南剑值雪

一夜茅檐冻雨声,晓来千岫照人明。

真同煮海盐花瑞,不见因风柳絮轻。

游子不愁衣短薄,农夫剩喜岁丰成。

竹篱草舍犹堪赏,况映镡津一水清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农
创作背景
南剑州任上遇雪
本诗作于南宋嘉定年间,作者任职南剑州期间,某日夜间降雪,次日晨起见雪景澄澈、百姓欣喜,遂即兴创作此诗,无具体关联历史事件,创作动因源于即时所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,中间两联严格对仗,格律规整,符合七言律诗的文体规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对大雪初霁澄澈景致的喜爱之情,二是对瑞雪预示丰年的欣喜之情,三是漂泊为官仍心系民生的共情之情,整体基调明朗温暖,无萧瑟悲寒之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,岫指的是山峦,千岫就是连绵的群山。第二,煮海指的是煮海水制取海盐的传统工艺。第三,盐花是煮盐时析出的白色盐粒结晶。第四,镡津是宋代南剑州的别称,指当地的剑溪水域。第五,剩喜的意思是格外欣喜、十分高兴。第六,值雪的意思是遇到下雪、恰逢降雪。第七,茅檐指茅草屋的屋檐,代指诗人居住的简陋居所。第八,游子在这里是诗人自指,当时他在外地为官。第九,短薄指衣服单薄短小,不够保暖。第十,堪赏的意思是值得欣赏、足以观赏。
逐句白话释义
第一句写一整夜茅草屋檐都响着冻雨落下的声音,说明雪是伴随冻雨夜间落下的。第二句写天亮之后起来看见连绵的群山被雪覆盖,明亮得晃人的眼睛。第三句写这雪的洁白模样,真的和煮海盐时析出的祥瑞盐花一模一样。第四句写这雪沉甸甸的,不像被风吹起的柳絮那样轻薄飘飞。第五句写我这个在外漂泊的游子,一点也不担心自己身上的衣服单薄不够保暖。第六句写农夫们看到这场雪,都格外高兴,知道今年一定是个丰收的好年景。第七句写即便是普通的竹篱笆和茅草屋,被雪覆盖之后也十分值得欣赏。第八句写更何况这雪景倒映在清澈的镡津水面上,显得更加美丽动人。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在南剑州遇到降雪的所见所感。前两联侧重描摹雪的特点和雪后初霁的美丽景致,后两联侧重抒发看到雪景后的感受。全诗没有传统咏雪诗的悲寒情绪,反而充满了明朗温暖的氛围。诗人没有只关注自己的冷暖,反而更在意这场雪给农民带来的丰年希望,体现了他心系百姓的人文关怀。整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,容易让读者产生共鸣。我们读这首诗,既能感受到雪后的美丽景致,也能感受到诗人的善良和温暖。
跨学科 · 是什么
宋代煮盐业社会学
我国古代很早就有煮海水制盐的生产方式,到了宋代,福建沿海地区已经是全国重要的海盐产区。当地百姓会把海水引入盐田,再放到锅里煮,等水分蒸发之后就会析出白色的盐粒,这些盐粒形态细碎洁白,和雪花很像。诗人用大家熟悉的盐花来比喻雪,说明当时煮盐业在当地十分普遍,老百姓都很熟悉这个场景。这种比喻非常接地气,没有用生僻的典故,普通读者也能一下子明白雪的样子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持明朗温暖的基调,不要读得太沉重或者太悲伤。第一句语速稍慢,要读出夜间冻雨落下的静谧感。第二句语气可以稍微上扬,读出看到雪景时眼前一亮的惊喜感。第三四句语速平稳,要读出对雪的形态的描述感。第五六句语气要变得柔和温暖,读出诗人的共情和欣喜之情。第七八句语速放缓,要读出欣赏雪景时的悠然之感。每句的节奏可以按照七言诗的“二二三”节奏断句,比如“一夜/茅檐/冻雨声”,这样读起来更有韵律感。诵读的时候可以适当加重“明”“瑞”“喜”“清”这些韵脚字,突出诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗里的对比句式,也就是“XX不愁XXX,XX剩喜XXX”的结构,用来表达两类不同人群对同一件事的不同感受。比如我们可以写“路人不愁行路滑,孩童剩喜堆雪人”,来写不同的人对下雪的不同反应。也可以写“路人不愁日照烈,农人剩喜稻穗沉”,来写不同的人对晴天的不同感受。仿写的时候要注意前后两句话的对比关系,前半句写一类人的感受,后半句写另一类人的感受,两者要围绕同一个场景展开。还要注意句式尽量整齐,读起来朗朗上口,符合汉语的表达习惯。我们平时写作文的时候用这种句式,可以让内容更有层次感,也更容易打动读者。
核心名句写作应用
“游子不愁衣短薄,农夫剩喜岁丰成”这句诗,适合用在表达民生关怀、共情百姓的作文场景里。比如我们写关于基层干部的作文时,可以引用这句诗,来表现基层干部不担心自己的条件艰苦,只关心老百姓能不能过上好日子的奉献精神。也可以用在写瑞雪、丰收主题的作文里,来表现大家看到大雪时,不仅欣赏雪景,更关心农业收成的心理。我们还可以用在读后感、观后感的写作里,用来表达对那些心系百姓的人物的赞美之情。引用的时候不需要整句照搬,也可以化用其中的含义,让自己的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年同民俗内涵
这首诗里农夫看到雪就欣喜期盼丰年的内容,和我国传统民间谚语“瑞雪兆丰年”的内涵完全一致。这个谚语在我国已经流传了上千年,是古代劳动人民生产经验的总结。诗人在诗里用到这个认知,说明这个民俗在宋代就已经十分普及。两者都体现了我国古代劳动人民对自然规律的观察和总结,也体现了大家对丰收的美好期盼。我们读这首诗的时候,也能更好地理解这个传统谚语的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

游子不愁衣短薄,农夫剩喜岁丰成
这两句突破了传统咏雪诗仅写个人感受的局限,将游子的个人体验与农夫的丰年期盼结合,体现了宋代士大夫“民胞物与”的人文关怀。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待