看弄潮回

弄罢江潮晚入城,红旗飐飐白旗轻。

不因会吃翻头浪,争得天街鼓乐迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
月份八月
创作背景
宋代钱塘观潮季创作
本诗收录于《全宋诗》,作者佚名,为宋代观潮题材民间诗作,创作于钱塘观潮季,是诗人观看弄潮儿表演返程后有感而作。学界暂未发现明确的作者考证结果,创作时间推定在北宋中后期至南宋前期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,成为古典诗词中应用最广的体裁之一。七言绝句篇幅短小,适合抒发瞬间的情感和记录生活片段,历代都有大量经典作品传世。本诗是标准的宋代平起首句入韵式七言绝句,符合近体诗的所有格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是赞颂弄潮儿敢于搏击风浪的勇毅精神,同时展现宋代钱塘观潮习俗的盛大热闹。情感层次清晰,前两句暗含对弄潮儿的欣赏,后两句直接点明对拼搏精神的肯定,整体风格明快豪迈,充满积极向上的力量。历代主流解读均认可这一情感内核,无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
飐飐读作zhǎn zhǎn,是形容旗帜被风吹得轻轻晃动、飘动的样子。争得是唐宋口语,意思是怎得、怎么能够。翻头浪指钱塘江翻滚汹涌的浪头。吃在这里是方言用法,意思是驾驭、承受。这几个字词没有通假字,也没有复杂的引申义,结合场景很容易理解。大家可以对照注释逐句对应原文,就能快速读懂诗句的字面意思。如果遇到其他不理解的字词,可以查阅《汉语大词典》确认释义。这些字词都是宋代诗词里的常用表达,掌握后也能帮助理解其他宋代作品。
逐句白话释义
第一句的意思是弄潮儿们在江里完成弄潮表演之后,趁着傍晚的时间进入城内。第二句的意思是他们手里举着的红旗随风飘动,白旗也显得格外轻盈灵动。第三句的意思是如果不是因为他们擅长驾驭翻滚的汹涌浪头,能在潮水里自如穿梭。第四句的意思是怎么能够得到京城街道上的民众敲着鼓奏着乐迎接的待遇呢。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解,就能轻松掌握这首诗的基本内容。如果有不清楚的地方可以结合前面的重点字词注释辅助理解。这个基础释义适合所有刚接触这首诗的读者参考。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了宋代钱塘弄潮儿结束弄潮表演后入城受赏的鲜活场景。诗人先是用白描手法勾勒了弄潮队伍举着旗帜进城的生动画面。接着用反问的语气点明了弄潮儿能受到热烈欢迎的根本原因。整首诗的核心是赞颂弄潮儿敢于搏击风浪的勇敢坚毅的精神。同时也侧面展现了宋代钱塘江观潮习俗的热闹盛大的面貌。读者读完能直观感受到弄潮儿的技艺高超和当时民众对他们的喜爱之情。全诗没有复杂的情感转折,整体风格明快豪迈,充满积极向上的正能量。我们能从诗句里体会到古代劳动人民敢于挑战自然的勇气和魄力。
跨学科 · 是什么
钱塘观潮习俗民俗学
钱塘观潮是我国浙江地区流传千年的传统民俗活动,历史十分悠久。宋代的时候这个习俗发展到鼎盛阶段,官府还会组织专门的弄潮表演活动。每年农历八月十八前后,钱塘江沿岸都会聚集大量民众观看江潮和弄潮表演。弄潮儿都是当地擅长游泳的青壮年,他们会在汹涌的潮水里表演各种高难度技艺。表演结束后官府会给表现出色的弄潮儿赏赐,还会安排鼓乐迎接他们入城。这个习俗现在仍然存在,每年观潮季都会有很多游客前往钱塘江观看大潮。现在的观潮活动已经成为当地重要的文化旅游项目,吸引全国各地的游客前来参与。大家如果感兴趣可以在合适的时间前往现场感受江潮的壮观景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快豪迈,读出积极向上的感觉。第一句‘弄罢江潮晚入城’语速稍缓,读出落幕返程的松弛感。第二句‘红旗飐飐白旗轻’语速稍快,读出旗帜飘动的轻盈感。第三句‘不因会吃翻头浪’语气加重,读出肯定的感觉。第四句‘争得天街鼓乐迎’语调上扬,读出反问的语气和喜悦的氛围。每一句的停顿可以按照七言绝句的常规节奏,采用二二三停顿即可。比如‘弄罢/江潮/晚入城,红旗/飐飐/白旗轻’。大家可以多诵读几遍,就能慢慢找到合适的节奏和语气。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了‘不因…争得…’的反问句式,我们可以学习这个句式进行仿写。这个句式的逻辑是先点明前提条件,再用反问突出结果的合理性。我们仿写的时候可以先找一个有因果关系的场景,比如运动员获奖的场景。比如我们可以仿写‘不因常洒训练场汗,争得领奖台奖章明’。也可以写学习的场景,比如‘不因常守寒窗灯影瘦,争得题名金榜笑颜开’。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,后句要用反问的语气。大家可以结合自己熟悉的场景多练习几次,就能熟练运用这个句式。这个句式用来赞颂努力付出收获回报的场景非常合适,实用性很强。
核心名句写作应用
‘不因会吃翻头浪,争得天街鼓乐迎’这句诗适合用在赞颂拼搏精神的写作场景里。比如我们写运动员刻苦训练最终夺冠的作文时就可以引用这句诗。也可以用在写普通劳动者攻坚克难完成工作任务的文章里。引用的时候可以放在段落的开头或者结尾,用来引出观点或者总结全文。比如我们可以写‘奥运赛场上的运动健儿们用汗水证明了“不因会吃翻头浪,争得天街鼓乐迎”的道理’。也可以用来鼓励遇到困难的朋友,告诉他们只要努力付出就会有收获。这句诗积极向上,没有使用场景的限制,日常写作和正式写作都可以使用。大家平时写作的时候可以有意识地引用这句诗,提升文章的文化感。
关联知识图谱
钱塘江弄潮习俗同主题
弄潮儿是钱塘江观潮习俗里的核心角色,专门在大潮里表演各种技艺。这首诗的核心描写对象就是弄潮儿,二者直接相关。读者了解弄潮习俗能更好地理解这首诗的内容。这个关联是最基础的通识关联,适合所有读者参考。我们可以通过查阅相关民俗资料进一步了解弄潮儿的相关信息。这个关联没有争议,已经被学界普遍认可。了解这个关联也能帮助我们理解其他观潮主题的古典诗词。后续深入解读也会围绕这个核心关联展开。

名句 CLASSIC LINES

不因会吃翻头浪,争得天街鼓乐迎
本句用反问句式点明付出才有回报的道理。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待