和傅寺丞竹隠之什 寒碧
仙翰洒壁间，风雨来天外。
高词写爱景，妙趣几人会。
阶庭富桂枝，叶叶秋不坠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志 · 赞美
创作背景
南宋唱和诗作
本诗为南宋文人陈宓的作品，是与友人傅寺丞的唱和之作，创作动因是傅寺丞作《竹隐》组诗题写于居所墙壁，陈宓读后依韵唱和，创作本首《寒碧》，为《和傅寺丞竹隠之什》系列作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗，是古代诗歌体裁的一种，全篇每句五字，格律限制宽松，押韵灵活，可自由调整篇幅长短。古体诗起源于汉代民歌，在魏晋南北朝时期发展成熟，是唐宋时期文人抒情表意的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人傅寺丞文才、审美品味的欣赏赞许，二是通过描摹竹隐居所的清幽景致、桂树经秋不凋的特质，表达对友人高洁淡泊人生志趣的认同，整体情感清雅平和，无强烈情绪起伏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“仙翰”是古人对他人书法、诗作的美称，这里特指傅寺丞所写的《竹隐》组诗。“寺丞”是古代官职名，为中央寺监机构的佐官。“竹隠”是傅寺丞居所的名称，暗含居所清幽、主人志趣高洁的寓意。“什”指古代诗文的组篇单位，十篇为一什，这里泛指组诗。“寒碧”是本首唱和诗的题名，对应竹隐居所清冷碧绿的雅致氛围。“爱景”指傅寺丞所喜爱的竹隐居所的景致。“桂枝”即桂树的枝条，这里代指庭院中种植的桂树。“秋不坠”指桂树的叶子到了秋天也不会凋落。
逐句白话释义
第一句写傅寺丞的佳作题写在居所的墙壁上，笔墨灵动洒脱。第二句形容诗作气势磅礴，读来仿佛有风雨从天外飞来的震撼感。第三句夸赞友人的文辞高超精妙，生动描摹出他所喜爱的居所景致。第四句感慨诗作中蕴含的精妙意趣，世间没有几个人能够真正领会。第五句写友人的居所台阶和庭院里，种满了茂盛的桂树。第六句写这些桂树生命力顽强，哪怕到了秋天，叶子也不会轻易凋落。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为唱和友人傅寺丞的《竹隐》组诗而创作的作品。全诗先夸赞友人的文才高超、诗作气韵生动，再描写友人竹隐居所中满院桂树经秋不凋的清幽景致。诗人通过描写居所景致与友人诗作，侧面展现出傅寺丞清雅高洁的人生志趣，也表达了自己对友人品格、审美品味的认同与赞赏，整体氛围闲适恬淡，意蕴悠长。
跨学科 · 是什么
桂树植物特性植物学
诗句中提到的桂枝即我们常说的桂花树，是中国传统名花之一。桂树属于常绿乔木，叶片四季保持翠绿，秋季不仅不会落叶，还会开出香气浓郁的黄色小花。桂树的花期在每年农历八月，花香清甜，是传统的中秋应景植物。中国古人很早就开始种植桂树，认为桂树是祥瑞、高洁的象征，常用来比喻品行端正、才学出众的君子。桂树的果实、花朵还可以入药，也可以制作成桂花糕、桂花酒等食品，实用性很强。普通的落叶树种到了秋天会因为气温降低、光照减少而落叶，常绿树种则会常年保持叶片存活，仅会少量替换老叶。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气保持平和清雅，贴合诗歌恬淡的氛围。每句的断句节奏为“二三”式，比如“仙翰/洒壁间，风雨/来天外”“高词/写爱景，妙趣/几人会”“阶庭/富桂枝，叶叶/秋不坠”。读前两句时可以稍加重语气，突出诗作的磅礴气势。读最后两句时语气要放柔放缓，体现出桂树景致的清幽之感。诵读时可以适当拉长尾音，增强诗歌的韵律感。要注意咬字清晰，重点突出“洒”“来”“富”“坠”等动词，更好地传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗的“XX来天外”“叶叶秋不坠”等句式简洁生动，非常适合仿写。可以仿照“风雨来天外”的句式，描写具有冲击力的场景，比如“飞瀑来天外”“歌声来天外”“霞光来天外”等。也可以仿照“叶叶秋不坠”的叠字开头句式，描写事物的特质，比如“朵朵春不谢”“颗颗甜如蜜”“片片凉如水”等。仿写时要注意前后句的意境统一，用词贴合整体氛围，避免生硬堆砌词汇。可以先从描写日常景物开始练习，逐步提升仿写的熟练度。
核心名句写作应用
名句“阶庭富桂枝，叶叶秋不坠”可以用来描写庭院雅致的秋景，比如写老家的庭院时可以用“老家的小院种满了桂树，每到秋天香气满院，真可谓是‘阶庭富桂枝，叶叶秋不坠’”。也可以用来赞誉他人品格高洁、才学出众，比如夸赞长辈时可以用“张老先生一生正直清廉，哪怕遭遇困境也始终坚守本心，正如古诗所说‘阶庭富桂枝，叶叶秋不坠’”。还可以用来描写学校、单位的环境，体现浓厚的文化氛围。应用时要注意贴合场景，避免误用。
关联知识图谱
陈宓同作者
本诗作者为南宋文人陈宓，号复斋，是南宋著名理学家陈俊卿之子，为官清廉，文学创作以清雅著称，作品收录于《复斋先生龙图陈公文集》。
唱和诗所属诗歌类型
本诗属于唱和诗，是古代文人交往的重要形式，诗人根据友人诗作的原韵或原意创作对应作品，用来表达情感、交流思想。
名句 CLASSIC LINES
阶庭富桂枝，叶叶秋不坠
该句是本诗核心名句，以桂树经秋不凋的特质隐喻君子高洁品格，意象清雅，意蕴深远，后世常被用来描写庭院雅致景致，或赞誉他人品行高洁、才学出众。
标签 TAGS
作者 POET
陈宓 1171年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待