云台梅盛开呈单丞立之

两年骑马上云台,长是梅花烂漫开。

未识明珠从海出,祇逢飞雪下天来。

月移清影侵衣带,风送浮香入酒杯。

珍重主人邀客意,忙中唤我此追陪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 感激
创作背景
酬赠赏梅之作
本诗为南宋诗人陈宓任职期间所作,创作时诗人连续两年登云台都恰逢梅花盛放,本次受同僚单立之(时任县丞)邀请赴梅下宴饮,为表达对主人的谢意创作此诗呈赠对方,是典型的文人宴集酬赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。七言律诗是宋代文人酬赠、咏物类作品常用的体裁,在古典诗歌发展史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是见到云台梅花盛放时的闲适喜悦之情,第二层是对主人单立之特意邀请自己赏梅宴饮的感激珍视之情,整体情感基调明快舒展,符合宋代士大夫清雅交游的情感表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“云台”是诗中提到的地名,是当时当地的风景名胜。第二,“丞”是古代的官职名称,这里指时任县丞的单立之。第三,“烂漫”是形容梅花开得非常繁盛的样子。第四,“清影”指的是梅花在月光下投下的清冷影子。第五,“浮香”指的是梅花飘散在空中的清淡香气。第六,“珍重”在这里是珍视、感激的意思。第七,“追陪”是陪同、相聚雅集的意思。第八,“呈”是下级送给上级、晚辈送给长辈或者友人之间赠送作品的礼貌说法。
逐句白话释义
第一句意思是两年来我骑着马登上云台。第二句意思是每次来都刚好碰到梅花开得漫山遍野十分繁盛。第三句意思是我都分不清这盛放的白色梅花是不是从海里出来的明珠。第四句意思是只看到它们就像冬天的飞雪一样从天上飘落下来。第五句意思是月亮移动,梅花的清冷影子慢慢落在了我的衣带上。第六句意思是微风吹过,梅花的淡淡香气飘进来落到了我的酒杯里。第七句意思是我非常感激主人邀请客人来赏梅的一番心意。第八句意思是他在百忙之中还特意叫我来这里一同赏梅相聚。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人连续两年登上云台都碰到梅花盛放的场景,这次收到友人单立之的邀请,在盛开的梅花树下饮酒赏景的经历。整首诗描写了梅花的美丽姿态和梅下宴饮的舒适氛围,表达了诗人看到梅花盛放的喜悦心情,还有对主人特意邀请自己的感激之情,整体读起来非常轻松明快,能让人感受到当时文人雅集的清雅氛围。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特征植物学
第一,诗中提到的梅花是我国传统的观赏花卉,已经有三千多年的栽培历史。第二,白色梅花是梅花的常见品种,花瓣洁白透亮,和明珠、飞雪的外观非常相似。第三,梅花的香气属于淡香型,会随着风飘散到较远的地方,所以诗里写“风送浮香”是符合实际的。第四,梅花在相对温暖的南方地区花期会提前,农历冬末就可以盛放,所以云台冬季可以看到漫山的梅花。第五,梅花的枝条比较疏朗,月光下的影子会非常清晰,所以诗里描写的“月移清影”是真实的观赏体验。第六,梅花是历代文人最喜欢的咏物对象之一,象征着高洁、坚强的品格。第七,我国是梅花的原产地,大部分地区都有种植,福建地区的梅花种植历史十分悠久。第八,梅花的果实就是我们常说的青梅,既可以食用也可以入药。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“四三”的节奏断句就可以,比如“两年骑马/上云台,长是梅花/烂漫开”。第二,首联语调平缓,读出叙事的平稳感就行。第三,颔联要稍微上扬,读出看到梅花时的惊喜感。第四,颈联语调要轻柔放缓,读出场景的清雅氛围感。第五,尾联语调要诚恳,读出对主人的感激之情。第六,整首诗的诵读速度不要太快,保持舒缓的节奏更符合诗的清雅风格。第七,读“月移清影侵衣带,风送浮香入酒杯”的时候可以稍微停顿一下,突出名句的美感。第八,整体语气要放松,体现出闲适的情绪。
句式仿写指导
第一,大家可以学习诗里颔联和颈联的对仗句式来仿写写景的句子。第二,对仗要求上下句的字数相等,对应的词语词性相同,意思相关。第三,比如“月移清影侵衣带,风送浮香入酒杯”,“月”对“风”都是自然事物,“移”对“送”都是动词,“清影”对“浮香”都是事物的特征,“侵衣带”对“入酒杯”都是动作的结果。第四,大家仿写的时候可以先选定一个描写的景物,比如荷花、桂花都可以。第五,先写视觉层面的内容,再写嗅觉或者听觉层面的内容,和原诗的结构保持一致。第六,比如可以仿写为“风摇翠盖沾衣袂,荷送清香满画船”,就是仿照原诗的对仗结构写的赏荷场景。第七,仿写的时候不用追求太过复杂的词汇,通俗易懂符合场景就好。第八,多练习几次就能轻松掌握这种写景对仗句的写法。
名句应用场景
第一,“月移清影侵衣带,风送浮香入酒杯”这句诗非常适合用在描写户外宴饮赏景的文章里。第二,比如大家写和家人朋友一起在中秋或者冬夜赏花、赏月的作文的时候就可以用这句。第三,也可以用在描写庭院赏花、公园游玩的游记里,烘托清雅闲适的氛围。第四,比如你写和朋友去梅园赏梅,喝酒聊天的场景,就可以写“此刻我们坐在梅树下,真有‘月移清影侵衣带,风送浮香入酒杯’的意趣”。第五,也可以用在描写春天或者冬天赏花的朋友圈文案里,显得非常有文采。第六,还可以用在介绍赏梅景点的宣传文案里,突出景点的美感。第七,给赏花类的摄影作品配文字的时候也可以用这句诗,非常贴合画面的氛围感。第八,这句诗适用的场景非常广泛,只要是有花有月有宴饮的场景都可以使用。
关联知识图谱
《山园小梅二首·其一》(林逋)同主题
第一,两首作品都是宋代的咏梅诗,都以梅花为核心描写对象。第二,两首诗都突出了梅花洁白、香气清淡的特征,风格都清雅自然。第三,都是宋代文人咏梅作品的经典代表,流传度非常高。第四,都描写了月下赏梅的场景,意境非常相似。第五,两首诗都抒发了诗人观赏梅花时的闲适喜悦之情,情感基调一致。第六,都有广为流传的核心名句,经常被后世引用。第七,都体现了宋代文人推崇梅花高洁品格的审美倾向。第八,都被收录到了历代主流的宋诗选本当中。

名句 CLASSIC LINES

月移清影侵衣带,风送浮香入酒杯
这两句从视觉、嗅觉两个维度刻画梅下宴饮的清雅场景,意象灵动对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待