安溪劝农诗 劝贫富相资 其一

举债当知济汝穷,取钱须念利难供。

富人心要怜贫者,贫者身全仰富翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫
创作背景
嘉定年间真德秀泉州劝农
南宋嘉定十年至十二年(1217-1219),理学家真德秀任泉州知州期间,到安溪县巡视劝农,针对当地乡村贫富矛盾突出、民间借贷利息过高、贫民无力负担导致生产停滞的问题,创作本系列劝农诗教化民众,调和阶层矛盾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代特有的劝农诗类别。这类诗歌是地方官员春季巡视乡村劝勉农桑时创作的教化类作品,普遍采用直白通俗的语言风格,句式简短规整,便于底层民众记诵传播,是宋代基层治理体系中的特色文化载体。
情感 · 解读
本诗核心情感为地方管理者秉持公允立场,双向劝诫贫富群体互助共生。既劝诫贫民借贷时要考虑偿还能力、坚守诚信,也劝诫富户要体恤贫弱、少取利息,体现了儒家仁政治理理念,以及维护地方安定、保障农业生产的务实导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“举债”指向外借钱。第二,“济汝穷”指救济你的穷困处境。第三,“利难供”指借贷的利息很难偿还。第四,“怜”指怜悯、体恤。第五,“仰”指仰仗、依靠。第六,这些字词都是宋代民间常用的口语词汇,没有生僻字,便于普通民众理解。第七,字词含义和现代汉语差异很小,不需要过多解释就能读懂。第八,直白的用词符合劝农诗面向底层民众的定位。
逐句白话释义
第一句的意思是,你向外借钱的时候,要知道这笔钱是用来救济你穷困生活的。第二句的意思是,拿到钱的时候,一定要想到后续的利息很难偿还,不要随便借钱。第三句的意思是,家境富裕的人心里要多怜悯体恤贫穷的人,不要收取过高的利息。第四句的意思是,贫穷的人的身家生活,全都是仰仗富裕人家的帮扶才能维持。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋地方官员创作的通俗劝农诗,站在公允的管理者立场双向劝诫。一方面提醒贫民借贷要量力而行、坚守诚信,另一方面劝诫富户要体恤贫弱、主动帮扶。核心目的是调和地方贫富矛盾,保障农业生产正常开展,维护乡村社会的安定秩序,体现了传统儒家的仁政思想。
跨学科 · 是什么
宋代乡村贫富依存关系社会学
第一,宋代乡村根据财产分为主户和客户两个主要阶层。第二,主户就是拥有土地的富户,客户就是没有土地的贫民。第三,客户要耕种主户的土地,每年要向主户缴纳地租。第四,遇到灾荒或者青黄不接的时候,客户还要向主户借粮借钱才能维持生活。第五,要是贫民活不下去,就会逃离乡村,富户的土地也没人耕种,双方都会受损失。第六,所以贫富互相帮扶对双方都有好处。第七,这种依存关系是宋代乡村社会的典型特征。第八,本诗就是基于这种社会现实创作的劝诫内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗每句按照2-2-3的节奏断句。第二,比如第一句读作“举债/当知/济汝穷”。第三,诵读的时候语气要平实恳切,符合劝诫的口吻。第四,不需要过于夸张的情绪表达,保持温和庄重的语气即可。第五,每句末尾的字可以稍微拖长音,符合七言绝句的诵读节奏。第六,整体语速要稍慢,便于听众听清内容。第七,诵读的时候要突出后两句的核心主张,语气可以稍微加重。第八,适合集体诵读,传播教化效果更好。
句式仿写指导
第一,本诗采用的是直白的双向劝诫句式,结构非常清晰。第二,前两句针对一方群体提出要求,后两句针对另一方群体提出要求。第三,仿写的时候可以参考这种结构,用于公益宣传、行为规范类的内容创作。第四,比如写交通安全宣传的内容,可以写“骑车当知守规则,开车须念路人危。路人要躲车行道,车主需怜路人羸”。第五,仿写的时候要注意句式整齐,押韵顺口,便于记诵。第六,用词要尽量直白通俗,不要用生僻字。第七,内容要立场公允,双向要求更有说服力。第八,适合创作面向大众的普及类宣传内容。
名句写作应用
第一,本诗的核心名句可以用于共同富裕、乡村振兴、互助共生类主题的写作中。第二,比如写乡村振兴主题的作文时,可以引用这句诗说明中国传统社会就有贫富互助的治理智慧。第三,也可以用于写扶贫、公益相关的文章,强调先富带动后富的重要性。第四,还可以用于写传统治理智慧当代价值的文章,论证传统仁政思想的当代意义。第五,引用的时候可以直接引用原句,也可以用现代语言解释其内涵。第六,适合放在文章的开头引出主题,或者放在结尾升华主旨。第七,应用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。第八,这句诗的受众认可度高,引用后可以增强文章的说服力。
关联知识图谱
真德秀同作者
第一,本诗是南宋著名理学家真德秀的作品。第二,真德秀是朱熹的再传弟子,南宋后期程朱理学的代表人物之一。第三,他任泉州知州期间政绩突出,深受当地民众爱戴。第四,本诗是他在安溪巡视劝农时创作的系列劝农诗中的一首。第五,系列诗共有七首,分别对应不同的劝农主题。第六,本诗的主题是劝诫贫富互相帮扶。第七,所有劝农诗都收录在《西山先生真文忠公文集》中。第八,是研究真德秀治理思想的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

富人心要怜贫者,贫者身全仰富翁
本句直白点明了贫富互助的核心主张。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待