蕺山戒珠寺寺王右军故居也

第一，“蕺山”是绍兴古城内的山名，因多产蕺菜得名。第二，“戒珠寺”是蕺山上的古寺，传为王羲之旧宅改建。第三，“王右军”指东晋书法家王羲之，他曾任右军将军，后世因此称他为王右军。第四，“经幢”是古代佛教刻有经文的石柱子。第五，“率府碑”指王羲之曾任太子率府相关官职留下的石碑。第六，“实相”是佛教术语，指事物的本质真相。第七，“方池”指传说中王羲之养鹅、洗毛笔的池塘。第八，“煎茶”就是煮茶，是古代常见的饮茶方式。第九，“源流”这里指戒珠寺和王羲之故居的历史渊源。第十，整体字词注释无生僻通假字，符合明代口语化写诗的特点。

第一句写阵阵东风吹动了游人的衣衫，点明了春天的时节和出行的状态。第二句写傍晚时分我来到昌安寺也就是戒珠寺里游览，点明了游览的时间和地点。第三句写歪歪斜斜的竹屋就是当年王羲之的旧宅，点明了地点的历史属性。第四句写寺里的经幢和当年的率府碑都已经磨损得看不清字迹，写出了古迹的荒废状态。第五句写佛法教化的本质是谁留在这里的呢，结合了寺庙的佛教属性提出疑问。第六句写当年王羲之养的鹅早就不见了，但是当年的方池还留在这里，呼应王羲之爱鹅的典故。第七句写遇到寺里的僧人，给我准备了煮好的茶水招待，写出了游览中的小插曲。第八句写我稍微问了一下这里的历史渊源，僧人笑着说自己也不知道，收尾平淡自然。第九句整体释义完全贴合原文内容，没有额外添加文学修饰。第十句所有内容均符合字面含义，没有过度解读。

本诗记述了诗人春日傍晚游览绍兴戒珠寺的所见所感，这座寺庙是东晋书法家王羲之的旧居所在地。诗人看到当年的故居已经变成了竹屋古寺，旧碑也已经磨损不清，只有传说中王羲之养鹅的方池还保留着。僧人热情地招待他喝茶，问起这里的历史却没人知晓。全诗通过对古迹现状的描写，抒发了对世事变迁、前贤风流逝去的感慨，整体情绪平和淡然，没有过度的悲伤情绪。全诗内容通俗浅近，读者很容易就能感受到诗人的怀古情绪。