续古诗十首 三

朝采山上薇,暮采山上薇。

岁晏薇亦尽,饥来何所为。

坐饮白石水,手把青松枝。

击节独长歌,其声清且悲。

枥马非不肥,所苦常絷维。

豢豕非不饱,所忧竟为牺。

行行歌此曲,以慰常苦饥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道
创作背景
元和年间谪居江州时期拟古创作
背景: 元和前期在长安任官时期拟古创作 — 本诗作于唐宪宗元和五年(810)前后,当时白居易在长安任左拾遗、翰林学士,尚未经历江州之贬。他创作《续古诗十首》系列作品,以拟古的形式抒发个人情志,借古抒怀表达对现实的思考,本首是系列中的第三首,集中展现了他当时的人生选择倾向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,属于古体诗范畴。全篇每句固定为五字,格律自由,不限平仄、押韵,篇幅长短也没有严格约束。它在唐代之前是诗歌创作的主流体裁之一,唐代近体诗兴起后仍有大量文人创作,是古典诗歌中表现力极强的体裁。本诗属于典型的唐代拟古五言古诗,承袭了汉魏五言古诗的质朴文风。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是抒发安贫乐道的隐逸志趣,即便生活清贫也不愿屈从世俗规则。第二层是对官场束缚、人生被异化的批判,表达对自由生命状态的强烈向往。历代主流解读均认为本诗是白居易自身情志的投射,反映了他对官场生活的反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是薇,指的是野豌豆苗,是古代常见的可食用野生植物。第二个重点词是岁晏,指的是年末、一年快结束的时候。第三个重点词是枥马,指的是马厩里养的马。第四个重点词是絷维,指的是用绳子拴住,引申为束缚的意思。第五个重点词是豢豕,指的是被人圈养的猪。第六个重点词是牺,指的是祭祀用的纯色牲畜。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。大家可以结合诗句的上下文,准确把握每个字词的含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是,早上到山上去采野豌豆苗,傍晚也到山上去采野豌豆苗。第三四句的意思是,到了年末的时候,野豌豆苗都被采完了,饥饿来临的时候不知道该怎么办。第五六句的意思是,坐下来喝山里面清澈的泉水,手里拿着青松的枝条。第七八句的意思是,打着节拍独自放声高歌,歌声清亮又带着悲伤的情绪。第九十句的意思是,马厩里的马不是长得不肥壮,它的痛苦是常常被绳子拴住不能自由活动。第十一十二句的意思是,圈养的猪不是吃得不饱,它担忧的是最终要被当作祭祀的牲畜杀掉。第十三句的意思是,一边走一边唱着这首曲子,用来安慰自己经常饥饿的苦楚。
核心主旨概括
这首诗描写了一个在山上采野豌豆苗为生的隐者的生活状态。他虽然生活清贫,经常吃不饱饭,但是依然保持着高洁的志趣,喝泉水、把玩松枝,过着自由自在的生活。诗人还拿马厩里的肥马和圈养的饱猪作对比,指出看似优渥的生活其实要付出失去自由、甚至失去生命的代价。全诗想要告诉我们,自由和精神上的富足,远远比物质上的享受更加重要。我们在生活中不要一味追求物质财富,而忽略了精神世界的丰富和人身的自由。这首诗的内容通俗易懂,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
薇的植物学特征植物学
诗句中提到的薇,对应的植物学物种是大野豌豆,属于豆科野豌豆属的多年生草本植物。它的嫩茎叶可以食用,味道清淡,含有丰富的维生素和膳食纤维。这种植物在我国大部分地区的山地、丘陵都有分布,生长季节主要是春夏季,到了年末气温降低的时候就会枯萎。古代的贫民或者隐者经常会采摘它作为食物,来补充粮食的不足。大家在野外如果看到这种植物,可以轻易识别出它的形态,它的叶片是羽状复叶,开紫色的小花。它的生存能力很强,对土壤的要求不高,在比较贫瘠的山地也能正常生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语速要放慢,语气要平和,带有一点点苍凉的感觉。第一二句“朝采山上薇,暮采山上薇”要读得舒缓,体现出采薇生活的重复和闲适。第三四句“岁晏薇亦尽,饥来何所为”要读得稍带一点无奈的语气,但是不要太沉重。第五六句“坐饮白石水,手把青松枝”要读得清亮,体现出隐者高洁的志趣。第七八句“击节独长歌,其声清且悲”要读得起伏稍大,突出歌声的清亮和悲伤。第九到十二句的对比部分,要读得略带感慨的语气,突出两种生活的差异。最后一句“以慰常苦饥”要读得平缓,体现出诗人的旷达心境。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“XX非不XX,所苦/所忧XX”的转折对比句式。这种句式的特点是先肯定某一方面的优势,再转折指出它存在的缺陷,表达效果非常鲜明。比如我们可以仿写“笼鸟非不暖,所苦无天飞”,意思是笼子里的鸟不是住得不温暖,它的痛苦是没有办法在天上自由飞翔。也可以仿写“盆花非不艳,所忧少甘霖”,意思是花盆里的花不是开得不艳丽,它担忧的是很少能得到自然雨水的浇灌。大家在仿写的时候,首先要选好两种对应的事物,先讲它的优点,再讲它对应的缺点。仿写出来的句子要对仗工整,含义清晰,能够传达出自己想要表达的观点。
名句写作应用
本诗的核心名句“枥马非不肥,所苦常絷维。豢豕非不饱,所忧竟为牺”,可以用在讨论自由和选择的作文场景中。比如当我们写关于职业选择的作文时,可以引用这句话,说明不要只看工作的薪资待遇,还要考虑这份工作能不能给你足够的成长空间和自由度。也可以用在讨论人生选择的文章中,说明不要为了物质享受放弃自己的理想和自由。比如我们可以写“古人有言‘枥马非不肥,所苦常絷维。豢豕非不饱,所忧竟为牺’,如果为了眼前的物质利益放弃自己的人生追求,最终只会被困在牢笼里失去自我。”大家在应用的时候,要注意结合上下文的语境,确保名句的使用符合文章的主题。
关联知识图谱
伯夷叔齐采薇首阳山典故同典故|同意象
本诗中的采薇意象,最早来源于伯夷叔齐的典故。伯夷叔齐是商朝末年的贵族,他们反对周武王伐纣,商朝灭亡之后不肯吃周朝的粮食,就到首阳山采薇为生,最后饿死在山上。后来采薇就成了隐逸、高洁、不与世俗同流合污的象征。本诗中的采薇行为,正是沿用了这个传统意象的含义,来体现隐者的高洁志趣。这个典故是中国古典诗词中非常常见的典故,很多文人都曾经引用过。大家在其他诗词中看到采薇的意象,就可以联想到这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

枥马非不肥,所苦常絷维。豢豕非不饱,所忧竟为牺。
这两句是本诗的核心名句,以厩中的马和圈养的猪为喻,形象揭示了看似优渥的生活背后隐藏的束缚与危机。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待