赵户自任所抵乌驻用前韵见示和之

自昔桐城别,于今两阅秋。

暌违嗟地远,聚散似萍浮。

独发皇都道,同登乌驻舟。

人生非苟合,谁谓雨能留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情
创作背景
偶遇和诗
本诗为南宋文人徐鹿卿的作品,创作于嘉定年间作者出使江西途中,作者与友人赵氏此前在桐城分别,时隔两年在乌驻水驿偶然相逢,赵氏赠诗后作者创作此作为和答,创作过程无其他争议史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典近体诗体裁,成型于初唐时期,每首固定为八句,每句五字,要求平仄合规、中间颔联颈联对仗,是唐宋时期文人创作常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含与友人久别重逢的意外欣喜,对两年离别时光的沧桑感慨,对知己情谊的真挚珍视,以及对人与人相遇缘分的深刻认同,是古代赠别重逢类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“两阅秋”指经历了两年时光,“暌违”是离别、分离的意思,“萍浮”指浮萍漂浮,“苟合”指随便、随意的交往。这些字词都是宋代文人创作中的常用表达,没有生僻含义,普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句是说从前我们在桐城分别,到现在已经过去了两年时间。第二句是感叹离别后彼此相隔遥远,人生的聚散就像水面漂浮的浮萍一样没有定数。第三句是说我独自从皇都的道路出发赶路,没想到竟然和你一同登上了乌驻的航船。第四句是说人生的相遇从来都不是随便凑合的,谁说不是下雨留客才让我们有了这次相逢的机会呢。
核心主旨概括
这首诗记录了作者和分别两年的友人偶然相逢的经历,抒发了作者久别重逢的喜悦心情,表达了对真挚友情的珍视,也传达出作者对人与人之间奇妙缘分的认同与感慨,内容通俗易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
浮萍生物特性植物学
对应诗句为“聚散似萍浮”,文学表达是用浮萍比喻人生聚散无常,科学事实是浮萍是常见的水生漂浮植物,没有固定的根,会随着水流的方向随意移动,因此经常被古人用来象征漂泊不定的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句可分为两个停顿,节奏舒缓,比如“自昔/桐城别,于今/两阅秋”,首联语气平缓,颔联略带感慨,颈联语气提亮带出惊喜感,尾联反问语气稍重,带出感慨的情绪,整体语速不需要太快,符合诗歌平和真挚的基调。
句式仿写指导
可以模仿尾联“人生非苟合,谁谓雨能留”的“XX非XX,谁谓XX能XX”的反问句式,用来表达对某种事物的肯定态度,比如仿写友情主题可以写“相知非偶然,谁谓风能散”,仿写理想主题可以写“功成非侥幸,谁谓勤无用”,仿写时注意前后句逻辑关联通顺即可。
名句写作应用
“人生非苟合,谁谓雨能留”这句可以用在描写和旧友偶然相逢的作文场景中,比如写和多年未见的小学同学在异乡偶遇时,可以引用这句诗来表达缘分的奇妙,也可以用在描写人与人之间真诚交往的文章中,用来表达真挚的关系从来都不是偶然的观点,适配场景十分广泛。
关联知识图谱
司空曙《云阳馆与韩绅宿别》同主题
两首诗都属于文人与旧友久别偶然重逢的题材,都抒发了对友情的珍视和对缘分的感慨,内容结构都是先忆离别、再写相逢、最后抒发感慨,情感基调也十分相似,是同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

人生非苟合,谁谓雨能留
本句是全诗核心名句,语言平实通俗却意蕴深远,既点明了全诗的核心主旨,也成为后世形容知己相逢、缘分奇妙的经典表述,在明清笔记、文人信札中多有引用,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待