送杨丈志仁归三山

第一，“丈”是古代对年长男性的尊称，这里指杨志仁年纪比作者大。第二，“岁再逾”意思是已经过了两年。第三，“穷经”指深入钻研儒家经典著作。第四，“执礼”指恪守礼仪规范。第五，“参月”意思是数个月，大约三个月左右。第六，“别袪”指离别的人的衣襟，代指送别场景。第七，“容膝地”指只能容下膝盖的狭小地方，形容居住空间很小。第八，“吾庐”指我的住所。第九，“三山”是福州的别称，因城内有三座山得名。第十，“钟山”就是现在南京的紫金山。

第一句“不见杨夫子，于今岁再逾”的意思是，我没有见到杨先生，到现在已经过去两年时间了。第二句“穷经探古圣，执礼迈诸儒”的意思是，您深入钻研儒家经典探寻古代圣人的思想，恪守礼仪的程度超过了很多儒家学者。第三句“参月陪高论，西风操别袪”的意思是，这几个月我一直陪着您听您的高见，现在西风吹起您就要握着衣襟踏上归途了。第四句“钟山容膝地，亦足当吾庐”的意思是，钟山脚下那块只能容下膝盖的小地方，也完全可以当做我的住所。

这首诗是作者送别年长友人杨志仁返回福州时写的赠别诗。首先交代了和友人已经两年没见的背景，接着称赞了友人深厚的学识和端正的品行，然后回忆了二人几个月来相处切磋学问的快乐时光，最后在送别之际表达了自己安贫乐道、不追求奢华住所的人生志趣。整首诗语言朴实真诚，没有夸张的抒情，把对友人的敬重和自己的人生追求自然融合在一起，读起来十分动人。