端午
雨淬菖蒲剑，云荣角黍丝。
光阴惊老大，节物媚童儿。
谗口千年恨，怀贤一日思。
兰蒿无好丑，采系用逄时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
节日端午节
月份五月
创作背景
宋末元初隐居端午抒怀
本诗创作于宋末元初，时值朝代更迭的战乱时期，作者隐居于江南民间，端午日看到身边的节日风物，触景生情创作此诗，创作动因既包含对节日的感受，也包含对先贤的追念和自身身世的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五个字，格律严谨，中间两联对仗工整，属于近体诗的典型体裁。五言律诗起源于南朝齐永明时期，到唐代初年完全定型，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上具有重要的文体地位，本诗完全符合五言律诗的格律规范，用韵属于平水韵上平声四支部。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次，第一层是面对端午佳节风物的闲适愉悦之情，第二层是感慨时光飞逝、年华老去的淡淡怅惘之情，第三层是追念屈原等先贤的怀古思贤之情，最后落脚于顺应时节、不计较外物得失的旷达自适态度，是宋代隐逸诗人常见的节日抒怀情感范式，符合宋末遗民诗歌的情感特征，整体基调平和冲淡，契合传统儒家温柔敦厚的诗教要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. "淬"原指金属淬火，这里指雨水打湿菖蒲后叶片更加挺拔锋利，如同刚淬炼好的剑。2. "荣"原指草木茂盛，这里指云彩映衬下粽子的五彩丝线更加鲜亮有光彩。3. "角黍"就是粽子，是端午节的传统食物，因形状有棱角、用粽叶包裹黍米制成得名。4. "老大"指年纪变大、年华老去，是古典诗词中常见的指代年岁增长的用语。5. "童儿"就是孩童，这里指节日里开心玩耍的小孩子。6. "谗口"指进谗言的人，这里特指陷害屈原的奸佞小人。7. "怀贤"指怀念先贤，这里特指怀念爱国诗人屈原。8. "逄时"就是逢时，指恰逢端午这个合适的时节。
逐句白话释义
1. 雨水打湿了菖蒲叶，它就像刚淬炼好的宝剑一样挺拔锋利。2. 云彩的映衬下，粽子上系的五彩丝线显得格外鲜亮好看。3. 时光飞快流逝，我惊讶地发现自己已经年纪大了。4. 节日的各种景物让小孩子们格外开心愉悦。5. 奸佞的谗言给屈原带来的遗恨已经延续了千年。6. 每到端午这天，人们都会生出怀念先贤屈原的思绪。7. 兰草和蒿草本身没有什么美丑好坏的分别。8. 只要到了端午的时节，人们都会采来挂在门上辟邪。
核心主旨与内容概括
1. 本诗围绕端午节的日常场景展开描写。2. 前两句先写端午时节的典型风物：挂菖蒲、包粽子的节日场景。3. 三四句对比了自己感叹年华老去的怅惘和小孩子喜欢过节的开心状态。4. 五六句点明端午节日的核心内涵：纪念受谗言陷害的爱国先贤屈原。5. 最后两句表达了作者顺应时节、不计较外物得失的旷达人生态度。6. 整首诗没有激烈的情绪表达，整体风格平和冲淡。7. 既写出了端午的节日氛围，也融入了作者个人的人生感悟。8. 是一首典型的宋代隐逸诗人的节日抒怀作品。
跨学科 · 是什么
端午传统习俗民俗学
1. 端午节挂菖蒲是中国流传了两千多年的传统习俗。2. 人们会把菖蒲叶像剑一样挂在门上，寓意驱邪避凶。3. 包粽子、吃粽子是端午节最普遍的习俗，全国各地都有这个传统。4. 给粽子系五彩丝的习俗也和古代辟邪的信仰有关。5. 端午节还有挂兰草、艾蒿的习俗，人们认为这些香草可以驱除蚊虫、净化空气。6. 这些习俗最早都是人们为了应对夏季容易流行疫病的情况产生的。7. 后来这些习俗逐渐和纪念屈原的文化内涵结合，成为了端午节的标志性习俗。8. 直到今天，很多地方还保留着这些传统的端午习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每两个字为一个节拍，最后一个字单独成节拍。2. 第一联"雨淬/菖蒲/剑，云荣/角黍/丝"要用轻快的语气，读出节日的明快氛围。3. 第二联"光阴/惊/老大，节物/媚/童儿"前半句要稍带怅惘的语气，后半句要读出欢快的感觉，形成对比。4. 第三联"谗口/千年/恨，怀贤/一日/思"要放慢语速，读出厚重的怀古之感。5. 第四联"兰蒿/无/好丑，采系/用/逄时"要用平缓旷达的语气，读出作者的人生态度。6. 全诗的诵读节奏要舒缓，整体基调平和。7. 押韵的字"丝、儿、思、时"要稍作重读，体现律诗的韵律感。8. 每联之间可以稍作停顿，让情感有过渡的空间。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句的名词+动词+名词的意象组合句式。2. 比如可以写"风梳杨柳线，露润石榴裙"，对应本诗的对仗句式结构。3. 也可以仿写第三联的对比句式，把时间跨度大的事物和当下的感受结合起来。4. 比如可以写"兴亡千古事，悲喜一杯中"，和"谗口千年恨，怀贤一日思"的结构一致。5. 仿写的时候要注意上下句的对仗，词性要相对。6. 可以先从简单的景物描写开始练习对仗。7. 熟练之后再加入情感表达的内容。8. 这种句式非常适合用来写节日或者怀古类的内容。
名句应用场景
1. "谗口千年恨，怀贤一日思"这句名句非常适合用在纪念先贤的文章里。2. 比如写端午节的作文的时候，可以用这句引出对屈原的纪念。3. 也可以用在写纪念历史上的忠臣良将的文章里，表达对先贤的崇敬之情。4. 还可以用在批判奸佞小人、赞扬正直品格的文章里。5. 比如写关于反腐倡廉主题的文章的时候，可以用这句来表达对陷害忠良的行为的批判。6. 也可以用在抒发怀古之情的散文里，增强文章的文化厚重感。7. 这句的对仗非常工整，用在文章里可以提升文采。8. 适合用在初中以上的各类写作场景中。
关联知识图谱
端午节同节日
本诗全篇围绕端午节的风物习俗与文化内涵展开描写，是典型的端午主题诗歌。
屈原同典故|人物关联
本诗中"谗口千年恨，怀贤一日思"直接关联屈原受谗言陷害投江的历史典故，屈原是端午纪念的核心先贤。
名句 CLASSIC LINES
谗口千年恨，怀贤一日思
本句是将千年以来人们对陷害忠良的奸佞的痛恨，和每年端午对先贤的追思浓缩在两句诗中，对仗工整，情感厚重。
标签 TAGS
作者 POET
陈宓 1171年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待