和泉州施通判 其三

物性由来易变迁,精金百炼始知坚。

相逢即别无佳语,有负殷勤见赠篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋嘉定年间泉州地方官陈宓的唱和作品,时任泉州通判的施姓官员在临别时赠诗给陈宓,陈宓创作《和泉州施通判》组诗共四首作为回赠,本首是组诗的第三首,创作于二人临别之际。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。这种体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时情感、阐述短小哲理,在唐宋时期发展至鼎盛,是历代诗人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对历经磨砺的坚贞品格的推崇与肯定,二是与友人相逢即别的不舍与怅惘,三是收到友人赠诗后,自认无佳语回赠的歉疚与对友人厚意的真切感激,整体情感质朴真诚,没有刻意的修饰与渲染。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
通判是宋代州府的副级行政官员,辅助长官处理各类政务。精金指纯度很高的黄金。殷勤在这里指态度真挚恳切、心意深厚。负是辜负、愧对的意思。赠篇就是指施通判送给诗人的赠别诗作。这些字词都是宋代书面语的常用表达,没有生僻的语义。
逐句白话释义
第一句的意思是,世间事物的本性从来就容易发生变化和迁移。第二句的意思是,纯度很高的黄金要经过上百次的锤炼,才能知道它质地的坚硬。第三句的意思是,我们刚刚相逢就要马上离别,我也没有什么精彩的话语可以送给你。第四句的意思是,我实在愧对了你真挚恳切送给我的这篇赠诗。
核心主旨概括
本诗是诗人写给友人施通判的答谢赠别作品。诗人先阐述了自己对品格修养的认知,说明真正坚贞的品质就像百炼精金一样,需要经过很多磨砺才能养成。后面两句写了临别时的场景,直白地表达了自己收到友人赠诗的感激,以及没有好作品回赠的歉疚,整体内容平实真诚,很有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代通判制度历史学
通判是宋代特有的地方官职,由中央直接委派到各州府任职。通判的地位仅次于州府长官知州,不仅要辅助处理粮运、诉讼、水利等日常政务,还承担着监督知州的职责,所有地方政务文书需要知州和通判共同签署才能生效。泉州作为宋代重要的外贸港口,通判还要承担部分海关管理的职责。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的七言绝句,诵读时采用2-2-3的断句节奏,每句内部做短暂停顿。前两句读的时候语气平稳、语调稍重,突出哲理的厚重感。后两句读的时候语气放缓、语调柔和,体现出离别时的怅惘和对友人的真挚歉意。整体语速不要太快,每句结束后停顿一秒左右即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的哲理句式,结构为“____由来易____,____始知____”。仿写时前面半句先写普遍存在的客观规律,后面半句写特殊情况下的珍贵品质。比如可以仿写为“梅花由来耐寒霜,历经风雪始知香”,既符合句式结构,也保留了原诗托物言志的特点。
名句写作应用
名句“精金百炼始知坚”适合用在涉及挫折磨砺、品格修养、励志成长主题的日常写作中。比如写自己参加体育训练的经历时,可以写“我每次想要放弃的时候,都会想起‘精金百炼始知坚’这句诗,咬咬牙坚持了下来,最终拿到了比赛的奖牌”,能够很好地突出主题,增强文字的感染力。
关联知识图谱
千锤百炼成语典故同典故
千锤百炼成语原本指金属锻造需要反复锤炼,后来也指文章经过反复修改,或者人经过很多磨砺。本诗的“精金百炼始知坚”就是化用了千锤百炼的典故内涵,二者的核心寓意高度一致,都强调了磨砺的重要性。
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是王勃的经典赠别诗,和本诗同属于送别友人的作品,都抒发了对友人的真挚情感。不同的是王勃的诗更豁达开阔,本诗更质朴平实,二者都是古代赠别诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

精金百炼始知坚
本句将抽象的品格修炼具象化为精金锻造的过程。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待