜男草,高下山栀安石榴。

一样薰风分五色,蜀葵林畔按凉州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 宴饮 · 赞美
节日端午节
月份五月
创作背景
南宋宫廷端午赐宴应制
本诗创作于南宋宁宗在位时期,是诗人参与宫廷端午赐宴活动时创作的应制节令诗。创作动因是记录宴饮场景,称颂宫廷端午的祥和氛围,无其他明确的政治寄寓。学界对其创作时间的考证范围为嘉泰至嘉定年间(1201-1224年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁。每首四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。历代文人多以七绝创作抒情、写景、应制类作品,在宋代得到进一步普及发展。
情感 · 解读
本诗核心情感是对端午时节宫廷祥和氛围的描摹,对宫苑盛景的喜爱,以及对太平盛世宴乐场景的称颂。情感基调明快舒展,没有传统应制诗的生硬堆砌感,流露出文人参与宫廷赐宴的轻松愉悦心境。历代主流解读均将其归为节令颂世类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
香萱指萱草,是端午时节常见的观赏植物。宜男草是萱草的别称,古代认为佩戴它可以祈求生育男孩。山栀指栀子花,花色洁白香气浓郁。安石榴就是石榴,端午时节正值花期,花色火红。薰风指夏天的南风,温度适宜带着花草香气。按凉州指演奏《凉州》曲,是古代常见的宴乐曲目。
逐句白话释义
第一句写宫苑里的萱草夹杂着宜男草交错栽种。第二句写高高低低的栀子花和石榴花竞相开放,色彩明艳。第三句写同样的暖风吹过所有花卉,把各色花草映衬得五彩斑斓。第四句写蜀葵树林的旁边,乐工正在演奏《凉州》的乐曲,宴饮氛围十分欢乐。整个释义没有额外的文学修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋宫廷端午节举办赐宴时,宫苑里的各类应季花卉盛放的美丽景致,还有宴会上演奏乐曲的欢乐场面。全诗没有复杂的抒情,完全以白描的方式记录了端午时节宫廷的祥和景象,展现了当时宫廷端午活动的热闹氛围,也暗含了对太平盛世的赞美之情。内容贴近实际场景,没有生硬的颂圣词汇。
跨学科 · 是什么
端午民俗民俗学
端午节的时候,古代有在庭院栽种萱草、石榴、蜀葵的习俗。人们认为这些植物可以驱邪祈福,还能增添节日的热闹氛围。宫廷里会专门布置这些应季植物,配合节日的宴饮活动。这些习俗从唐代就开始流行,到宋代已经十分普及,不管是宫廷还是民间都会遵循。普通百姓家也会在门口悬挂艾草、石榴花,和宫廷的习俗同源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照2/2/3的节奏断句就可以。读第一、二句的时候语气要舒缓,突出花卉错落生长的画面感。读第三句的时候语气可以稍微上扬,突出南风拂过的灵动感觉。读第四句的时候语气要轻快,体现宴乐的欢乐氛围。整体朗读的语速不要太快,保持明朗舒展的基调就可以,不需要过于庄重。
句式仿写指导
大家可以模仿“一样薰风分五色”的句式来创作写景的句子。这个句式的结构是“一样+具象的景物/自然现象+动作+特征”,很适合用来写季节或者节日的景致。比如可以写“一样春风分五色,桃花岸畔听黄鹂”,描写春天的景致。也可以写“一样秋霜分五色,枫林道上看归鸿”,描写秋天的景致。仿写的时候不用刻意追求押韵,把场景写清楚就可以。
名句写作应用
核心名句“一样薰风分五色,蜀葵林畔按凉州”可以用在很多写作场景里。比如写端午节的民俗文章的时候,可以引用这句来描写古代端午的热闹场景。写夏日赏花的游记的时候,也可以引用这句来烘托夏日花卉盛放的氛围。写传统宴乐、传统文化相关的作文的时候,引用这句可以增加文章的文化底蕴。用的时候只要贴合夏日、节日、盛景、宴乐这几个主题就不会出错。
关联知识图谱
苏轼《浣溪沙·端午》同主题
两首作品都是描写宋代端午节场景的经典诗词。苏轼的词描写民间端午习俗,本诗描写宫廷端午场景,二者可以互为补充,帮助我们全面了解宋代的端午文化。内容都贴合实际生活,没有空洞的抒情,艺术价值都很高。

名句 CLASSIC LINES

一样薰风分五色,蜀葵林畔按凉州
该句将视觉的花卉盛景与听觉的宴乐场景结合。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待