小园
小园何事得佳名，环似莆溪一水清。
帖帖飞鸢迷上下，翩翩游艇探空明。
杯盘白处松生影，衣袂凉时竹有声。
更约乘轩卫君子，安舆往来要将迎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
南宋林希逸乡居时所作
本诗为南宋理学家林希逸晚年辞官乡居福建莆田时的作品，诗人于居所旁修建小园，日常游赏时见景致清丽，有感而发创作此诗，创作时间学界考证为景定年间（1260-1264年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗，属近体诗范畴，全诗共八句五十六字，中间颔联、颈联严格对仗，格律规整，是宋代古典诗歌的常见体裁，在历代近体诗创作中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感围绕乡居赏景的悠然心境展开，层次清晰，先暗含赏景的欣喜，后流露邀约友人的恳切，历代主流解读均将其归为宋代闲适隐逸类写景诗作的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“帖帖”指安稳飘动的样子，“飞鸢”就是风筝，“空明”形容澄澈水面倒映天空的状态，“乘轩”指乘坐有棚的车驾，“安舆”指安稳的代步车，“将迎”指迎接招待。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句是询问小园为什么能得到好的名声，第二句回答是因为它被像莆溪一样清澈的水流环绕。第三句写安稳飘动的风筝上下翻飞，让人看得入迷。第四句写轻巧的游艇在澄澈的水面行驶，像是在探寻倒映的天空。第五句写松枝的影子落在摆放着杯盘的白色石台上。第六句写凉风吹动衣袖的时候，旁边的竹林传来沙沙的声响。第七八句写诗人还要邀约乘坐车驾的好友，坐着安稳的车来这里，他一定会热情迎接。
核心主旨与内容概括
这首诗以诗人乡居旁的小园为描写对象，从整体环境到空中水上的远景，再到近旁的松竹景致，层层铺陈小园的清丽秀美，抒发了诗人日常游赏时的闲适愉悦心情，也表达了他想要邀约好友共赏美景的诚挚心意，内容平实易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
莆溪地理特征地理学
莆溪是福建莆田境内的重要河流，属于木兰溪的支流，流域内植被覆盖率高，水质澄澈，周边多私家园林景观，与诗中描写的小园周边环境完全吻合，是诗人创作的现实地理基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“小园/何事/得佳名”“环似/莆溪/一水清”。写景的句子语气要轻快柔和，最后邀约的句子语气要恳切真诚，整体节奏要舒缓平稳，体现出闲适的氛围。诵读时可以适当停顿，突出诗句的画面感，避免语速过快。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX处XX生影，XX时XX有声”的句式，用来描写日常所见的动静结合的景致，写作时要注意前半句写视觉场景，后半句写听觉场景，两个场景要处于同一环境中，相互呼应。比如可以仿写为“窗纱亮处花生影，帘幕掀时风有声”“台阶湿处苔生影，雨丝落时瓦有声”，简单易上手，适用场景广泛。
核心名句日常写作应用
“杯盘白处松生影，衣袂凉时竹有声”这句可以用在描写户外野餐、园林聚会、乡居生活的作文里，用来表现环境的清雅舒适和游玩的惬意心情。比如写周末和家人去公园野餐的场景时，就可以引用这句，瞬间提升文字的氛围感，比直白描写环境要更有文学性。
关联知识图谱
陆游《小园》四首同主题
两首诗均以乡居旁的小园为核心描写对象，都抒发了诗人闲居时的悠然心境，都是宋代闲适类写景诗作的代表，内容贴近普通生活，情感真挚自然，深受大众喜爱。
名句 CLASSIC LINES
杯盘白处松生影，衣袂凉时竹有声
该句为全诗核心名句，写景细腻灵动，动静视听结合，兼具画面感与氛围感，后世多被用于园林楹联创作、雅致场景描写，明代《石仓历代诗选》将其列为宋代写景名句收录。
标签 TAGS
作者 POET
陈宓 1171年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待