古寺
山路荒凉出小亭，土墙斑驳带枯藤。
欹斜古殿三尊佛，黯澹寒篝一点镫。
碣石半磨天宝字，禅房空老政和僧。
头陀礼拜迎人说，门外浮屠欠两层。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 沧桑
创作背景
宋末遗民游历感作
本诗作者为宋末元初遗民诗人艾性夫，创作于宋亡之后。诗人游历江南人迹罕至的荒僻古寺，见寺内遗迹跨越唐、宋两朝，如今破败凋敝，触景生情创作此诗，寄寓亡国之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，起源于初唐时期，成熟于盛唐。全诗共八句五十六字，每句七字，中二联对仗工整，符合近体诗格律规范。七律是古典诗歌中艺术性极强的体裁，历代文人多用以抒发深沉复杂的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋末遗民对朝代更迭、岁月流逝的深沉慨叹。诗人借古寺凋敝的实景，暗寓盛世不再、家国沦亡的怅惘，情感含蓄厚重，没有直接的悲号，却处处流露对世事变迁的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
欹斜指倾斜、歪斜的状态。寒篝指古代用来取暖的竹制笼具。镫是“灯”的通假字，指照明用具。碣石指圆顶的石碑。天宝是唐玄宗李隆基的年号，政和是宋徽宗赵佶的年号。头陀指行脚乞食的僧人。浮屠是梵语音译，指佛塔。
逐句白话释义
走在荒凉的山路上，转出一座小小的山亭。眼前的土墙上斑驳脱落，缠绕着干枯的藤蔓。倾斜的古老佛殿里，供奉着三尊佛像。昏暗寒冷的灯笼罩里，只有一点微弱的灯火。石碑上镌刻的天宝年间的字迹，已经被岁月磨损了大半。空荡荡的禅房里，从政和年间就住在这里的僧人已经衰老。行脚僧向我行礼迎接，对着我说道，门外的佛塔还缺两层没有修建完成。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人游历一座荒僻古寺的所见所闻。诗人从山路上的外景写起，逐步深入到寺内的殿宇、石碑、禅房，最后以僧人的话语收尾。全诗通过刻画古寺凋敝破败的景象，抒发了诗人对岁月流逝、世事变迁的感慨，以及对朝代更迭的怅惘之情。
跨学科 · 是什么
天宝与政和的时间跨度历史学
对应诗句为“碣石半磨天宝字，禅房空老政和僧”。文学表达上用两个不同朝代的年号，直观体现古寺的历史悠久。科学事实层面，唐玄宗天宝年间（742-756）到宋徽宗政和年间（1111-1118）间隔了三百多年，说明这座古寺至少已经存在了数百年之久。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉，体现怅惘的基调。首联“山路荒凉出小亭，土墙斑驳带枯藤”语速稍慢，读出荒凉的氛围。颔联和颈联语速放缓，加重“欹斜”“黯澹”“半磨”“空老”几个词的语气。尾联“头陀礼拜迎人说，门外浮屠欠两层”语气平缓，读出淡淡的怅惘感。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“碣石半磨天宝字，禅房空老政和僧”的对仗句式创作。句式结构为“事物+状态+特定标识，事物+状态+特定标识”，用两个并列的细节来表达时间流逝的主题。示例：“老屋残存嘉庆匾，旧巷空留光绪砖”，通过老匾和旧砖两个细节，体现老巷的悠久历史。
名句日常写作应用
核心名句“碣石半磨天宝字，禅房空老政和僧”适合用在描写古迹、感怀岁月变迁的作文中。比如写参观古城墙、古村落的游记时，可以引用这句诗来烘托历史厚重感。也可以用在回忆家乡变化的散文中，体现时光流逝带来的物是人非之感。
关联知识图谱
《乌衣巷》（刘禹锡）同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典作品，通过朱雀桥、乌衣巷的变迁，抒发世事变迁、盛衰无常的感慨。两首诗都以具体的古迹实景为载体，寄寓对历史变迁的深沉思考，主题内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
碣石半磨天宝字，禅房空老政和僧
这两句是本诗的核心名句，以两个跨朝代的细节浓缩了古寺的悠久历史，成为后世描写古迹凋敝、岁月变迁的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
高翥 1170年-1241年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待