和傅监仓祷雨

五月秧针尚未匀,忍看沟底欲生尘。

祷祈已久劳州邑,禳禬终当徇士民。

天道岂云难感格,人心无过定恭寅。

新诗见宠非吾事,霖雨须还岩筑人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农 · 期许
月份五月
创作背景
南宋地方祷雨唱和
南宋时期江南地区遭遇春夏连旱,水稻种植受到严重影响,地方官府组织官方祷雨仪式,作者作为地方官员参与仪式后,为唱和傅姓监仓官员的祷雨原作创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,是宋代文人常用的唱和体裁,格律严谨,在古代文体中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感分为三层,第一层是对旱情下农人生产困境的痛惜,第二层是对敬天保民执政理念的认同,第三层是对贤能之士解除民生疾苦的期盼,是宋代士大夫家国情怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秧针指刚长出的水稻秧苗,纤细如针。禳禬是古代祭祀祈祷消除灾祸的仪式。感格指感应、感通。恭寅指恭敬、虔诚。岩筑人指传说中在傅岩从事筑墙劳作的贤士傅说。大家可以结合生活中的插秧场景理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的专业术语,只要能明白每个字词在诗句里的具体意思就可以。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握后就能顺畅读懂整首诗的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是农历五月的时候,田里的秧苗还长得稀稀拉拉不够均匀。第二句是说怎么忍心看见水沟的底部都快干得要长出尘土了。第三句说州县各地已经辛苦祈祷了很久的雨。第四句说举行禳灾祭祀最终还是要顺随士民的心愿。第五句说怎么能说上天的意志很难被感应呢。第六句说人们只要做到内心足够恭敬虔诚就可以了。第七句说您写新诗给我是抬举我,但解决旱情可不是我能做到的事。第八句说要降下甘霖解除旱情,还得靠像傅说那样的贤能人士。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋时期农历五月遭遇旱情的景象,作者参与官府组织的祷雨活动后,和同僚的诗作写下这首诗。整首诗既表达了对农民遭受旱情的同情,也说出了只要人心虔诚就能感应上天的想法,最后还表达了希望有贤能的人出来解决旱情、让百姓过上好日子的期盼。整首诗内容非常接地气,没有晦涩的内容,大家很容易就能感受到作者当时的心情。
跨学科 · 是什么
水稻秧苗特征植物学
诗句里把刚长出来的水稻秧苗叫做秧针,是因为刚育好的水稻秧苗长度只有几厘米,形状又细又尖,看起来就像针一样。水稻是我国南方主要的粮食作物,农历五月正是南方水稻移栽的关键时期,这个时候如果缺水的话,秧苗就没办法正常插秧,会直接影响全年的粮食产量。大家平时吃的大米就是水稻成熟后加工来的,古代农民靠种水稻为生,所以旱情对他们的影响特别大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“五月/秧针/尚未匀,忍看/沟底/欲生尘”。读前两句的时候语气要稍微沉重一点,读出对旱情的担忧。读中间两句的时候语气要平和,读出祷雨的虔诚感。读最后两句的时候语气要坚定一点,读出对贤能的期盼。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句里的情绪变化。
句式仿写指导
大家可以学习“五月秧针尚未匀,忍看沟底欲生尘”的写景抒情句式,先写一个具体的景物特征,再写自己看到这个景象的心情。比如仿写的时候可以写“深秋枫叶已通红,忍看枝头落晚风”,就是先写深秋枫叶红的景色,再写看到枫叶飘落的惋惜心情。大家平时写作文的时候也可以用这种先写景后抒情的句式,能让作文更有感染力。
名句应用
“霖雨须还岩筑人”这句可以用在写期盼人才、赞美贤能的作文里。比如写疫情期间医护人员挺身而出的时候,可以写“面对突如其来的疫情,大家都明白霖雨须还岩筑人,无数医务工作者主动请缨奔赴一线,守护了大家的健康安全”。也可以用在写选拔人才、重视人才的相关话题里,适用的场景非常多。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
两首诗都是描写农业生产困境、表达对农民同情的古典诗作,核心主题都是恤农爱民,属于同一主题的经典作品,适合放在一起对比阅读,能更好地理解古代士大夫的悯农情怀。

名句 CLASSIC LINES

霖雨须还岩筑人
该句化用傅说版筑的典故。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待