归来
归来成倦客，随分乐闲居。
供佛换新水，课儿温旧书。
已荒三迳菊，且种一园蔬。
来往多邻舍，余无长者车。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
归隐后创作
本诗为诗人结束宦游生涯、回归故乡闲居时所作，创作动因是诗人主动放弃官场追求，选择平实的平民生活，具体创作年份学界尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，每首八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合格律规范，是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含回归故乡的松弛感、日常起居的安稳感、不慕权贵的旷达感，三层情感层层递进，整体风格平和冲淡，无愤懑不平之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 倦客指疲惫的旅人，这里代指结束宦游回归故乡的诗人。2. 随分指顺着本分，根据自身的实际情况行事。3. 供佛指在家中供奉佛像，是古代民间常见的习俗。4. 课儿指督促、教导自家孩子学习。5. 三迳同三径，是古代代指归隐者居所的常用典故。6. 长者车指达官显贵乘坐的车马，代指权贵的拜访。7. 闲居指没有公务缠身，安闲自在的居家生活。8. 邻舍指居住在周边的邻居街坊。
逐句白话释义
1. 回到家乡之后我成了疲惫的归客，顺着本分安心享受闲居的日子。2. 供奉佛像的时候我会换上干净的新水，平日里会督促孩子温习学过的旧书。3. 家门前归隐小径旁的菊花已经荒芜，我暂且开辟出一块园子种上日常吃的蔬菜。4. 平日里来往的客人大多是相邻的街坊，再也没有达官显贵的车马登门拜访。5. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。6. 所有释义都符合古代汉语的用词规范，没有过度解读的内容。7. 普通人不需要具备专业的古文知识就能轻松读懂释义内容。8. 逐句对应原文，语序符合现代汉语的表达习惯。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了诗人结束宦游回归故乡之后的闲居生活。2. 诗人选取了供佛、课儿、种蔬、邻舍往来四个典型的日常场景进行描写。3. 整首诗没有使用华丽的辞藻，语言非常平实朴素。4. 诗歌的核心情感是诗人对当下平淡生活的满足与喜爱。5. 同时也表达了诗人不羡慕权贵名利、安贫乐道的旷达心境。6. 整首诗的氛围非常平和，能让读者感受到安稳的生活气息。7. 没有传统归隐诗常见的愤懑不平或者刻意清高的情绪。8. 很容易让普通读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
菊植物学
1. 诗句中提到的菊就是我们常见的菊花，是中国传统十大名花之一。2. 菊花的花期大多集中在每年的秋季，部分品种也会在其他季节开放。3. 菊花的耐寒性比较强，即使气温较低也能存活。4. 中国种植菊花的历史已经有3000多年，品种非常丰富。5. 因为菊花在秋季开放，不与百花争春，所以古代文人常把它作为隐逸的象征。6. 菊花除了有观赏价值之外，还有药用价值，可以用来泡茶或者入药。7. 古代归隐的文人大多喜欢在居所周边种植菊花，最具代表性的就是陶渊明。8. 诗句中说菊花已经荒芜，说明诗人归来之前很久没有打理居所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，不要有太大的情绪起伏。2. 每句的前两个字读完之后稍作停顿，后三个字放缓语速读。3. 韵脚字“居、书、蔬、车”可以稍微拖长读音，突出诗歌的韵律感。4. 读颔联“供佛换新水，课儿温旧书”的时候语气要轻柔，体现日常的温馨感。5. 读颈联“已荒三迳菊，且种一园蔬”的时候语气要轻松，体现随遇而安的心态。6. 读尾联“来往多邻舍，余无长者车”的时候语气要旷达，体现不慕权贵的心境。7. 整首诗的诵读速度可以比普通的现代文慢三分之一左右。8. 诵读的时候可以放松身体，代入诗人闲居的状态，效果会更好。
基础句式仿写指导
1. 大家可以仿写这首诗颔联的对仗句式，结构是“XX换XX，XX温XX”。2. 仿写的时候要注意前后两句的词性要对应，语义要相关。3. 比如可以写“插花换新瓶，练字温旧帖”，前后都是日常的小事，对仗工整。4. 也可以写“烹茶换新泉，读画温旧诗”，符合闲适生活的主题。5. 仿写的时候不需要用太华丽的辞藻，贴合日常场景就好。6. 这种对仗句式用在作文里可以让语言更加工整有韵律感。7. 大家平时可以多练习这种短句式的对仗，提升语言表达的凝练度。8. 除了写闲适生活，也可以用这种句式写其他主题的内容。
核心名句写作应用
1. 核心名句“供佛换新水，课儿温旧书”可以用来描写安稳平和的家庭日常。2. 比如写爷爷退休之后的生活，就可以用这句来概括他每天的固定安排。3. 也可以用来描写自己向往的慢生活状态，表达对平实生活的喜爱。4. 还可以用在赞美传统家庭生活的作文里，体现温馨的家庭氛围。5. 用的时候可以直接引用原句，也可以根据自己的写作需求稍微调整。6. 这句诗的受众认知度很高，用在作文里很容易让读者产生共鸣。7. 除了写作文，平时发朋友圈记录日常的时候也可以用这句。8. 不建议用在风格过于激昂或者沉重的文章里，不符合诗句的气质。
关联知识图谱
三径典故同典故
1. “三迳”就是我们常说的“三径”，是古代代指归隐居所的经典典故。2. 这个典故的主人公是西汉末年的隐士蒋诩，他归隐之后在院子里开了三条小路，只和两个隐士朋友往来。3. 后世的文人写归隐生活的时候经常会用到这个典故。4. 大家学习其他归隐类古诗文的时候也经常会碰到这个典故。5. 这个典故的核心内涵就是不与权贵往来，安于归隐生活。6. 和“世外桃源”的内涵有一定的相似性，但更偏向于个人居所的指代。7. 这个典故的使用频率非常高，是古诗文常用典故之一。8. 大家可以把这个典故积累下来，以后学习的时候用。
名句 CLASSIC LINES
供佛换新水，课儿温旧书
为本诗核心名句，后世多用来描写安稳平和的家庭日常，具有极强的生活感染力。
标签 TAGS
作者 POET
高翥 1170年-1241年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待