谢王丞饷临漳火山绿笋 其一
晚来细雨送轻愁，小院梅黄恰似秋。
忽得满盘堆鹤顶，更惊触眼出猫头。
祇知渴吻三危饮，却愧枯肠万卷搜。
多谢美人情郑重，明珠见饷恐空投。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 感激
创作背景
收到王丞赠临漳绿笋作答谢诗
本诗为南宋诗人楼钥所作，是组诗《谢王丞饷临漳火山绿笋》的第一首，创作动因是诗人收到友人王丞馈赠的临漳特产火山绿笋，为答谢赠礼而作，创作时间学界公认为楼钥中年居官临安时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，到初唐沈佺期、宋之问时正式定型，盛唐时发展成熟，格律要求严格，全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，符合平仄、押韵规范，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为初夏闲居的淡淡闲愁中，突然收到友人馈赠特产的意外惊喜，以及对友人郑重情谊的真切感激，情感层次分明，从愁到惊再到愧最后到谢，过渡自然真挚，没有空泛抒情的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“梅黄”指黄梅成熟的时节，也就是江南的梅雨季节。“鹤顶”指仙鹤头顶的红色皮肉，此处用来比喻绿笋的红色笋尖。“猫头”此处用来比喻绿笋圆钝饱满的外形。“三危饮”传说中三危山的甘泉水，用来形容解渴的好物。“饷”是赠送的意思。“空投”指对方赠送珍贵礼物，自己没有同等礼物回赠的愧疚。“美人”是宋代文人对友人的尊称，没有性别指向。整首诗的字词没有生僻的通假字，都是宋代通用的书面语，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写傍晚时分下着细雨，带来了淡淡的闲愁。第二句写小院子里的梅子都黄了，天气凉爽得好像秋天一样。第三句写忽然收到满满一盘送来的鲜笋，笋尖红得好像堆了一盘鹤顶。第四句写更让人惊讶的是，满眼看到的笋都圆滚滚的好像猫头的形状。第五句写我只知道这鲜笋能像三危山的甘泉一样消解我的渴意。第六句写我却惭愧自己才思枯竭，搜遍肚子里的万卷书也写不出好诗来答谢。第七句写非常感谢您这位友人的情意如此郑重。第八句写您把像明珠一样珍贵的鲜笋送给我，我恐怕没有办法回赠同等的礼物。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给赠送自己绿笋的友人的答谢诗。开头先写自己初夏时节在小院里的淡淡闲愁。中间两联着重描写收到的绿笋的外形特点，以及自己收到礼物的惊喜与愧疚。最后一联直接表达对友人郑重情谊的感谢。整首诗情感真挚，语言生动，把日常的赠礼小事写得很有情趣，充满了生活化的烟火气息。
跨学科 · 是什么
临漳火山绿笋植物学
临漳火山绿笋属于禾本科竹亚科绿竹属的植物，是绿竹的优质栽培品种。它的生长环境要求年平均气温在20℃以上，降水量充足，火山岩土壤富含矿物质，所以长出的笋品质优良。每年的农历四到六月是它的采收期，刚好和诗中的梅黄时节对应。它的笋尖因为含有丰富的花青素，所以呈现出自然的艳红色，和诗里描写的鹤顶特征完全吻合。笋身因为生长速度均匀，所以外形饱满圆钝，和猫头的形状相似。这种笋的营养价值很高，含有丰富的膳食纤维、氨基酸和维生素，自古以来就是南方的名贵食材，口感脆嫩没有普通竹笋的苦涩味，适合鲜食也适合加工成笋干。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓，前两句要读出淡淡的闲愁的感觉。第三句的“忽得”两个字要重读，读出突然收到礼物的惊喜感。第四句的“更惊”也要重读，突出看到笋的外形的惊讶。第五六句要读出谦逊的语气，语速稍慢。最后两句要读出诚恳的感激之情，语气要郑重。每句七字的停顿是“二二三”的节奏，比如“晚来/细雨/送轻愁”。不要读得太快，要把情感的变化体现出来，整体语气要自然平实，符合宋诗的风格特点。
基础句式仿写指导
这首诗里“忽得满盘堆鹤顶，更惊触眼出猫头”用的是“忽得+事物+比喻，更惊+事物+比喻”的句式，非常适合写突然收到礼物的惊喜场景。仿写的时候可以先写看到礼物的第一感受，再写更深一层的惊讶。比如可以仿写为“忽得满匣堆紫玉，更惊触眼出羊脂”，用来形容收到玉石礼物的惊喜。也可以仿写为“忽得满篮堆玛瑙，更惊触眼出珍珠”，用来形容收到新鲜水果的惊喜。仿写的时候要注意前后两句的比喻要贴切，符合事物的外形特点，不需要追求过于华丽的辞藻，平实贴切就好。
核心名句日常写作应用
“忽得满盘堆鹤顶，更惊触眼出猫头”这句名句适合用在描写收到新鲜食材、特色特产的场景里。比如写美食相关的作文的时候，可以用这句来形容刚收到的优质鲜笋。也可以用在感谢朋友赠送礼物的书信里，突出礼物的外形特点和自己的惊喜。比如给朋友写的答谢信里可以写“这次收到你寄来的临安鲜笋，真可谓是‘忽得满盘堆鹤顶，更惊触眼出猫头’，太感谢你了”。还可以用在介绍地方特产的文案里，形容特产的外形独特品质优良，能提升文案的文化内涵。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
两首诗都是答谢他人赠礼/赠诗的作品，都表达了对友人情谊的感激，都是唐宋时期文人赠答诗的经典作品，情感真挚，结构严谨。
名句 CLASSIC LINES
忽得满盘堆鹤顶，更惊触眼出猫头
这两句诗以形象的比喻描摹临漳火山绿笋的外形，将艳红的笋尖比作仙鹤的红顶，将饱满的笋身比作猫头的形状，生动新奇。
标签 TAGS
作者 POET
陈宓 1171年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待