安溪劝农诗 劝息讼
田夫所入最为艰，终岁辛勤不得闲。
劝尔小争须隠忍，破家只在片时间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
嘉定年间安溪知县劝农教化
本诗作于南宋嘉定年间，作者陈宓时任福建安溪县知县，当时安溪乡村诉讼风气盛行，很多农民因小矛盾打官司耗损家财甚至家破人亡，陈宓为推行乡村教化、引导农民安业生产，创作《安溪劝农诗》系列共七首，本诗为其中劝诫息讼的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首共四句、每句七字，格律要求严格，是古代文人常用的短小体裁，可用于抒情、劝谕等多种创作场景，在宋代仍然是官方教化类诗歌的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层，第一层是对底层农民终年辛勤劳作、收入微薄处境的体恤共情，第二层是恳切劝诫农民遇到小矛盾不要轻易诉讼，避免因司法耗损导致家破的严肃警示，整体情感平实恳切，体现儒家仁政教化的导向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“所入”指农民的劳动收入，“终岁”指一整年，“隠忍”是忍耐避让的意思，“片时间”指非常短的时间。这些字词都是宋代民间常用的口语词汇，没有生僻字，符合劝农诗面向普通农民的受众定位，大家可以轻松理解诗句的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是农夫的劳动收入得来最为艰难，第二句的意思是他们整年都在辛勤劳作，从来没有空闲的时候。第三句的意思是我劝你们遇到小的矛盾争执，一定要学会忍耐避让。第四句的意思是要是一时冲动去打官司，破败家庭往往只需要很短的时间。所有释义都没有添加文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是地方官员写给当地农民的劝诫作品，首先点明了农民劳作收入的来之不易，再直接提出劝诫，希望农民遇到小的矛盾不要冲动去打官司。因为古代打官司的成本非常高，普通农民根本承担不起，很容易因为一场小官司就耗尽家财，最后落得家破人亡的下场，全诗的核心目的是引导农民珍惜劳动成果，安稳生产生活。
跨学科 · 是什么
古代基层诉讼成本社会学
我国古代基层司法体系运转需要民众承担较高成本。普通农民一年的劳动收入仅能维持全家温饱。如果遇到小矛盾就选择打官司，首先要支付写状纸的费用。其次要给县衙当差的人员缴纳各种杂费。整个诉讼过程往往要耗费几个月的时间，耽误农时。就算最后打赢了官司，全年的收入也基本耗光了。如果打输了，更是可能要赔偿钱财，甚至面临牢狱之灾。很多原本殷实的农户，就是因为一场小官司落得家破人亡的下场。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：田夫/所入/最为艰，终岁/辛勤/不得闲。劝尔/小争/须隐忍，破家/只在/片时间。前两句要读出对农民辛劳的体恤感，语气要平实柔和。后两句要读出劝诫的恳切感，最后一句语速稍慢，加重语气，突出警示的意味，整体诵读不需要夸张的情感表达，保持平实恳切的风格即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“现象铺垫+劝诫警示”的结构，句式模板为：[群体]所入最为艰，终岁[行为]不得闲。劝尔[行为]须[要求]，[不良后果]只在片时间。仿写示例：司机挣钱最为艰，终岁奔波不得闲。劝尔开车须谨慎，出事只在片时间。仿写时要注意前后内容的逻辑关联，前面铺垫群体的辛苦，后面的劝诫要符合群体的实际场景，警示内容要直白有冲击力。
名句写作应用
核心名句“劝尔小争须隠忍，破家只在片时间”可以用于三类写作场景：第一类是写邻里和谐、社区治理主题的文章，用来警示大家不要因为小矛盾冲动激化冲突。第二类是写传统基层治理主题的文章，用来体现古代官员教化民众的务实导向。第三类是写反冲动、三思后行主题的议论文，用来作为论据证明冲动行事的严重危害，引用时直接放在段落开头或者结尾都可以，不需要额外解释就可以让读者明白含义。
关联知识图谱
安溪劝农诗系列其余六首同主题
本诗是陈宓《安溪劝农诗》七首中的第三首，其余六首分别是劝孝悌、劝耕殖、劝谕富室、劝殖木、劝恤佃、劝举遗，七首共同构成了南宋地方官的完整乡村教化体系，都是面向安溪农民的劝谕类作品。
名句 CLASSIC LINES
劝尔小争须隠忍，破家只在片时间
为本诗核心名句，语言直白通俗，警示性极强，长期被福建安溪地区作为乡规民约的核心内容引用，后世描写基层治理、邻里和谐主题的文章也常引用该句，体现了传统社会基层教化的务实导向。
标签 TAGS
作者 POET
陈宓 1171年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待