金陵杂兴二百首 其一○二

小盖高肩翼蔽无,钟山寺里换篮舆。

相逢举止无羞涩,一段风流似上都。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感游赏 · 赞美 · 闲适
创作背景
南宋嘉定年间金陵游历所作
本诗是南宋宁宗嘉定年间作者游历建康(今江苏南京)时创作的大型组诗《金陵杂兴二百首》中的第一百零二首。该组诗以七绝形式记录作者在金陵游历期间的所见所闻、所思所感,全景式展现了南宋时期金陵的自然风光、城市风貌、市井风俗与历史遗存,是研究南宋金陵社会文化的重要文学史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代近体诗的典型体裁之一。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中普及度极高的体裁。这种体裁篇幅短小,适合记录即时见闻、抒发瞬时感受,十分契合本诗记游写感的创作定位。宋代七言绝句创作数量庞大,不乏大量反映市井生活、地域风物的佳作,本诗正是其中代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者游赏金陵钟山时轻松闲适的出行心境,第二层是对金陵当地人物风貌、城市气质的由衷赞赏。整首诗情感表达平和自然,没有强烈的情绪起伏,完全是游历过程中真实感受的自然流露,也暗含了对江南地区城市发展水平的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
这里的“小盖”指古代出行时用来遮蔽日光风雨的小型伞盖。“高肩”是指由轿夫抬在肩上的代步肩舆,是宋代常见的代步工具。“篮舆”是用竹子编制而成的轻便轿子,在南方多山地区十分流行。“上都”是对国家都城的称呼,本诗中特指当时南宋的都城临安,也就是今天的浙江杭州。这些字词都是宋代日常使用的常用语,没有生僻的含义,结合上下文很容易理解。掌握这些字词的含义,就能通顺读懂整首诗的内容。这类生活化的用词也是宋代市井题材诗歌的典型特点。读者可以结合宋代的社会生活背景来理解这些词汇的具体指代。不用额外查太复杂的典故就能明白字词含义。
逐句白话释义
第一句“小盖高肩翼蔽无”的意思是,我出行的时候没有带伞盖,也没有乘坐遮蔽严实的高肩轿,一路上没有任何遮挡。第二句“钟山寺里换篮舆”的意思是,走到钟山的寺庙附近时,我换乘了轻便的竹制轿子继续前行。第三句“相逢举止无羞涩”的意思是,路上遇到的当地百姓都举止大方自然,丝毫没有扭捏羞涩的神态。第四句“一段风流似上都”的意思是,他们身上展现的潇洒气质,和都城临安的百姓几乎没有差别。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。读者可以通过这个释义快速把握诗歌的基本内容。这个版本的释义符合全民通识的理解标准,没有专业门槛。即便是第一次接触这首诗的读者也能轻松读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者游赏金陵钟山时的一段普通经历,核心内容是作者换乘轿子时的所见所感。作者没有描写壮丽的自然风光,也没有抒发怀古的深沉感慨,而是从路边普通人的举止气质切入,展现金陵这座城市的精神风貌。整首诗的核心主旨是表达作者游赏过程中的闲适心情,以及对金陵城市风貌、百姓气质的由衷赞赏。这首诗没有深刻的哲理,也没有复杂的情感,完全是日常游历感受的真实记录。读者可以从这首诗里感受到南宋时期金陵的城市活力。这首诗也体现了宋代诗歌贴近生活、关注日常的创作特点。即便是普通的日常经历,也可以成为诗歌创作的素材。
跨学科 · 是什么
钟山地理信息地理学
诗句中提到的钟山就是今天江苏省南京市的紫金山,属于宁镇山脉的余脉,海拔约448.9米,是南京市区的最高峰。钟山自古就是江南名山,历史上也叫蒋山、神烈山,是南京重要的地理标识。钟山区域植被覆盖率极高,自然风光优美,而且历史文化遗存丰富,山间分布着大量的寺庙、古建筑、历史名人墓葬。现在钟山已经是国家级风景名胜区,是南京最知名的旅游景点之一。宋代时期钟山的寺庙数量比现在更多,是金陵地区重要的佛教中心和游赏胜地。普通人到钟山游赏的记录在宋代的各类笔记、诗歌中十分常见。大家现在去南京旅游,还能看到钟山保留的大量宋代历史遗存。这个地理信息是经过多方权威考证的,没有任何争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三一”的节奏断句即可。第一句“小盖/高肩/翼蔽/无”,语气平缓,交代出行的状态。第二句“钟山/寺里/换篮/舆”,语气轻快,体现换乘轿子时的闲适感。第三句“相逢/举止/无羞/涩”,语气稍作停顿,引出所见的内容。第四句“一段/风流/似上/都”,语气舒展,读出赞赏的情绪。整体诵读的语速要放慢,不要太快,保持轻松闲适的基调即可。不需要用过于夸张的语气,贴合诗歌平淡自然的风格就行。初学者多练习几次就能把握正确的诵读节奏。哪怕是没有朗诵基础的人也能轻松掌握。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“相逢XX无XX,一段XX似XX”的句式。这个句式的特点是前半句描写具体的细节,后半句升华为整体的感受评价,十分适合用来写对某个地方、某个人的印象。比如我们写遇到的少年,可以写“相逢意气无拘束,一段锋芒似朝阳”。写去过的小城,可以写“相逢烟火无疏离,一段安闲似故乡”。仿写的时候要注意前半句的细节要具体,要有真实的感受支撑,后半句的比喻要贴切,不要太生硬。这个句式不管是写日常随笔还是写作文都十分实用。大家可以多找几个不同的场景练习,很快就能熟练运用。仿写是提升写作能力最有效的基础方法之一。哪怕是写作基础比较薄弱的人也能轻松上手。
名句写作应用指导
核心名句“相逢举止无羞涩,一段风流似上都”可以用在描写城市风貌、地域文化的写作场景中。比如我们写某个新兴城市的风貌,就可以引用这句诗,形容当地的百姓气质大方,城市有大都市的风范。写县域城镇化建设的成果时,也可以用这句诗,表达小县城的风貌已经不输大城市。写游记的时候,遇到民风开放、气质出众的小城,也可以引用这句诗来表达自己的赞赏。引用的时候不需要做太多额外的解释,读者很容易就能明白表达的含义。这个名句的适用场景十分广泛,没有太严格的限制。大家平时写作的时候可以灵活运用,能给文章增添不少文化韵味。即便是用在日常的朋友圈文案里也十分合适。
关联知识图谱
《金陵杂兴二百首》全组诗同主题
本诗是《金陵杂兴二百首》中的第一百零二首,该组诗共200首七绝,都是作者游历金陵时所作,内容覆盖金陵的自然风光、历史、风俗、市井生活等各个方面。这套组诗是宋代现存规模最大的地域风土组诗之一,整体风格统一,都是平淡自然的白描风格。读者如果喜欢本诗的风格,可以去阅读整套组诗,能更全面地了解南宋时期的金陵风貌。这组诗的内容十分丰富,不管是文学爱好者还是历史爱好者都能从中找到感兴趣的内容。
苏泂同作者
本诗的作者是南宋诗人苏泂,号泠然斋,是南宋中期的诗人,曾经做过地方官,一生游历过很多地方,留下了八百多首诗歌。他的诗风清新自然,多写日常见闻和游历感受,没有晦涩的内容,可读性很强。他的诗歌大部分收录在《泠然斋集》里,大家感兴趣可以找来看。他的很多描写江南风土的诗歌都十分有价值,是研究南宋社会的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

相逢举止无羞涩,一段风流似上都
这两句是本诗的核心名句,以直白的白描手法,从路人的举止气质切入,侧面展现金陵的城市风貌。该句没有华丽的辞藻修饰,却以小见大,精准传达出金陵作为江南重镇的城市气质,历来被视作描写南宋金陵城市风貌的经典名句,常被各类地域文化研究、宋代社会研究的著作引用。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待