钱塘渡
百年鬓发春风晚，十二阑干落照微。
多事钱塘江上水，送人离别送人归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 无常
创作背景
钱塘渡口游历所作
本诗创作于元末明初，作者游历杭州钱塘渡口时，傍晚观渡口往来行人聚散场景触发创作灵感，为即景抒情之作，学界对具体创作时间暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的抒情短诗体裁，本首作品完全符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是诗人自身羁旅漂泊的身世之叹，第二层是对人世普遍存在的离别、归乡往复的普世性感慨，情感表达含蓄深沉，历代读者均能产生共情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鬓发指的是人的头发，这里特指斑白的头发，暗示诗人年纪已长。阑干就是古代建筑中的栏杆，十二阑干形容栏杆曲折数量多。落照指的是夕阳的余晖。钱塘江上水就是指钱塘江的流水。大家看到这些字词不需要查字典就能明白大概意思，都是非常常用的古典诗词词汇。这些字词没有生僻字，也没有通假字和古今异义的情况，理解起来门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经活了近百年，头发都已经斑白了，站在渡口的时候春风吹拂，天色已经到了傍晚。第二句的意思是我靠在曲折的栏杆旁边，看到夕阳的光芒已经变得非常微弱了。第三句的意思是钱塘江上的流水好像特别爱多管闲事一样。第四句的意思是它一会儿送要离开的人远去，一会儿又送要回家的人归来。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在暮春的傍晚站在钱塘渡口的栏杆边观景的场景。他看着夕阳慢慢落下，渡口边不断有人离开也不断有人归来，看着不停流动的钱塘江水，心里生出了很多感慨。他觉得江水好像见证了所有人的离别和团圆，而自己也是这些奔波的人中的一员。整首诗没有写什么宏大的事件，就是写眼前看到的普通场景，抒发非常真实的个人感受。大家读的时候很容易联想到自己送别或者回家的经历，产生共鸣。
跨学科 · 是什么
钱塘江基础地理知识地理学
钱塘江是浙江省境内最大的河流，它的长度有五百多公里，最终会流入东海。钱塘江还有一个非常有名的自然景观就是钱塘江大潮，每年农历八月十八的时候很多人都会专门去看。钱塘渡就是钱塘江边上的一个老渡口，古代的时候人们要过钱塘江大多会从这个渡口坐船。现在钱塘江上已经修了很多座大桥，大家出行已经不用再坐渡船了，但是古渡口的遗址还保留着作为历史纪念。这个知识点没有复杂的专业术语，大家很容易就能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照语义来断句，第一句断成百年/鬓发/春风晚，第二句断成十二/阑干/落照微，第三句断成多事/钱塘江/上水，第四句断成送人/离别/送人归。读的时候语速要稍微慢一点，语气要平缓，读到最后两句的时候可以稍微带一点怅惘的感觉。不要读得太快，也不要读得太有激情，符合这首诗平淡深沉的整体基调就可以。大家可以多试几次，慢慢找到最适合的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿最后两句“多事XX，送X送X”的句式来写自己身边的景物。比如你可以写“多事檐前雨，送花开送花谢”，用来写院子里的雨看着花开花落的场景。也可以写“多事楼头月，照人聚照人散”，用来写天上的月亮照着人间的团圆和离别。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻，只要贴合景物的特点，能表达出自己的感受就可以。大家平时写日记或者写小作文的时候都可以用这个句式来练习。
名句写作应用指导
这句“多事钱塘江上水，送人离别送人归”可以用在很多日常写作的场景里。比如你写和同学毕业离别的作文的时候，就可以用这句来表达大家分开的不舍。你写自己放假回家，在车站看到很多送别的人的时候，也可以用这句来抒发感慨。你写怀念家乡的文章的时候，也可以用这句来表达对家乡的思念。用的时候不需要做太多额外的解释，读者自然就能明白你要表达的情感。这个名句适配的场景非常广泛，大家可以多尝试应用。
关联知识图谱
《望海潮·东南形胜》同主题
《望海潮·东南形胜》是宋代词人柳永描写杭州钱塘一带繁华景象的经典作品，和本诗一样都以钱塘地区为创作背景。两首作品都提到了钱塘江的景观，都是描写钱塘地域文化的经典文学作品。大家读了这首诗之后可以再去读柳永的这首词，能更好地了解钱塘地区的文化特点。
名句 CLASSIC LINES
多事钱塘江上水，送人离别送人归
这两句是本诗的核心名句，以拟人的手法赋予钱塘江水人的情感，语言质朴却意蕴深厚，历代被广泛应用于送别、思乡类文学创作中，文化影响力经久不衰。
标签 TAGS
作者 POET
苏泂 1170～约1240
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待