延平倅厅十咏 延绿

红紫漫纷纷,爱此耐久绿。

密幄有深处,清风起余馥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感淡泊
创作背景
延平倅厅咏景创作
本诗是《延平倅厅十咏》组诗的其中一首,为诗人任职延平通判期间所作。诗人为倅厅内的十处特色景观分别题写绝句,本诗对应名为“延绿”的植物景观。创作动因是诗人日常办公之余观赏景观,有感于常绿草木的特质而写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁,是古体诗的一种。全诗共四句,每句五个字,不受近体诗严格的平仄、押韵规则约束。古绝起源于汉魏时期的民间歌谣,到宋代成为文人抒情咏物的常见短诗体裁。相较于近体绝句的格律严整,古绝创作更自由灵活,便于抒发随性自然的情志。
情感 · 解读
本诗核心情感是厌弃世俗争相追逐的浮华事物,偏好朴素耐久的美好事物。诗人借对常绿草木的喜爱,抒发了不随波逐流、坚守本心的淡泊志趣。情感表达含蓄内敛,没有直接的抒情议论,全部寄寓在景物描写之中。历代解读均认同本诗的人格寄托内涵,将其视为宋代文人修身理念的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倅厅指宋代州府通判的办公官署,是地方行政体系中副职官员的办公场所。延绿是延平倅厅旁特意营造的一处植物景观,以种植常绿草木为核心特色。红紫指代各类盛开的花卉,颜色艳丽却花期短暂。漫纷纷形容花卉开得繁盛杂乱,也暗含其易凋零的属性。耐久绿指常年保持翠绿的常绿植物,不会随季节变化轻易枯黄落叶。密幄是对茂密草木的形象化表述,形容枝叶层层叠叠像帷幕一样。余馥指残留下的清淡香气,不是浓烈刺鼻的香味。清风指凉爽的自然风,没有暑热或者寒风的凛冽感。
逐句白话释义
第一句写各种各样的红花紫花纷纷盛开又纷纷飘落,一片杂乱繁盛的样子。第二句直接点明诗人的喜好,唯独喜爱这经久不衰的翠绿草木。第三句写茂密的枝叶像厚厚的帷幕一样,中间还有幽静深邃的好去处。第四句写清风吹过,带着草木残留的淡淡香气扑面而来。整首诗没有难懂的字词,全部都是平实的景物描写和直白的喜好表达。读者不需要额外的背景知识就能读懂诗歌的基本内容。诗歌的语言朴素自然,没有华丽的辞藻修饰,符合咏物小诗的特点。整体风格平和冲淡,和诗人要表达的情感内核完全契合。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在延平倅厅观赏“延绿”景观的所见所感。先写了百花盛开又凋零的普遍场景,再突出自己对常绿草木的偏爱。最后描写了绿景的幽深和清风吹来香气的美好体验。整首诗没有复杂的情节,全部围绕“延绿”这一核心景观展开。诗人表面上是写对草木的喜爱,实际上是表达自己的人生志趣。诗人不愿意和众人一样追逐短暂的浮华,更看重能经得住时间考验的美好事物。这种志趣是宋代文人普遍推崇的修身理念的体现。读者能很容易感受到诗人平和淡泊的心境。
跨学科 · 是什么
常绿植物特性植物学
我们日常见到的植物分为落叶植物和常绿植物两大类。落叶植物会在秋冬季节掉落全部叶片,第二年春天再重新长出新叶。常绿植物的叶片不是永远不会掉落,而是新叶长出后老叶才会慢慢脱落,所以全年都能保持翠绿的状态。福建延平属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,非常适合常绿植物生长。诗里写的“耐久绿”就是指的这类常绿植物。常绿植物的叶片通常比较厚,表面有蜡质层,能减少水分蒸发,适应温度变化。很多常绿植物还会散发出淡淡的挥发性油脂,也就是诗里提到的“余馥”。这类植物的寿命通常比开花植物更长,也更适合作为景观植物长期种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和悠然,不要有太大的情绪起伏。第一句“红紫/漫纷纷”的断句在“红紫”后面,“漫纷纷”三个字读得稍微轻一点,体现出百花飘零的随意感。第二句“爱此/耐久绿”的断句在“爱此”后面,“耐久绿”三个字读得稍微重一点,突出诗人的偏好。第三句“密幄/有深处”的断句在“密幄”后面,“有深处”读得舒缓一点,体现出景观的幽深。第四句“清风/起余馥”的断句在“清风”后面,“起余馥”读得轻柔一点,体现出香气随风飘散的感觉。整首诗的诵读节奏要统一,每两句之间稍作停顿。要读出诗人闲适恬淡的心境,不要读得太过激昂或者沉重。可以配合深呼吸的节奏诵读,更容易找到合适的感觉。
基础句式仿写指导
本诗采用的是先写普遍事物,再突出自身偏好的对比句式,非常容易仿写。首先可以先描写大家普遍喜欢的热门事物,把这类事物的特点写出来。然后转折到自己的偏好,把自己喜欢的事物的核心特点提炼出来。比如可以写“闹市声嚷嚷,爱此静书堂”,就是仿照本诗的对比句式。仿写的时候要注意前后两部分的事物要有明确的反差感,突出个人选择的独特性。不用追求过于华丽的辞藻,平实的表达反而更有力量。前后两句的字数要一致,结构要对称,读起来才会朗朗上口。可以先从身边熟悉的事物入手练习,慢慢再拓展到更抽象的主题。仿写熟练后就能很轻松地写出有个人特色的短句。
名句日常写作应用
“红紫漫纷纷,爱此耐久绿”这句名句适合用在表达不随波逐流、坚守个人选择的写作场景中。比如写关于个人爱好的作文时,可以用这句引出自己和别人不一样的爱好。写关于职业选择的文章时,可以用这句表达自己不愿意追逐热门行业,选择自己热爱的长期事业的决心。写关于审美偏好的文章时,可以用这句表达自己不喜欢浮华的流行审美,偏好经典耐久的审美风格。日常发朋友圈分享自己的小众爱好或者安静的生活场景时,也可以引用这句诗来配文。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能明白你要表达的意思。这句诗的适用场景非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都很合适。引用的时候要注意和上下文的主题契合,不要强行套用。
关联知识图谱
陈宓《延平倅厅十咏》其余九首作品同组作品
本诗是《延平倅厅十咏》组诗的第三首,其余九首分别咏倅厅内的其他九处景观,风格主题和本诗保持一致。组诗全部是五言古绝体裁,都以景物描写寄托诗人的情志。读者可以阅读其余九首作品,更全面地了解诗人当时的生活状态和思想志趣。
宋代咏物绝句代表作品同体裁|同主题
本诗属于宋代咏物绝句的典型作品,这类作品通常以小见大,借日常事物寄托文人的志趣品格。和唐代咏物诗相比,宋代咏物绝句更侧重哲理表达和人格寄托,情感更内敛平和。本诗完全符合宋代咏物绝句的整体艺术特征。

名句 CLASSIC LINES

红紫漫纷纷,爱此耐久绿
这两句采用对比手法突出了诗人的审美偏好。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待