挽杨夫人

笄年逾十便孀居,苦教孤儿共瘁劬。

咸叹邹公如令子,不知冀缺是贤夫。

贫能守志人难及,养不酬心世所吁。

我咏国风长大息,共姜谁谓在今无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
挽诗创作动因
本诗为悼念杨夫人所作,杨夫人十五岁孀居,含辛茹苦抚育孤儿成才,终生清贫守志,病逝后时人请托作者为其作挽诗表彰其品格
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,全诗八句每句七字,中间两联要求对仗,为古代文人常用的抒情言志体裁
情感 · 解读
核心情感为对杨夫人守节抚孤、坚贞贤德品格的由衷赞颂,同时对其辛劳一生未得充分奉养的遭遇抒发叹惋之情,兼具敬意与共情

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 笄年指古代女子年满十五岁、行过及笄礼的成年年纪。2. 孀居指女子丧偶后独自居住、不再改嫁的生活状态。3. 瘁劬是并列合成词,指过度辛劳、身心疲惫的状态。4. 邹公原指战国时期齐国的名臣邹忌,以贤明能干著称。5. 此处用邹公指代杨夫人抚育成才的儿子,夸赞其贤能。6. 冀缺原指春秋时期晋国的贤臣郤缺,德行出众政绩斐然。7. 此处用冀缺指代杨夫人已故的丈夫,说明其夫也是贤良之人。8. 共姜是《诗经·国风》记载的周代著名贤妇,夫死后终生守节不改嫁。9. 诗中用共姜的典故与杨夫人的品格做类比。
逐句白话翻译
1. 杨夫人年满十五岁刚刚成年就丧偶守寡。2. 她辛辛苦苦独自抚育孤儿,一辈子都十分劳累。3. 所有人都夸赞她的儿子像邹公一样贤能出色。4. 却不知道她已故的丈夫本来就像冀缺一样贤良。5. 她家境清贫却能坚守贞洁志向,常人很难做到。6. 儿子长大后还没来得及好好奉养她就去世,世人都为此叹息。7. 我吟诵《诗经·国风》里共姜的篇章忍不住长长叹息。8. 谁说像共姜那样的贤妇现在已经不存在了呢?
全诗核心主旨
1. 本诗是为悼念去世的杨夫人所写的挽诗。2. 诗歌开篇先交代了杨夫人一生的主要经历。3. 她少年丧偶,终生守节,独自辛苦抚育儿子成才。4. 中间两联通过用典和议论夸赞她的贤良品格。5. 同时也为她没能享受到儿子的奉养就去世感到惋惜。6. 结尾用古代贤妇共姜的典故高度评价她的德行。7. 整首诗语言平实,情感真挚,充满了对杨夫人的敬佩之情。8. 也体现了古代社会对女性守节抚孤美德的推崇。
跨学科 · 是什么
古代孀妇守节习俗社会学
1. 中国古代社会推崇女子夫死之后不再改嫁的守节行为。2. 尤其是宋代程朱理学兴起之后,对女性守节的要求更加严格。3. 守节抚孤的孀妇会受到宗族和地方政府的表彰。4. 地方官员会为符合标准的节妇申请旌表,树立牌坊。5. 杨夫人十五岁守寡,抚育儿子成才,是当时社会认可的模范孀妇。6. 这类女性在宗族中的地位会得到提升,事迹也会被记录下来。7. 这首挽诗就是当时人们赞颂这类模范女性的常见文体。8. 体现了古代社会对女性道德行为的特定评价标准。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句。2. 首联读的时候语速稍慢,带出惋惜的语气。3. 颔联两句可以稍作停顿,突出前后对比的意味。4. 颈联读的时候语气要沉重,体现出对杨夫人的敬佩和叹惋。5. 尾联的“长大息”三个字可以适当拉长读音,抒发感慨。6. “谁谓在今无”结尾语气要上扬,突出肯定的意味。7. 整首诗的诵读基调要庄重肃穆,符合挽诗的体裁特点。8. 句与句之间停顿半拍,联与联之间停顿一拍。
基础句式仿写指导
1. 本诗颔联“咸叹邹公如令子,不知冀缺是贤夫”采用了转折对比的句式。2. 前一句写大众普遍知晓的内容,后一句点明大众不知道的事实。3. 仿写的时候可以先写众人皆知的表层现象。4. 再转折引出不为人知的深层事实,形成内容上的反差。5. 比如可以仿写为“咸叹少年登科早,不知寒窗十载苦”。6. 前半句写大家都羡慕少年考上科举的风光。7. 后半句点出他背后十年寒窗苦读的付出,形成对比。8. 这种句式适合用来突出不为人知的付出或者事实。
核心名句写作应用
1. 核心名句“我咏国风长大息,共姜谁谓在今无”适合用在赞颂女性高尚品格的文章中。2. 可以用来赞美坚守原则、品德出众的女性人物。3. 比如写赞颂抗疫一线女医护人员的文章时可以引用。4. 表达她们传承了传统女性的优秀美德,令人敬佩。5. 也可以用在缅怀离世的优秀女性人物的悼文当中。6. 高度评价逝者的品格,表达对逝者的敬意和追思。7. 引用的时候要注意符合文章的整体语境,不要生硬套用。8. 可以在句子后面加上自己的议论,深化文章的主旨。
关联知识图谱
共姜守节同典故
1. 共姜是《诗经·国风》中记载的周代著名贤妇。2. 她的丈夫卫世子共伯早逝,父母劝她改嫁她坚决不同意。3. 她还作了《柏舟》一诗表明自己守节的志向。4. 共姜也因此成为古代贤淑守节女性的典型代表。5. 本诗尾联化用共姜的典故,将杨夫人与共姜做类比。6. 二者都是少年寡居、坚守贞洁、品德高尚的女性。7. 用这个典故能够极大提升对杨夫人品格评价的高度。8. 也让诗歌的文化内涵更加丰富,更有说服力。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待