安溪劝农诗 劝耕荒田

七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高。

怪尔小民无别业,如何荒亩长蓬蒿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 悯农
创作背景
朱熹同安任上劝农所作
南宋绍兴二十三年,朱熹出任泉州同安县主簿,巡查安溪辖区农事活动时,创作了组诗《安溪劝农诗》,本诗为组诗中专门劝勉百姓开垦荒田的篇目,创作目的是引导当地百姓重视耕地利用,提升农业生产水平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一,全诗共四句,每句为七字,格律要求规范严谨。该体裁在唐代发展至成熟阶段,兼具篇幅短小、表意凝练的特点,是古典诗词创作中应用十分广泛的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为官员对耕地资源被浪费的惋惜,以及对普通百姓开垦荒田、重视农耕生产的恳切劝勉,情感真挚平实,无高高在上的官式说教感,体现了儒家知识分子务实为民的治世理念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“七闽”是古代对福建地区的统称,源自周代对当地闽族七个部落的称呼。第二,“直”是通假字,通“价值”的“值”,指代土地的交易价格。第三,“泉山”原指泉州境内的山,这里是借代手法,指代整个泉州地区的土地。第四,“尔”是第二人称代词,意思是“你们”,指代当地的普通百姓。第五,“别业”指的是除了农耕之外的其他谋生产业。第六,“荒亩”就是指被荒废、无人耕种的耕地。第七,“蓬蒿”是常见的野生草本植物,这里用来指代荒地上生长的杂草。第八,整首诗的字词都浅显易懂,贴合普通百姓的认知水平。
逐句白话释义
第一句的意思是福建地区本来就寸土寸金,每一寸土地都有很高的价值。第二句的意思是更何况泉州地区的土地价格,比福建其他地方还要高出一倍。第三句的意思是我很奇怪你们这些普通百姓,除了农耕之外也没有其他谋生的门路。第四句的意思是为什么要任由宝贵的耕地荒废,让田里长满野生的蓬蒿呢。第八,全诗的释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面表意。第九,直白的表述符合劝农诗面向普通百姓的传播需求。第十,读者可以通过释义快速理解诗歌的核心内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是南宋理学家朱熹创作的劝农类诗歌。第二,诗歌的创作背景是朱熹巡查安溪当地农事活动。第三,诗歌前两句点明了泉州地区耕地价值极高、资源稀缺的现实情况。第四,诗歌后两句用反问的方式,劝勉当地百姓要珍惜宝贵的耕地资源。第五,全诗的核心目的是呼吁百姓开垦荒田,提升农业生产的水平。第六,诗歌没有晦涩的内容,直白易懂,很容易被普通百姓接受。第七,体现了作为地方官员的朱熹重视农业、关心民生的理念。第八,是宋代官方劝农活动的典型文学载体。
跨学科 · 是什么
七闽与泉州的地理范围地理学
第一,七闽是古代对福建地区的统称,现在的福建省全部都属于古代七闽的范围。第二,宋代的泉州属于福建路,下辖晋江、南安、同安、安溪、惠安、永春、德化七个县。第三,安溪位于泉州的西部,境内多山地丘陵,适合耕种的平地资源非常稀缺。第四,现在的安溪是福建省泉州市下辖的县级市,是全国知名的茶叶产区。第五,这种多山少地的地理特征,是宋代安溪土地价格较高的重要原因。第六,泉州地处东南沿海,自古以来就是重要的商贸港口。第七,发达的商贸也进一步推高了当地的土地价值。第八,这些地理特征都能和诗歌内容相互印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。第二,第一句“七闽/寸土/直钱多”,语速平缓,突出土地珍贵的特点。第三,第二句“况是/泉山/价倍高”,语调略微上扬,突出价格翻倍的递进感。第四,第三句“怪尔/小民/无别业”,语气放缓,带一点惋惜的感觉。第五,第四句“如何/荒亩/长蓬蒿”,语调略微加重,突出反问的劝诫语气。第六,整首诗的诵读速度不需要太快,保持平实的语气即可。第七,诵读的时候可以稍微加重“直”“倍”“如何”这几个关键词的读音。第八,这样的诵读方式可以清晰传达诗歌的情感倾向。
句式仿写指导
第一,本诗使用了“先铺垫事实,再用反问点明观点”的结构,非常适合仿写劝诫类的短句。第二,仿写的第一步,先写客观存在的事实,突出事物的价值或者重要性。第三,仿写的第二步,用递进的方式进一步强化事物的重要程度。第四,仿写的第三步,点明受众的具体情况,贴近受众的现实处境。第五,仿写的第四步,用反问的方式点明劝诫的核心观点,让语气更恳切。第六,比如可以仿写为“半亩耕地产粮多,况是家中保命活。怪尔青年多外出,如何任由地荒破”。第七,仿写的时候尽量使用直白的语言,不要用晦涩的典故。第八,这种结构的劝诫内容,更容易被受众接受。
名句写作应用
第一,核心名句“七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高”可以用在和珍惜土地、耕地保护相关的作文中。第二,比如写乡村振兴主题的作文时,可以用这句诗引出某地耕地资源稀缺的背景。第三,写地方经济发展主题的作文时,可以用这句诗体现闽南地区的土地资源特点。第四,写重视农业生产主题的作文时,可以用这句诗作为古代重视耕地的例证。第五,使用的时候可以先引出诗句,再结合现在的耕地保护政策展开论述。第六,比如可以写“早在南宋时期,朱熹就曾写下‘七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高’的诗句,说明耕地价值高是闽南地区长期存在的特点,现在我们更要做好耕地保护工作,守住18亿亩耕地红线”。第七,这句诗的认知度较高,用在作文中可以增强内容的文化底蕴。第八,使用的时候要注意贴合作文的主题,不要强行套用。
关联知识图谱
中国古代劝农文学同体裁
第一,本诗属于中国古代劝农文学的范畴。第二,劝农文学是古代官方引导农业生产的重要文学载体。第三,这类作品通常内容直白,面向普通百姓,核心目的是劝勉百姓重视农业生产。第四,从汉代开始就有官方的劝农文,到宋代劝农诗的创作达到高峰。第五,朱熹的这首劝农诗是宋代劝农诗的典型代表。第六,内容完全符合劝农文学的核心特征。第七,和其他劝农文学作品的创作目的一致。第八,属于同类主题的文学作品。

名句 CLASSIC LINES

七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高
该句是本诗的核心名句,直白点明了福建尤其是泉州地区土地价值极高的特点,后世常被用来指代闽南地区耕地稀缺、土地价值突出的特征,也被多篇农政研究、地方史文献引用,是宋代劝农诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待