题金陵杂兴诗后十八首 其一六
云杪荧荧一塔灯，觉皇舍利宝烟凝。
山门推上三更月，似照前朝礼拜僧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 感慨 · 沧桑
创作背景
南宋后期金陵游历创作
本诗为南宋理宗时期诗人李琏所作，是《题金陵杂兴诗后十八首》组诗的第十六首。李琏生平史料记载较少，该组诗为其游历金陵，观览前朝遗存，为前人《金陵杂兴》组诗作的题跋诗，创作动因源自观览佛寺古迹时的历史感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，全诗四句，每句七字，格律严整。这种体裁起源于南朝，到唐代完全成熟，是历代文人最常用的短篇创作体裁之一。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上，更加注重意韵表达与炼字精巧，形成了独特的艺术风格。本诗是平起首句入韵的七言绝句，属于宋代绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人游览金陵佛寺古迹时生发的物是人非之慨，既有对金陵千年历史的追思，也有对时光流逝、朝代更迭的含蓄喟叹。情感表达克制内敛，不直接抒发悲慨，而是通过意象传递情绪，清冷悠远，余味绵长，是典型的南宋怀古诗情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1.云杪指云端、高空。2.荧荧形容灯火微弱闪烁的样子。3.觉皇是对佛的尊称。4.舍利指佛陀或高僧圆寂后留下的遗骨。5.山门指佛寺的大门。6.三更指午夜十二时左右，古代一夜分五更，三更为夜半。7.前朝指北宋，也可泛指金陵过往的朝代。8.礼拜僧指虔诚礼佛的僧人。
逐句白话释义
1.第一句写诗人遥望佛寺高塔的视觉场景。2.高高的云端之上，有一盏塔灯正闪烁着微弱的光亮。3.第二句转向寺内供奉的圣物细节。4.佛寺中供奉的佛舍利前，祭祀的香雾缓缓凝聚，久久不散。5.第三句切换到时间与空间的联动场景。6.夜半三更时分，一轮明月慢慢升上了佛寺的山门顶端。7.第四句是诗人的想象与感慨。8.那清冷的月光，好像还照着前朝那些虔诚礼佛的僧人。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人游赏金陵佛寺古迹时所作。2.诗人选取了塔灯、舍利香雾、三更月几个典型意象。3.通过现实场景与历史想象的联动。4.抒发了对金陵过往历史的追思之情。5.也暗含了对物是人非、朝代更迭的沧桑感慨。6.整体风格清冷悠远，余味悠长。7.是典型的南宋金陵怀古诗作品。8.情感含蓄内敛，不直接抒发悲慨，而是通过意象传递情绪。
跨学科 · 是什么
金陵地域文化地理学
1.金陵就是今天的江苏省南京市。2.历史上有多个朝代在此建都，有六朝古都的称号。3.境内古代佛寺遗存众多，是江南佛教文化的核心区域之一。4.南宋时期金陵是靠近临安的重要城市，遗存了大量前朝古迹。5.历来都是文人墨客怀古抒怀的重要对象。6.很多知名的怀古诗都是以金陵的古迹为创作素材。7.这首诗所写的佛寺也是金陵众多知名古寺之一。8.属于南京长干里区域的佛寺遗存相关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏整体要舒缓清冷。2.第一句“云杪/荧荧/一塔灯”，每两字一顿，最后三字稍拖长。3.第二句“觉皇/舍利/宝烟凝”，语调平缓，体现静穆感。4.第三句“山门/推上/三更月”，语调稍微上扬，体现场景的切换。5.第四句“似照/前朝/礼拜僧”，语速放缓，最后三字读得悠长，带出感慨的情绪。6.整体音量不要过高，要贴合诗歌清冷悠远的氛围。7.每句之间的停顿可以稍长，留给听众想象的空间。8.重点突出“荧荧”“凝”“三更月”“前朝”几个关键词。
基础句式仿写指导
1.可以模仿这首诗“实景+想象”的句式结构。2.先写眼前看到的真实景物，再写由景物联想到的过往场景。3.比如可以写“阶下新开数朵花，似照昔年种花人”这样的句子。4.仿写的时候要注意前后场景的关联性，实景要能自然引出联想的内容。5.可以多用“似照”“如见”“恍闻”这类连接实景和想象的词语。6.整体风格要统一，不要前后反差过大。7.适合用来写怀旧、怀古类的短篇习作。8.句式简短，表意含蓄，余味悠长。
核心名句写作应用
1.“山门推上三更月，似照前朝礼拜僧”适合用来写怀古类的文章。2.也可以用来表达物是人非的感慨。3.比如写参观古寺、古城等历史遗存的作文时可以引用。4.还可以用来形容对过往时光的追思情绪。5.引用的时候要贴合场景，不要生硬套用。6.可以放在文章的结尾，用来收束全文，增添余味。7.也可以作为文章的题记，点明怀古的主题。8.适合用在散文、随笔等文体中。
关联知识图谱
《乌衣巷》（刘禹锡）同主题
1.刘禹锡的《乌衣巷》也是经典的金陵怀古诗。2.同样是通过眼前的实景，联想到前朝的历史场景。3.都抒发了物是人非、朝代更迭的沧桑感慨。4.都选取了典型的意象来传递情感，没有直接抒情。5.风格都属于含蓄悠远的类型。6.都是怀古诗中的代表作品。7.适合放在一起对比阅读，体会怀古诗的创作特点。8.二者的核心情感内核是高度一致的。
名句 CLASSIC LINES
山门推上三更月，似照前朝礼拜僧
该句是本诗核心名句，以虚实结合的手法，将跨越时空的明月意象作为连接今昔的纽带，含蓄抒发了物是人非的沧桑感慨，是历代金陵怀古诗中的经典名句，常被各类文化宣传、文学创作引用。
标签 TAGS
作者 POET
李琏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待