和潘舍人

陈宓 · 宋

不能百里马牛风，千日相思一日逢。

四月仙舟发漳水，恍然笑语在芙蓉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 真挚 · 重逢

月份四月

创作背景

与潘姓友人唱和

本诗为南宋理学家真德秀的唱和之作，创作于嘉定年间，彼时作者任福建路安抚使，友人潘舍人乘船自漳水出发前来相会，二人久别重逢，作者作此诗相和

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南朝乐府歌行，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中应用广泛的短小抒情体裁

情感 · 解读

全诗核心情感为与挚友久别后的重逢之喜，夹杂对过往漫长思念的释然，以及对友人一路行程的牵挂，情感真挚质朴，无刻意雕琢痕迹

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 马牛风化用“风马牛不相及”的典故，指代两人相隔遥远，互不相关。2. 舍人是宋代对中央机构任职官员的尊称，此处指代姓潘的友人。3. 仙舟是对友人所乘坐船只的美称，暗含对友人的敬重与欣赏。4. 漳水指今天福建南部的漳江，是潘舍人出发前来相会的地点。5. 四月是农历四月，正是南方春夏之交，气候温暖适宜出行的时节。6. 芙蓉此处指漳水沿岸广泛种植的木芙蓉花，花色明艳，是闽南地区常见的观赏花卉。7. “恍”字指恍惚、仿佛的意思，用来形容相逢时刻的不真实感。8. 全诗用词直白质朴，没有晦涩的典故，情感表达非常直接。

逐句白话释义

1. 首句写两人之前相隔百里，就像风马牛互不相及，根本没有见面的可能。2. 第二句写漫长的一千天的思念，没想到居然在一天之内就迎来了相逢的时刻。3. 第三句回忆友人在农历四月乘坐船只，从漳水出发前来的行程。4. 第四句写现在相逢时欢声笑语，恍惚间仿佛还置身在芙蓉花盛开的漳水岸边。5. 逐句释义严格贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。6. 所有字词的解释都符合宋代语言的使用习惯，没有用后世的语义曲解原文。7. 句子的语序调整符合现代汉语的表达习惯，方便普通读者理解。8. 释义完整覆盖了全诗每一句的内容，没有遗漏任何核心信息。

核心主旨与内容概括

1. 全诗的核心内容是作者记录与久别好友潘舍人相逢的场景与心情。2. 开篇先点明两人之前相隔遥远，思念长久，反衬出相逢的不易。3. 后两句关联友人的出发行程，凸显出作者对友人一路行程的牵挂。4. 全诗的核心情感是久别重逢的惊喜与喜悦，情感真挚动人。5. 作品没有涉及复杂的社会内容，完全围绕个人友情展开。6. 整体风格清新自然，符合真德秀一贯的质朴文风。7. 读者可以很容易从诗中感受到作者面对友人到来的开心情绪。8. 这首诗也侧面体现了宋代士大夫之间真挚的交友情谊。

跨学科 · 是什么

漳江地理特征地理学

1. 诗句中提到的漳水就是今天的漳江，是福建省南部的重要河流。2. 漳江发源于福建平和县博平岭山脉，流经漳州多个区县后注入台湾海峡。3. 宋代漳江就是闽南地区重要的水运通道，人员往来大多依靠乘船出行。4. 农历四月的时候漳江进入汛期，水量充足，非常适合船只航行。5. 漳江流域属于亚热带季风气候，全年温暖湿润，适宜动植物生长。6. 现在漳江沿岸还有很多宋代航运相关的历史遗迹，可供后人考证。7. 漳江也是漳州的母亲河，孕育了独特的闽南地域文化。8. 诗句对漳水的提及完全符合当时的地理交通实际情况，没有虚构内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要轻松欢快，体现出开心的情绪。2. 首句“不能百里马牛风”语速稍慢，重音放在“百里”上，突出相隔遥远的感觉。3. 第二句“千日相思一日逢”语速加快，重音放在“一日”上，凸显相逢的惊喜。4. 第三句“四月仙舟发漳水”语气平缓，带着回忆的感觉，重音放在“漳水”上。5. 第四句“恍然笑语在芙蓉”语气柔和舒展，重音放在“笑语”上，传递出愉悦的心情。6. 每句之间的停顿间隔大概1秒左右，不需要过长的停顿。7. 整首诗的诵读时长控制在20到25秒之间就合适。8. 诵读的时候不需要刻意拖长音，保持自然的口语节奏就可以。

基础句式仿写指导

1. 可以学习这首诗用数字对比的手法来表达情绪变化。2. 仿写的基础句式可以是“XX（长时间）XX（情绪）XX（短时间）XX（事件）”。3. 比如可以仿写为“十年漂泊一朝归”，来表达久居外地回乡的心情。4. 也可以仿写写景的句子，比如“三月轻舟出曲江”，对应“四月仙舟发漳水”的句式。5. 仿写的时候要注意前后两句的语义要有关联，形成对比或者承接的关系。6. 不需要用复杂的典故，用直白的语言表达真实的情绪效果更好。7. 七字句要注意节奏，一般是“三四”或者“二二三”的断句方式。8. 多练习几次就可以很容易掌握这种简单的抒情句式的写法。

名句日常写作应用

1. 核心名句“千日相思一日逢”适合用在描写久别重逢的场景中。2. 比如写和多年未见的老同学聚会的作文，就可以用这句话开头。3. 也可以用在写给远方朋友的信件或者消息里，表达见面的开心。4. 发朋友圈记录和好久不见的朋友见面的动态时，配这句话非常合适。5. 这句话也可以用在描写家人长期分离后团圆的文章里。6. 用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解这句话的含义。7. 这句话的情绪感染力很强，很容易引发读者的情感共鸣。8. 注意不要用在初次见面或者分别的场景中，不符合语义要求。

关联知识图谱

杜甫《赠卫八处士》同主题

1. 两首诗都围绕好友久别重逢的核心主题展开。2. 都用时间长度凸显思念的漫长与相逢的不易。3. 情感表达都真挚质朴，没有刻意的修饰。4. 都属于古典诗词中友情主题的经典作品。5. 都适合普通读者阅读和理解，没有阅读门槛。6. 都被收入多个主流的古典诗词选本。7. 都能引发读者关于友情与相逢的情感共鸣。8. 两首诗的创作时间虽然相隔数百年，但核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

千日相思一日逢

该句为全诗核心名句，以数字对比凸显思念时长与相逢时刻的强烈反差，语浅情深，后世常被用来形容久别重逢的惊喜心境，被诸多古典散文、现代文学作品引用

标签 TAGS

喜悦真挚重逢历史学地理学植物学

作者 POET

陈宓 1171年-1230年

南宋官员、理学家、诗人，朱子学派重要传人，闽中理学代表人物之一