题延平张相公庙其二

陈宓 · 宋

匪躬尽瘁握机权，虽值时危亦晏然。

况有式干遗奏在，若教勇退更身全。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美

创作背景

拜谒祠庙有感而作

本诗为南宋诗人陈宓任南剑州通判期间，拜谒当地延平张相公庙时创作。学界公认张相公为南宋主战派名臣张浚，庙为当地百姓纪念张浚治闽功绩所建。诗人观览庙中留存的张浚遗奏文献，有感于其生平境遇写下本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴。每首共四句，每句七个字，有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府，在唐代发展成熟，是历代文人常用的抒情咏史体裁。宋代七言绝句多融入议论特色，形成独特的宋调风格。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对张相公尽忠国事、临危不乱的公忠品格的崇敬与赞颂。第二层是对贤臣操劳一生却未能及时功成身退、保全自身的惋惜与慨叹。情感基调庄重沉厚，兼具咏史的理性与抒情的温度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“匪躬”指为了国事不顾自身安危，源自先秦经典《易经》。2.“晏然”是安然镇定、泰然自若的意思。3.“握机权”指执掌军国大事的决策权力。4.“式干遗奏”指张相公生前留下的谋划国家大事的奏疏。5.“勇退”指为官者在功成名就时主动辞去官职隐退。6.这些字词都是宋代诗文的常用表达，语义清晰没有生僻用法。7.理解这些字词就能准确读懂全诗的核心内容。8.日常使用这些字词也能提升表达的正式感。

逐句白话释义

1.第一句写张相公不顾自身安危，为国事操劳，执掌着军国大权。2.第二句写哪怕当时的时局非常危急，他也始终保持镇定自若的状态。3.第三句写如今庙里还留存着他当年谋划国家大事的奏疏。4.第四句写如果他当初能够在合适的时机主动辞官隐退，就能保全自身和名誉。5.全诗没有华丽的修辞，语言平实直白，意思清晰易懂。6.每句内容都围绕张相公的生平事迹展开，逻辑连贯。7.读者不需要额外的背景知识就能理解诗句的表层含义。8.逐句翻译保留了原诗的情感基调，没有添加额外的文学修饰。9.释义符合现代汉语的表达习惯，适合所有年龄段的读者理解。10.重点突出了原诗的核心叙事和情感表达。

核心主旨与内容概括

1.本诗是诗人拜谒张相公庙时有感而发的咏史作品。2.全诗主要赞颂了张相公尽忠报国、临危不乱的高尚品格。3.同时也表达了诗人对张相公操劳一生却没能及时退隐保全的惋惜之情。4.诗歌内容简洁，情感真挚，既有对历史人物的客观评价，也有诗人的主观感慨。5.读者可以从诗中感受到中国传统文人对贤臣的崇敬和对人生选择的思考。6.全诗没有晦涩的内容，普通读者很容易产生情感共鸣。7.核心主旨传递了正向的价值观，肯定了为国奉献的精神。8.也引导读者思考事业与个人选择的平衡关系。9.是宋代咏史怀古诗中比较有代表性的通俗作品。10.适合作为大众了解宋代文人历史观的入门材料。

跨学科 · 是什么

延平地名沿革地理学

1.诗题中的延平是古代地名，现在是福建省南平市延平区。2.延平地处福建北部，闽江上游，是福建通往内陆的交通要道。3.宋代时这里叫南剑州，是福建重要的军事和文化城镇。4.当地现在还留存有不少宋代的历史文化遗迹。5.延平的山林资源丰富，自然环境优美，是福建知名的旅游城市。6.当地的方言属于闽北语系，有独特的地域文化特色。7.现在延平还有张浚祠的相关遗迹，是当地的爱国主义教育基地。8.了解延平的地理位置能帮助读者更好理解本诗的创作背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1.本诗是七言绝句，诵读时每句按照二二三的节奏断句。2.第一句“匪躬/尽瘁/握机权”语气要庄重，突出崇敬的情感。3.第二句“虽值/时危/亦晏然”语气要坚定，突出人物的镇定气质。4.第三句“况有/式干/遗奏在”语气要放缓，带有缅怀的感觉。5.第四句“若教/勇退/更身全”语气要轻柔，带有叹惋的情绪。6.整首诗的诵读速度要适中，不要过快或过慢。7.每句结尾的韵脚“权、然、全”可以适当拉长音，增强韵律感。8.诵读时可以配合轻微的点头动作，更好把握节奏。9.这种诵读方式适合所有年龄段的学习者使用。10.反复诵读几次就能很容易记住全诗内容。

句式仿写指导

1.本诗的“虽…亦…，况有…若教…”转折句式非常适合用来写人物评价。2.仿写时先写人物的核心品格和面临的处境，再写相关的佐证，最后写假设的另一种结果。3.比如可以仿写：“坚守岗位担重任，虽遇艰难亦坦然。况有多年功绩在，若教休养更身安。”4.仿写时不需要严格遵守格律，只要句式逻辑一致即可。5.这种句式可以用来写家人、老师、医护人员等各种值得尊敬的人物。6.仿写时要注意情感要真挚，内容要符合描写对象的实际情况。7.熟练掌握这个句式能提升日常写作的表达层次感。8.也可以用在演讲、致辞等口语表达场景中。9.仿写练习不需要复杂的词汇，普通学习者很容易上手。10.多练习几次就能灵活运用这个句式。

名句写作应用

1.核心名句“匪躬尽瘁握机权，虽值时危亦晏然”适合用来描写尽忠职守、临危不乱的人物。2.可以用在写抗疫医护人员的作文里，赞美他们在疫情期间坚守岗位的精神。3.也可以用在写科研工作者的文章里，赞美他们攻克技术难题的镇定品格。4.还可以用在写公职人员的通讯报道里，赞美他们为人民服务的奉献精神。5.应用时不需要修改原句，直接引用即可，也可以稍微调整语序适配上下文。6.引用这句诗能提升文章的文化底蕴，让表达更有说服力。7.这句诗的适用场景非常广泛，几乎所有描写责任担当的内容都可以使用。8.日常发朋友圈赞美身边的优秀人物时也可以引用这句诗。9.引用时最好简单说明诗句的来源，让读者更容易理解含义。10.熟练应用名句能有效提升写作的感染力。

名句 CLASSIC LINES

匪躬尽瘁握机权，虽值时危亦晏然

这两句精准概括了贤臣临危受命、公忠体国的品格。

标签 TAGS

赞美历史学哲学地理学

作者 POET

陈宓 1171年-1230年

南宋官员、理学家、诗人，朱子学派重要传人，闽中理学代表人物之一

题延平张相公庙 其二