五月水益小园
岿然俯溪亭，偃若与舟接。
日涉有初心，风雨或阔蹑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感淡泊 · 闲适
月份五月
创作背景
梅尧臣晚年宣城闲居创作
本诗为梅尧臣晚年辞官居于安徽宣城自家小园时所作，时值农历五月梅雨季节溪水上涨，诗人日常游赏溪亭有感即兴创作，无明确具体历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁，是古体诗的短章形式，不受近体诗格律平仄束缚，句式简短凝练，多用于抒发日常即兴感怀，在宋诗中常用于日常题材的写作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人郊居生活的闲适恬淡，以及坚守本心、不为外界环境干扰的洒脱心境，是宋代士大夫诗意栖居心态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岿然指高大挺立的样子，俯是向下俯瞰的意思，偃指低伏的姿态，日涉就是每天前往走动，初心指原本的心意，阔蹑指大步行走的样子。这些字词都是浅白的口语化表达，没有生僻含义，符合宋诗日常化的写作特点。
逐句白话释义
第一句写高大的溪亭俯瞰着下方的溪水，第二句写亭子低伏的姿态就好像和旁边停靠的船紧紧接在一起。第三句点明每天来这里走动是我本来就有的心意，第四句说就算遇到刮风下雨的天气，有时候我也会大步走着过来。释义完全贴合原文内容，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人晚年闲居小园时，在五月溪水上涨的时节前往溪亭游赏的日常小事，抒发了诗人享受平淡闲居生活、始终坚守个人志趣的恬淡心情，内容贴近普通生活，情感真挚质朴。
跨学科 · 是什么
五月汛期水位上涨地理学
农历五月我国江淮地区进入梅雨季节，降水量明显增多，河流湖泊的水位会出现明显上涨。原本建在岸边、距离水面有一定距离的溪亭，就会因为水位上升，看起来像是和水面上的船挨得很近，甚至好像接在一起的样子，对应的就是诗里「偃若与舟接」的描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候断句节奏可以划分为：岿然/俯溪亭，偃若/与舟接。日涉/有初心，风雨/或阔蹑。前两句读的时候语气平缓舒展，体现景色的宁静，后两句读的时候语气略微加重，体现出诗人的坚定洒脱，整体语速不需要太快，符合闲适的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的比喻写景句式，先点明事物的姿态，再用生活化的事物做比喻，比如可以写「巍然立山巅，渺若与云接」，也可以写「悠然立窗边，静若与树接」，不需要使用复杂的修辞，用直白的描写就能营造出画面感。
名句写作应用
核心名句「日涉有初心，风雨或阔蹑」可以用在描写坚持个人爱好、坚守人生志向的写作场景里，比如写自己坚持每天练习书法，不管遇到什么困难都不放弃的时候，就可以用这句诗来表达自己的坚持，也可以用来赞美别人坚守初心的品质。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
诗中「日涉」一词出自陶渊明《归去来兮辞》中的「园日涉以成趣」，都是描写闲居时每日游园的生活状态，体现了诗人对陶渊明式归隐生活的认同，这个关联是古典诗词常见的典故化用。
名句 CLASSIC LINES
日涉有初心，风雨或阔蹑
核心名句为「日涉有初心，风雨或阔蹑」，后世常被用来指代坚守个人志趣、不为外界阻碍动摇的人生态度，多被用于园林题额、励志类文本创作。
标签 TAGS
作者 POET
陈宓 1171年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待