金陵杂兴二百首 其一二四

中年多病才都减,无奈金陵景物何。

安得山楹周四者,肯来相伴此吟哦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 期许 · 隐逸
创作背景
南宋宁宗年间寓居金陵所作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,是诗人苏泂寓居建康府(今江苏南京)时所作。苏泂流连金陵风物,前后创作了二百首七绝记录所见所感,合称《金陵杂兴二百首》,本诗为其中第124首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南朝,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,格律规整,是古典诗词中常见的短篇体裁。本诗是苏泂大型组诗《金陵杂兴二百首》中的单篇作品,组诗全部采用七绝形制,集中书写金陵风物与个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是中年体衰、才思减退的细碎怅惘,二是面对金陵胜景的由衷喜爱,以及渴望拥有隐逸居所、伴景吟咏的闲适期许。情感表达平实真挚,没有刻意的矫饰,契合宋诗日常化抒情的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “才都减”指才思大幅衰减。2. “无奈”此处指没有办法应对、难以描摹。3. “金陵”是今江苏南京的古称,历史上多次为都城。4. “景物何”指金陵的景物太过美好,难以用笔墨形容。5. “安得”是怎么才能得到的意思,属于古典诗词常见的设问词。6. “山楹”指山中用木柱搭建的简陋房屋,代指隐逸居所。7. “四者”此处指四周环绕的山林景致。8. “吟哦”指吟诵诗歌,是古代文人日常交流情志的常见方式。
逐句白话释义
1. 人到中年经常生病,才思已经大幅减退。2. 面对金陵如此美好的景物,我实在没有能力描摹出它的美。3. 怎么才能得到一座四周环绕着山林的山间小屋呢?4. 要是这些山林景致肯来陪伴我,在这里一起吟咏诗歌就好了。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人中年寓居金陵时的即兴感怀之作。2. 开篇先点明自己中年多病、才思减退的状态。3. 接着写面对金陵秀美风物,自己却没有足够的才思描摹美景的窘迫。4. 最后抒发了自己想要拥有山间居所,伴着自然景致悠然吟咏的闲适愿望。5. 全诗语言平实自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人。6. 既写出了普通人面对佳景时的共同感受,也体现了诗人对闲适隐逸生活的向往。7. 整体风格冲淡平和,是南宋江湖诗派的典型创作风格。8. 也从侧面体现了金陵风物的秀美动人,具有极高的感染力。
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗诵读时整体节奏舒缓平和,体现出闲适的感怀基调。2. 第一句语速稍慢,重音落在“多病”“才都减”上,读出轻微的怅惘感。3. 第二句语速略微上扬,重音落在“无奈”“景物何”上,读出面对美景的赞叹与窘迫感。4. 第三句为设问语气,语速稍快,重音落在“安得”上,读出期许感。5. 第四句语速放缓,重音落在“相伴”“吟哦”上,读出悠然闲适的感觉。6. 句间停顿遵循七言绝句的常规节奏,每句按“二二三”格式断句即可。7. 整体语调不要过于激昂,保持平实自然的语气即可。8. 诵读时可以结合金陵风物的画面感,更好地传递诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句“中年多病才都减,无奈金陵景物何”的句式非常适合用来书写面对美好事物时的无力感。2. 仿写时可以先点明自己的某种状态,再写面对美好事物时的感受。3. 例如可以仿写为“少年才浅词难尽,无奈西湖春色何”,对应少年人面对西湖春色想要描摹却才思不足的状态。4. 也可以仿写为“久居都市眼常倦,无奈乡野晚风何”,对应久居城市的人面对乡野晚风的舒适感。5. 仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句是个人状态,后句是面对事物的感受。6. 尽量保持语言平实自然,不需要过于华丽的辞藻。7. 可以结合自己的真实生活体验进行仿写,更容易写出真情实感。8. 也可以模仿后两句的设问句式,抒发自己的某种期许与愿望。
核心名句应用指导
1. 核心名句“中年多病才都减,无奈金陵景物何”可以用在书写面对美好景致的场景中。2. 例如游记类文章中,面对绝美的自然风光不知道怎么形容时,就可以引用这句诗。3. 也可以用在感慨时光流逝、人到中年状态变化的文章中。4. 比如写自己多年后重游某个地方,发现景色依旧但自己已经没有年轻时的才思,就可以引用这句诗。5. 也可以化用句式,将“金陵景物”替换成其他的美好事物,比如“无奈春日繁花何”“无奈故乡明月何”等。6. 引用时不需要额外过多解释,读者很容易就能理解其中的情绪。7. 这句诗情感共鸣感很强,适合用在情感细腻的散文、随笔类作品中。8. 也可以用在介绍南京风物的文章开头,引出对金陵景色的描写。
关联知识图谱
苏泂《金陵杂兴二百首》全组诗同组作品
1. 本诗是苏泂《金陵杂兴二百首》的第124首。2. 全组二百首诗均为七言绝句,创作于苏泂寓居金陵期间。3. 组诗内容涵盖金陵的历史、风物、民俗、个人感怀等多个方面,是研究南宋金陵风貌的重要文本。4. 组诗整体风格冲淡自然,是南宋江湖诗派的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

中年多病才都减,无奈金陵景物何
本诗核心名句为前两句,以平实的语言写出了人面对绝佳景致时才思不足的普遍状态,情感真挚,极具共鸣感。后世文人创作书写金陵的作品时,多次化用该句句式,具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待