喜雨

连日旸乌不敢骄,放教清雨出层霄。

谁言六月无冰雪,丈三余深压画桥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
月份六月
创作背景
淳熙年间久旱逢雨
本诗作于南宋孝宗淳熙七年(1180年)前后,当时杨万里任江西提举常平官,属地遭遇长期夏旱,突降对流暴雨缓解旱情,诗人有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字。该体裁起源于南朝乐府歌行,到唐代发展成熟,成为历代诗人常用的诗歌体裁。其篇幅短小精悍,擅长以极简的语言传达丰富的情韵,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为久旱之后突降暴雨的畅快惊喜,暗含对自然馈赠的赞叹,以及对农事得到纾解的宽慰。情感层次清晰,从开篇的压抑舒缓到结尾的明快张扬,情感表达直白浓烈,符合历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旸乌是古代对太阳的别称,传说太阳中有三足金乌,因此得名。层霄指的是高空的层层云层。六月指农历六月,是一年中最热的盛夏时节。丈三是古代长度单位,约等于现在的十米左右。画桥指的是装饰有彩绘的桥梁,是古代江南常见的景观建筑。这首诗的字词都非常通俗易懂,没有生僻的用法。大家可以通过字面意思直接理解大部分内容。只有个别典故类字词需要额外注释辅助理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,连续多日的毒辣太阳终于不敢再骄横放肆了。第二句的意思是,上天降下清凉的雨水,从高高的云层里洒落下来。第三句的意思是,是谁说农历六月的盛夏时节不会有冰雪呢?第四句的意思是,地上的雨水积了有三丈多深,看起来沉甸甸的快要压垮彩绘的桥梁了。翻译全程没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解。没有歧义的内容都直接按照常规语义翻译。有特殊指代的内容也做了通俗化处理。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是盛夏时节久旱之后突然降下大暴雨的场景。诗人先写之前连续多日的酷热干旱,再写下雨时的清凉畅快,最后用新奇的比喻写雨势的浩大。全诗整体的情感基调非常明快喜悦,充满了生活气息。读者可以很直观地感受到诗人看到下雨时的惊喜心情。这首诗没有复杂的隐喻,是一首直白有趣的写景抒情小诗。哪怕是没有古典文学基础的读者也能轻松读懂它的内容。大家可以从中感受到古代普通人生活里的简单快乐。
跨学科 · 是什么
六月对流雨现象地理学
农历六月属于北半球的盛夏时节,近地面气温高,容易形成强烈的空气对流运动。暖湿空气快速上升冷却,就会形成短时的强降雨,也就是我们常说的对流雨。这种雨往往雨势大、时间短,容易在短时间内形成大量路面积水。这首诗里描写的就是典型的盛夏对流雨场景。诗里的冰雪只是诗人的比喻,不是真的下了雪。大家不要把文学描写和科学事实弄混。这样的描写只是为了突出雨势的浩大给人的惊喜感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句的时候语气要稍微平缓低沉,体现出久旱的压抑感。第二句的语气要逐渐上扬,带一点轻快的感觉,体现出下雨的喜悦。第三句要带一点反问的语气,声调稍微抬高一点,营造出悬念感。第四句的语气要放重,带一点惊讶赞叹的感觉,突出雨势的浩大。每句的停顿都按照七言绝句的常规节奏,二二三停顿即可。比如“连日/旸乌/不敢骄,放教/清雨/出层霄”。大家可以多试几次,找到最舒服的诵读节奏。不用刻意追求专业的吟诵技巧,自然表达情感就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“谁言...无...”的反问句式,用来表达打破固有认知的内容。比如写冬天的梅花,可以写“谁言冬日无芳华,数点红梅绽檐下”。写普通人的闪光点,可以写“谁言凡人无微光,俯身行善暖四方”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句是反问打破固有认知,后半句给出具体的事实支撑。句式结构要和原句保持一致,都是七字句最好。大家可以多找几个不同的主题练习仿写。这个句式用在作文里可以增强语气,提升表达的感染力。写出来的句子也会更有冲击力。
名句日常写作应用
诗里的“谁言六月无冰雪,丈三余深压画桥”可以用在很多日常写作场景里。比如写自己遇到意料之外的惊喜的时候,可以用这句诗引出内容。比如写自己打破了别人的刻板印象,做出了大家觉得你做不到的事情的时候,也可以引用这句诗。比如写自然景观的壮观的时候,也可以用这句诗来形容。举个例子,写冬奥会赛场上运动员突破极限的表现,可以写“谁言六月无冰雪,丈三余深压画桥,原本被认为不适合冰雪运动的南方选手,也在赛场上拿下了金牌”。应用的时候不用强行贴合,只要逻辑通顺就可以。
关联知识图谱
《小池》同作者|同体裁
《小池》也是南宋诗人杨万里创作的七言绝句,同样是写景抒情的作品,都体现了杨万里诗歌清新自然、富有生活趣味的特点。两首诗都是杨万里的经典代表作,常被选入中小学语文教材。两首诗的创作时间间隔不远,都属于他创作成熟期的作品。

名句 CLASSIC LINES

谁言六月无冰雪,丈三余深压画桥
该句是本诗核心名句,以新奇的比喻和夸张的手法写盛夏暴雨的壮观场景,打破大众对六月无冰雪的固有认知,语浅趣浓,流传广泛,常被后世用来形容突破刻板印象的意外惊喜。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待