喜乡友来
萧萧春夜雨，有客渡江来。
世事攒眉说，乡谈信口开。
晚肴供苦笋，时果荐青梅。
甚欲浇离恨，呼镫拨酒醅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 真挚
创作背景
南宋高翥客居异乡时创作
本诗为南宋中后期隐逸诗人高翥所作，创作时间约为宋宁宗嘉定年间，当时诗人长期寓居临安周边郡县，远离故乡余姚，恰逢同乡友人冒春雨渡江到访，有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规范，是宋代文人日常抒情类律诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是雨夜见同乡到访的意外惊喜，二是与乡人畅聊世事、倾吐思乡之情的酣畅，三是淳朴诚挚的友人情谊，无刻意修饰，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“萧萧”形容春雨淅淅沥沥落下的声音。“攒眉”指皱起眉头，形容心事重重的样子。“荐”意思是进献、呈上。“酒醅”指还没有经过过滤的家酿浊酒。这些字词都是宋代口语化的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
淅淅沥沥的春雨下了一整夜，有位同乡好友渡江来看望我。聊起世间的烦心事时我们都皱起了眉头，说起家乡的话题就毫无顾忌畅所欲言。晚饭端上了新鲜的苦笋，还摆上了刚成熟的青梅当季水果。我很想驱散久别后的离愁别绪，连忙叫人点上灯，拨开酒坛上的浮沫舀酒来喝。
核心主旨概括
全诗描写了诗人客居他乡时，同乡友人冒着春雨到访的场景，记录了二人畅聊世事、共话乡情、共进晚餐、饮酒叙旧的全过程，抒发了见到同乡的惊喜之情，以及质朴真挚的乡谊与羁旅的思乡情绪。
跨学科 · 是什么
苦笋、青梅的物种属性植物学
苦笋是春季上市的鲜蔬，吃起来带有淡淡的苦味，口感爽脆，是南方地区春季常见的食材。青梅是春末夏初成熟的水果，味道偏酸，可以直接吃，也可以用来泡酒或者做蜜饯，是江南地区的特色时令鲜果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快温暖，首联“萧萧春夜雨，有客渡江来”前半句语调舒缓，后半句略带上扬的惊喜感。颔联“世事攒眉说，乡谈信口开”前半句语调稍沉，后半句放松流畅。颈联和尾联语气明快，读出温馨闲适的感觉，每句五言按照2-3的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以模仿颔联“世事攒眉说，乡谈信口开”的对仗句式，用两种不同的场景形成对比，比如写“旧友围炉坐，新茶趁暖斟”“客路迎风走，家书带泪看”，前后两句内容关联，对仗工整即可，适合用来写生活场景类的句子。
名句写作应用
“世事攒眉说，乡谈信口开”可以用在写乡情、友情、同学会、同乡聚会类的作文里，比如写过年的时候和老家的发小聚会：“多年未见的几个人坐在一起，真是‘世事攒眉说，乡谈信口开’，这么多年的烦恼和开心的事一股脑都倒了出来。”
名句 CLASSIC LINES
世事攒眉说，乡谈信口开
该句以直白的白描手法精准刻画了同乡会面时的状态，聊世事时因诸多烦忧不禁皱眉，说起家乡话题便毫无顾忌畅所欲言。
标签 TAGS
作者 POET
高翥 1170年-1241年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待