金陵杂兴二百首 其二三
客怀元不间春秋，柳绿花红见亦愁。
第一不如归去好，东皋犹幸有鉏耰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
南宋金陵客居创作
本诗为南宋诗人苏泂所作《金陵杂兴二百首》组诗的第二十三首，创作于宁宗嘉定年间诗人客居金陵时期。该组诗是诗人漫游江南、宦游失意期间的即兴创作，均为七言绝句，内容涵盖金陵风物、个人情志等多个维度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是古典诗歌体裁的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁成熟于唐代，是宋代诗人常用的抒情短诗体裁，具有篇幅短小、意蕴凝练的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是客居异乡的倦怠愁思，第二层是对归隐田园、回归朴素农耕生活的向往。历代主流解读均认为本诗情感真挚平实，无刻意雕琢痕迹，是南宋江湖诗人典型的情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“元”通“原”，意思是本来、原本。“间”意思是区分、分别。“东皋”泛指田野、归隐耕种的地方。“鉏耰”是古代两种常见的农具，这里代指农耕生活。“归去”指回到家乡归隐。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，客居在外的愁怀本来就不会区分春天还是秋天，无论什么时节都存在。第二句的意思是，就算看到柳树泛绿、鲜花盛开的美好春景，我心里还是觉得忧愁。第三句的意思是，最好的选择就是赶紧回到家乡去。第四句的意思是，东边的田野里还好有我的农具，等着我回去耕种。整个释义完全贴合原文语义，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人客居金陵的时候写的，全篇围绕客居的愁绪和归隐的愿望展开。诗人先说自己的愁思不分时节，就算看到春天的美好景色也还是高兴不起来。最后直接说出自己的心愿，不如回到家乡耕田种地，过安稳的归隐生活。整首诗语言非常平实，情感很真挚，没有刻意用华丽的辞藻修饰。读者很容易就能感受到诗人的真实情绪，产生共情。
跨学科 · 是什么
柳、花的生物学特征植物学
诗里提到的柳是杨柳科柳属落叶乔木，春季发芽时长出嫩绿色的柳叶，是江南地区春季常见的景观植物。诗里的花主要是春季开放的蔷薇科桃属、李属花卉，开花时颜色多为红色、粉色，是春日标志性的美好景物。这两种植物都是中国古代文学中常用的春景意象，普通民众都很熟悉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要平缓，带着一点淡淡的忧愁。断句可以按照每句的节奏来，第一句是“客怀/元不/间春秋”，第二句是“柳绿/花红/见亦愁”，第三句是“第一/不如/归去好”，第四句是“东皋/犹幸/有鉏耰”。前两句要读得慢一点，突出愁绪的绵长，后两句可以稍微加重一点语气，突出归隐愿望的坚定。最后一个字“耰”要拉长一点尾音，留下余味。
句式仿写指导
可以仿写这首诗先铺垫情绪、再点明心愿的句式结构。比如写思乡的内容，可以先写“乡愁元不隔关山，月满西楼见亦寒”，再写“第一不如归去好，故园犹有旧阑干”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前面铺垫情绪，后面点明核心诉求。用词尽量平实，不需要太过华丽，贴合自己的真实感受就好。这种句式很适合用来写直白的抒情短诗。
名句应用场景
“第一不如归去好，东皋犹幸有鉏耰”这句话，可以用在表达厌倦了在外打拼、想要回到家乡生活的场景里。比如在外工作多年感到疲惫的时候，发朋友圈可以用这句话配家乡的照片。也可以用在和朋友聊天的时候，表达自己想要回归简单生活的想法。还可以用在写乡村主题的作文里，用来表达对田园生活的向往。这句话非常直白，很容易让别人理解你的情绪。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》也是表达归隐田园愿望的经典作品，和本诗核心主题一致。两首诗都提到了农耕生活的美好，把归隐作为摆脱世俗烦恼的出路。都是中国古代隐逸诗歌的典型作品，读者可以对照阅读，更能理解中国古代文人的归隐文化。
名句 CLASSIC LINES
第一不如归去好，东皋犹幸有鉏耰
该句为本诗核心名句，直白抒发了诗人的归隐意愿，语言平实恳切，无矫揉造作之感。该句常被后世用作表达倦游思归、向往田园生活的经典引文，也多次被古代隐逸主题文集收录，具有较高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
苏泂 1170～约1240
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待