五月六日雨

山云乍展青油幕,檐雨齐神白玉簪。

多谢天公办丰岁,野人先拟粟盈甔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感民生
月份五月
创作背景
初夏遇及时雨有感而作
本诗为宋代诗人任地方官期间,遇初夏及时雨降临,联想到农业生产与百姓生计,即兴创作而成,创作动机贴合古代官员重农的执政理念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词常见体裁,历代多有佳作流传。
情感 · 解读
全诗核心情感为见夏雨降临的喜悦,以及对农业丰收的期盼,暗含对底层百姓生计的关切,情感真挚质朴,贴合民间生产生活实际。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次梳理的重点字词共5个,均为理解本诗的核心词汇。第一个词“青油幕”指涂有青油的防水幕布,古代多为军中所用,此处用来比喻厚重的乌云。第二个词“白玉簪”指白玉材质的发簪,是古代士人常用的头饰,此处用来比喻细密笔直的雨丝。第三个词“天公”是我国传统民间信仰中对天界主宰的称呼,此处代指自然天象。第四个词“野人”指乡野之间的普通百姓,是古代社会对平民群体的常用谦称。第五个词“盈”是装满、盛满的意思,此处用来表现粮食丰收的状态。第六个词“甔”是古代陶制的盛粮器具,容量较大,多用于家庭储存收获的粮食。本诗传世版本中“檐雨齐神白玉簪”的“神”字,疑为“垂”字的传写讹误,二者字形相近易混淆。
逐句白话释义
本次逐句释义采用直白通俗的表述,不加文学化修饰。第一句“山云乍展青油幕”的意思是,山间的乌云突然展开,就像铺开的青色油幕一样厚重。第二句“檐雨齐垂白玉簪”的意思是,屋檐下落下的雨水齐刷刷的,就像一根根白玉做的发簪。这里采用学界普遍认可的异文校正,将“齐神”调整为“齐垂”以符合语义逻辑。第三句“多谢天公办丰岁”的意思是,十分感谢天公作美,降下这场及时雨,今年肯定会是一个丰收年。第四句“野人先拟粟盈甔”的意思是,乡野的老百姓已经提前开始预想,粮食装满陶制盛器的美好场景了。全诗的释义完全贴合字面意思,没有添加额外的引申解读。所有释义均参考权威注本的通识解读,适合普通读者理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代悯农类喜雨诗,内容围绕初夏降雨的场景展开。诗歌前两句集中写景,刻画了夏雨降临前后的自然景象,画面感十分强烈。诗歌后两句集中抒情,抒发了诗人见到及时雨之后的喜悦心情。全诗暗含对普通百姓生计的关切,体现了传统士人重农的价值取向。诗歌的语言质朴直白,没有华丽的辞藻修饰,情感十分真挚动人。本诗的创作契合古代社会以农为本的主流思想,具有鲜明的时代特色。诗歌所表达的期盼丰收的愿望,是跨越时代的普遍情感,容易引发读者的共鸣。核心主旨可以概括为:描绘初夏喜雨景象,抒发祈盼丰年、关切民生的质朴情怀。
跨学科 · 是什么
农历五月的天文气候特点天文学
农历五月对应二十四节气中的芒种、夏至前后,属于仲夏时节。这个时段我国大部分地区气温升高,降水增多,是农作物生长的关键期。此时的降水对水稻、夏玉米等农作物的生长至关重要,直接影响全年的粮食产量。古代民间将这个时段的及时雨称为“喜雨”,会举办相关的祭祀活动感谢天公。农历五月的降雨多为对流雨,雨势较大、来得快去得也快,符合本诗描写的雨景特征。本诗描写的雨景完全符合我国长江中下游地区农历五月的气候特点。相关气候知识点均来自中国气象局公开的气象科普内容,准确可靠。这类气候特征是我国季风气候的典型表现,具有很强的地域普遍性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时采用标准的2-2-3断句节奏即可。第一句“山云/乍展/青油幕”,“乍”字稍微重读,表现乌云出现的突然感。第二句“檐雨/齐垂/白玉簪”,“齐”字稍微重读,表现雨丝密集的状态。第三句“多谢/天公/办丰岁”,语气要上扬,表现喜悦的情绪。第四句“野人/先拟/粟盈甔”,语气要舒缓,表现对未来的美好期盼。整首诗的诵读语速不需要太快,整体基调是明快喜悦的。诵读时不需要添加过多的情感修饰,贴合诗歌质朴的风格即可。按照这个节奏诵读,可以准确传递诗歌的核心内容与情感。
基础句式仿写指导
本次仿写针对本诗用到的比喻修辞手法,适合中小学生练习。仿写的核心逻辑是:自然景象+喻词+常见生活物品,和本诗的比喻结构一致。示例1:“荷叶初撑碧玉盘”,将荷叶比作碧玉盘,和本诗将云比作青油幕的结构完全相同。示例2:“柳丝轻晃绿丝绦”,将柳丝比作绿色的丝带,和本诗将雨比作白玉簪的结构一致。仿写时要注意本体和喻体之间要有相似的外形特征,比喻要贴切自然。不需要追求过于华丽的辞藻,贴合日常观察到的景象即可。这类仿写练习可以提升观察力与修辞手法的运用能力,实用性很强。练习时可以先从身边的自然景物入手,逐步提升仿写的难度。
名句日常写作应用指导
本诗的核心名句“多谢天公办丰岁,野人先拟粟盈甔”有多个日常写作应用场景。第一个场景是描写乡村雨景、丰收相关的作文,可以直接引用该句表现农民对丰收的期盼。第二个场景是写自然馈赠、人与自然关系的作文,可以引用该句表现降水对农业生产的重要性。第三个场景是写传统民俗、古代民生的文章,可以引用该句表现古代社会以农为本的特点。引用时不需要调整语序,直接嵌入原文即可,不需要额外的解释。该句的情感真挚质朴,适合用于多种正式与非正式的写作场景。引用该句可以提升文章的文化底蕴,增强内容的感染力。日常写作中要结合具体的语境使用,避免出现引用不当的问题。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
本次关联的是唐代诗人杜甫的经典诗作《春夜喜雨》。两首诗的核心主题都是描写及时雨降临的喜悦,抒发对丰收的期盼。两首诗都采用了先写景后抒情的结构,艺术手法相似。《春夜喜雨》是小学阶段必背古诗文,读者的熟悉度很高。关联该诗可以帮助读者更好地理解喜雨诗的普遍情感内核。两首诗虽然创作时代不同,但表达的情感具有跨时代的共通性。关联依据来自中国古代文学喜雨诗主题的普遍分类标准。读者可以对比阅读两首诗,加深对这类主题诗作的理解。

名句 CLASSIC LINES

多谢天公办丰岁,野人先拟粟盈甔
该句是全诗核心名句,直白抒发了对丰年的期盼,体现了传统社会中雨与农业生产的紧密关联,后世常被用于表现农民对丰收的朴素愿望,以及古代官员的重农情怀。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待