秦中吟十首伤友

白居易 · 唐

陋巷孤寒士，出门苦恓恓。

虽云志气高，岂免颜色低。

平生同门友，通籍在金闺。

曩者胶漆契，迩来云雨睽。

正逢下朝归，轩骑五门西。

是时天久阴，三日雨凄凄。

蹇驴避路立，肥马当风嘶。

回头忘相识，占道上沙堤。

昔年洛阳社，贫贱相提携。

今日长安道，对面隔云泥。

近日多如此，非君独惨凄。

死生不变者，唯闻任与黎。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗

情感友情 · 崇敬 · 批判 · 真挚

创作背景

中唐长安官场现实讽喻

1. 本诗创作于贞元、元和年间，是白居易任左拾遗时期的作品。2. 创作动因是作者目睹秦中地区官场交友势利、人情淡薄的普遍现象，有感而发。3. 属于《秦中吟》组诗系列，组诗全部针对当时的社会现实问题创作。4. 作者自序称秦中吟“闻见之间，有足悲者，因直歌其事”，本诗完全贴合这一创作初衷。5. 创作时间与组诗其他作品接近，均为白居易早期讽喻诗的核心成果。6. 没有涉及作者个人生平遭遇，完全是对公共社会现象的批判。7. 是研究中唐社会风气的重要文学史料。8. 创作背景的明确帮助读者更准确理解诗的批判指向。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为五言古体诗，属于白居易新乐府系列作品。2. 是《秦中吟》组诗的第十首，符合新乐府“辞质而径、言直而切”的创作标准。3. 新乐府是中唐时期兴起的诗歌革新体裁，强调反映社会现实、发挥讽喻作用。4. 本诗完全贴合新乐府的创作定位，内容直指中唐官场的不良风气。5. 体裁形式灵活，不受近体格律的严格束缚，便于直白抒发观点。6. 历代文体研究中都将本诗归为中唐新乐府的代表作品之一。7. 这种体裁选择也增强了诗的现实批判力度。8. 是白居易现实主义诗歌创作的典型体现。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是对中唐官场交友势利、世态炎凉现象的辛辣讽刺。2. 同时表达了对贫贱不移、死生不变的真挚友谊的推崇与呼唤。3. 情感层次清晰，从对孤寒士落魄处境的同情，到对势利友人的批判，再到对理想友谊的赞扬。4. 历代主流解读均认同本诗的讽喻性质，认为其是白居易反映社会现实的核心作品之一。5. 情感表达直白恳切，没有晦涩的抒情修饰，符合新乐府的创作风格。6. 这种情感具有跨时代的普遍性，能够引发不同时代读者的共鸣。7. 是本诗流传千年仍具备生命力的核心原因之一。8. 也体现了白居易“文章合为时而著”的创作主张。

基础解读 READING

语文核心知识

通籍

1. 通籍是中国古代官场的专属术语。2. 指官员的姓名被登记在宫廷的出入名册中。3. 获得这一身份就代表具备了出入皇宫的资格。4. 本诗中用“通籍在金闺”点明了曾经的同门友人已经成为朝廷重臣。5. 这个表述直接点明了两人如今的身份鸿沟。6. 没有使用晦涩的典故，普通读者可以轻松理解。7. 也为后文两人相遇时的反差情节做了铺垫。8. 是体现全诗身份对比主题的核心关键词之一。

胶漆契、云雨睽

1. 胶漆契指像胶和漆一样黏合的深厚友谊，形容关系极为亲密。2. 云雨睽指像云和雨一样分散，形容关系破裂、久不相见。3. 两个表述用常见的事物做比喻，没有晦涩的含义。4. 本诗中用这两个词对比了两人过去和现在的关系变化。5. 对比鲜明，读者可以直接感受到两人关系的巨大落差。6. 这种比喻方式是古代诗文中常用的修辞手段。7. 也进一步强化了全诗世态炎凉的主题。8. 是理解两人关系变化的核心关键词。

逐句白话释义

1. 住在陋巷里的贫寒读书人，出门的时候总是满面愁容。2. 虽然说他志气很高，但免不了要在达官贵人面前低头。3. 他曾经的同门好友，现在已经做了朝廷大官。4. 从前两人像胶漆一样亲密，现在却像云雨一样分隔疏远。5. 正好碰到好友下朝回来，车马停在皇宫五门的西边。6. 这时候天已经阴了很久，连续三天雨下得凄冷。7. 贫寒士人的跛脚驴躲在路边站立，好友的肥马迎着风嘶叫。8. 好友回头看见了他却假装不认识，占着专门给官员修的沙堤往前走。9. 从前在洛阳社的时候，两人贫贱的时候互相扶持。10. 今天在长安的道路上，面对面却像云和泥一样隔着天壤之别。

核心主旨与内容概括

1. 本诗讲述了一个贫寒读书人和已经做了大官的同门好友相遇的故事。2. 好友发达之后假装不认识曾经患难与共的老朋友，凸显了世态炎凉的现实。3. 作者通过这个故事批判了当时官场中交友势利、人情淡薄的不良风气。4. 同时赞扬了那些不管身份怎么变化都能坚守友谊的人。5. 内容全部来自现实生活，没有虚构的情节，很有真实感。6. 语言直白，读者很容易理解作者想要表达的观点。7. 主旨具有普遍性，不管哪个时代的读者都能产生共鸣。8. 是白居易现实主义诗歌的典型代表作品。

跨学科 · 是什么

唐代沙堤制度社会学

1. 沙堤是唐代独有的官场礼仪配套设施。2. 只有位列宰相级别的高级官员才能享受修筑沙堤的待遇。3. 修筑沙堤的目的是防止官员出行时道路扬尘。4. 本诗中官员占道走沙堤的细节，体现了其发迹后的骄纵心态。5. 这个细节也间接点明了这位友人的官职极高。6. 没有复杂的专业术语，读者很容易理解这个细节的作用。7. 是全诗凸显身份反差的重要细节描写。8. 也能帮助读者了解唐代的官场文化特色。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要偏沉郁、带有淡淡的讽刺意味。2. 开头两句描写孤寒士窘境的部分，语速稍慢，语气低沉。3. 描写两人相遇场景的部分，语速稍快，突出冲突感。4. 读“昔年洛阳社，贫贱相提携”时，语气要带怀旧感。5. 读“今日长安道，对面隔云泥”时，语气要加重，突出反差感。6. 最后两句的语气要略带感慨，点明全诗主旨。7. 句间停顿要符合五言诗的二三分节节奏。8. 不需要刻意拔高声调，保持平实的叙述感更贴合诗的风格。

句式仿写指导

1. 本诗中“昔年……今日……”的对比句式非常适合仿写。2. 仿写时可以先写过去的场景，再写现在的场景，形成鲜明反差。3. 比如可以写“昔年同窗共读时，互相帮扶共进退，今日职场重逢日，对面不识装路人”。4. 仿写时要注意前后两句的对应关系，内容要相关，反差要明显。5. 这种句式适合用来写人情变化、时代变迁等主题的内容。6. 句式简单，没有复杂的格律要求，初学者也很容易掌握。7. 运用到写作中可以增强内容的感染力和说服力。8. 是非常实用的写作句式。

名句写作应用

1. 核心名句“昔年洛阳社，贫贱相提携。今日长安道，对面隔云泥”适合用在描写人情冷暖、世态炎凉的作文中。2. 比如写回忆曾经的朋友因为地位变化变得疏远的文章时，就可以引用这句诗。3. 也可以用在批判社会上势利现象的议论文中，作为论据增强说服力。4. 引用时不需要解释全部含义，读者很容易理解想要表达的意思。5. 也可以化用其中的“云泥之别”的比喻，用来形容差距悬殊的情况。6. 适用的写作场景非常广泛，包括记叙文、议论文、散文等文体。7. 引用这句诗可以提升文章的文化底蕴，增强感染力。8. 是日常写作中非常实用的古典名句。

关联知识图谱

《秦中吟十首·轻肥》同组作品

1. 《轻肥》是白居易《秦中吟》组诗的第七首。2. 两首诗都是白居易讽喻诗的代表作品。3. 都以中唐长安的官场现象为描写对象。4. 都采用了对比的艺术手法凸显主旨。5. 都体现了白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作主张。6. 普通读者可以将两首诗对照阅读，更全面理解秦中吟的创作主题。7. 两首诗的创作时间接近，都是白居易任左拾遗时期的作品。8. 都是中唐新乐府运动的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

昔年洛阳社，贫贱相提携。今日长安道，对面隔云泥

这两句以鲜明的今昔对比，直接凸显了全诗世态炎凉的核心主题。句式对仗工整，语言直白，没有晦涩典故。

标签 TAGS

友情崇敬批判真挚历史学社会学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人

秦中吟十首 伤友