寄鹤山魏侍郎 其一

岩禁指皇宫、朝廷，是宋代对宫廷的别称。荒城指偏僻荒凉的城邑，这里指魏了翁被贬的靖州。底是意为什么是、何谓。省指参悟、体悟，是宋代文人常用的带有禅意的动词。累指尘世俗念、心中的牵挂负担。大家可以通过上下文轻松理解这些字词的含义，不需要额外记忆生僻义项。这些字词都是宋代书面语中的常见用法，和当时的口语也有一定关联。

第一句的意思是早上刚辞别朝廷，晚上就到了荒凉的贬谪之地。第二句的意思是这人世间的屈辱和荣耀到底算什么呢。第三句的意思是我料想你心中一定没有一点世俗的牵挂和负担。第四句的意思是你常常在半夜听到钟声的时候，参悟其中蕴含的人生道理。这个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，方便大家理解诗歌的基础内容。大家可以对照原文逐句对应，不会有理解上的偏差。

这首诗是南宋诗人洪咨夔写给被贬谪的友人魏了翁的赠诗。诗歌先点出友人被贬的仓促遭遇，然后提出对荣辱得失的追问，之后夸赞友人坦荡的胸襟，最后刻画友人超脱的精神状态。整首诗的情感非常真挚，没有虚浮的客套话，展现了两个正直士大夫之间的深厚友谊。全诗没有晦涩的内容，普通人都能轻松读懂背后的情感。这首诗传递的看淡得失的态度，放到今天也有积极的参考意义。