十二峰

画图曾识巫山面,今日亲临十二峰。

万里平生无此梦,却疑身在画图中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜 · 赞美
创作背景
途经巫峡有感而作
本诗创作于南宋理宗淳祐年间,是作者赴蜀任职途经长江巫峡段时所作。作者此前仅在各类画作中见过巫山十二峰的形象,从未预想过能亲身抵达,见到实景后触动极深,即兴创作了本首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝乐府民歌,至唐代完全成熟定型。体裁要求全诗共四句,每句七个字,需严格遵循平仄、押韵、对仗的相关格律规范。七言绝句篇幅精短,便于捕捉瞬间情绪与细碎感悟,兼具叙事、抒情、说理的多重功能。该体裁受众极广,历代文人都留下了大量经典的七言绝句作品,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者亲眼见到向往已久的巫山十二峰实景时,油然而生的意外惊喜与极致赞叹。情感层次从初见的恍惚,到不敢置信的错愕,最终落脚到对自然美景的由衷折服,情感表达真挚直白,没有刻意的雕饰。历代主流解读都认为本诗是古代山水游览类诗作中,表达期待落地为现实的惊喜情绪的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“十二峰”,特指巫山十二峰,是巫峡沿岸十二座山峰的统称,是中国传统经典山水意象。第二个重点词是“画图”,指绘制了巫山景色的各类画作,是作者此前了解巫山的主要渠道。第三个重点词是“亲临”,意思是亲身抵达、实地到访,对应此前仅通过画作了解巫山的间接认知。第四个重点词是“疑”,意思是怀疑、不敢确定,精准传递了作者见到美景时恍惚错愕的情绪。大家可以结合生活中见到向往已久的事物的感受,来理解这些字词的语境含义。这些字词都没有生僻义,都是古代汉语中的常见用法,不需要额外记忆特殊释义。
逐句白话释义
第一句的意思是,以前在各类画作里,我就已经认识了巫山的样貌,对它的形象非常熟悉。第二句的意思是,今天我终于亲身来到了巫山十二峰的面前,能够亲眼见到它的实景。第三句的意思是,我这一生走了上万里路,见过各种各样的风景,却连做梦都没有梦到过这么美的景色。第四句的意思是,眼前的景色实在太美太像画里的内容,我反而怀疑自己现在正身处一幅画作之中。释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰,能够准确反映诗句的基础含义。大家可以对照原文逐句对应,理解每一句的基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首经典的山水游览短诗,完整记录了作者亲眼见到向往已久的巫山十二峰的全过程。内容从回忆此前对巫山的间接印象切入,再到写亲身抵达的场景,最后落脚到见到美景后不敢置信的惊喜情绪。整首诗的内容非常直白,没有复杂的典故,也没有晦涩的隐喻,普通人很容易就能共情到作者的情绪。核心主旨就是表达作者对巫山十二峰美景的由衷赞叹,以及梦想成真的意外惊喜。我们平时去游览向往已久的景点时,也很容易产生和作者一模一样的感受,这也是本诗流传很广的重要原因。
跨学科 · 是什么
巫山十二峰地理特征地理学
巫山十二峰位于重庆市巫山县境内的巫峡两岸,是巫山山脉的组成部分。十二峰分别为神女、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉,海拔都在1000米以上。山峰常年被云雾环绕,景色秀美壮丽,是长江三峡段最核心的自然景观之一。这里属于亚热带季风气候,全年降水量丰富,云雾景观出现频率极高,确实很容易让人产生身处画中的错觉。大家去巫峡旅游的时候,在船上就能清晰看到十二峰的全貌,和古画里的形象几乎没有差别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读的时候采用七字句通用的2-2-3断句规则即可。第一句“画图/曾识/巫山面”,语气平缓,读出回忆的感觉就可以。第二句“今日/亲临/十二峰”,语气稍微上扬,读出一点点激动的情绪。第三句“万里/平生/无此梦”,语速放慢,读出错愕不敢置信的感觉。第四句“却疑/身在/画图中”,尾音稍微拖长,读出恍惚的惊喜感。大家可以多练习几遍,很容易就能掌握正确的诵读节奏。不需要刻意拿捏腔调,用自然的语气诵读就能传递出诗句的情绪。
句式仿写指导
本诗的“画图曾识巫山面,今日亲临十二峰”句式非常适合仿写,结构是“此前通过某渠道了解某事物,如今亲身接触该事物”。我们仿写的时候,可以替换对应的内容,比如写去黄山旅游,可以仿写为“书中曾识黄山面,今日亲临迎客松”。写去看演唱会,可以仿写为“屏中曾识歌手面,今日亲临演出现”。写去博物馆看文物,可以仿写为“课上曾识文物面,今日亲临展柜前”。这个句式适用场景非常广,不管是写人、写景、写事都可以使用。仿写的时候不用刻意追求押韵,能够把前后的反差感写出来就可以。大家平时写日记、写作文的时候都可以尝试使用这个句式。
名句写作应用指导
核心名句“万里平生无此梦,却疑身在画图中”非常适合用在日常写作里,主要应用场景是表达见到远超预期的美好事物时的惊喜情绪。比如写游览风景名胜的作文,结尾就可以用这句话来收尾,表达自己对景色的赞美。比如写终于见到自己喜欢的偶像的经历,也可以用这句话来表达自己的激动。比如写自己努力很久终于实现了某个目标的场景,也可以用这句话来表达梦想成真的恍惚感。使用的时候不需要额外加太多解释,读者很容易就能理解你想表达的情绪。大家平时写周记、写游记的时候都可以尝试使用这句话。
关联知识图谱
巫山神女传说同典故|文化关联
巫山十二峰自古就和巫山神女的传说深度绑定,是古典文学中非常常见的组合意象。传说神女瑶姬是西王母的女儿,下凡帮助大禹治水,最终化为神女峰伫立在巫峡岸边。历代有大量诗词都同时提到巫山十二峰和神女传说,比如元稹的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,就暗含了神女传说的内容。大家读其他写巫山的诗词时,都可以关联这个典故来理解内容。

名句 CLASSIC LINES

万里平生无此梦,却疑身在画图中
本句是本诗的核心名句,完美承载了作者见到巫山美景时恍惚错愕的惊喜情绪。该句语言浅白流畅,情感真挚动人,具有极强的共情力,历代都被视作山水游览类诗作的经典名句。后世大量山水游记、文旅宣传内容都频繁引用本句,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待