金陵杂兴二百首 其六

稍经运渎过潮沟,野草闲花触处愁。

二十四航春水满,有谁来此上扁舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
南宋嘉定年间游历金陵所作
这首诗是《金陵杂兴二百首》组诗的第六首,创作于南宋宁宗嘉定年间,是诗人游历建康(今南京)时的作品。组诗均为吟咏金陵古今史迹、抒发怀古感慨之作,创作动因是诗人探访六朝旧迹时的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共四句,每句七字,格律严谨,篇幅短小,适合抒发瞬间的情感感悟。历代都有大量优秀作品传世,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是面对金陵六朝旧迹产生的昔盛今衰之感。诗人通过描写荒废的古河道、春日的古渡盛景,含蓄抒发了对时光流逝、世事变迁的怅惘。情感内敛深沉,没有直白的议论,历代主流解读都认同这一情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.运渎:六朝时期建康城的人工运河,是当时重要的水运通道。2.潮沟:六朝建康城连接运渎与秦淮河的河道,因可引潮水入城得名。3.二十四航:又称二十四渡,是六朝秦淮河上的二十四座浮桥,为当时的交通枢纽。4.扁舟:小船。这些字词均为金陵本地的历史地理专有名词,清晰标注了诗人的行走路线。没有生僻的通假字或古今异义现象,读者结合注释即可快速理解文本的空间背景,为后续把握诗歌情感做好铺垫。
逐句白话释义
第一句写诗人走过运渎,又经过了潮沟,沿着六朝旧河道一路前行。第二句写沿途所见的野草野花随处可见,每一处都能触发人的愁绪。第三句写二十四航旧址的春水涨得满满当当,春日的水色显得格外饱满鲜活。第四句写放眼望去,没有谁会来到这个地方,登上小船泛舟游赏。翻译全程采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。能够让读者快速把握诗歌的基本内容,不会产生理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游历金陵六朝旧迹时所作,通过描写荒废的古河道、春日的渡口盛景,抒发了对六朝昔盛今衰的感慨。也藏着对时光流逝、物是人非的怅惘。整首诗的情感含蓄内敛,没有直白的议论,全部依托景物描写自然流露。能够让读者直观感受到诗人的怀古愁思,没有过高的理解门槛。
跨学科 · 是什么
运渎、潮沟、二十四航地理位置地理学
运渎、潮沟、二十四航都位于今天江苏省南京市的老城区南部,紧邻秦淮河北岸。是六朝建康城核心区的水运交通网络组成部分。如今这些古河道大多已经淤塞消失,仅剩下少量的遗址遗存。相关的地理坐标已经被南京当地的文物部门明确标注,游客可以根据标识找到对应的旧址位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要偏低沉舒缓,契合怀古的愁绪基调。第一句“稍经/运渎/过潮沟”,按照2-2-3的节奏断句,重读“运渎”“潮沟”两个地名。第二句“野草/闲花/触处愁”,同样2-2-3断句,重读“愁”字,带出惆怅的语气。第三句“二十四航/春水满”,按照4-3断句,重读“满”字,凸显春水的饱满感。第四句“有谁/来此/上扁舟”,2-2-3断句,结尾“上扁舟”语调放轻放缓,留出余味。
基础句式仿写指导
这首诗的“景物描写+情感抒发”的结构非常适合仿写日常游记类的短句。仿写的时候,可以先写自己游览某个古迹时看到的具体景物,再自然而然引出自己的感受。比如可以仿写为“闲走宫墙过御河,老槐残瓦入眸多。千年故垒春风软,有谁来此唱旧歌”。仿写的时候要注意韵脚的和谐,前后内容的关联,做到景和情的自然统一,不要生硬拼接。
核心名句写作应用
“二十四航春水满,有谁来此上扁舟”这句适合用在怀古类、游记类的作文中,用来表达面对旧迹时的物是人非之感。比如写游览南京秦淮河的作文时可以用:“走到古渡旧址,忽然想起古人那句‘二十四航春水满,有谁来此上扁舟’,看着眼前的热闹人流,反倒更懂了千年前诗人的怅惘”。这句诗还可以用在感叹时光流逝、世事变迁的主题写作中,能够增强文字的文化底蕴,让表达更有画面感。
关联知识图谱
《石头城》(刘禹锡)同主题
《石头城》也是吟咏金陵六朝昔盛今衰的经典怀古诗,和本诗核心主题一致。都借助金陵旧迹的景物描写抒发怀古愁思,是大众熟知的同题材代表作品。读者可以通过对比阅读加深对金陵怀古诗特点的理解。

名句 CLASSIC LINES

二十四航春水满,有谁来此上扁舟
这句是本诗的核心名句,以六朝古渡的春日盛景反衬当下的冷寂,淡语含深味。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待