渭上偶钓

渭水如镜色,中有鲤与鲂。

偶持一竿竹,悬钓在其傍。

微风吹钓丝,袅袅十尺长。

谁知对鱼坐,心在无何乡。

昔有白头人,亦钓此渭阳。

钓人不钓鱼,七十得文王。

况我垂钓意,人鱼又兼忘。

无机两不得,但弄秋水光。

兴尽钓亦罢,归来饮我觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 超脱 · 闲适
创作背景
元和年间渭村居丧创作
本诗作于唐宪宗元和六年(公元811年)至元和九年(公元814年)间,当时白居易为母亲丁忧,闲居于京兆府下邽县渭水之滨的故居,无官职在身,日常多以垂钓、耕作、饮酒为乐,偶有感怀便创作诗篇记录心境,本诗是这一时期闲适生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,起源于汉代民间歌谣,全篇以五字句为主体,格律自由,不受平仄、对仗、押韵的严格限制,可灵活调整篇幅长短,便于抒发复杂情感,是唐代文人常用的抒怀类体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕超脱世俗功利诉求展开,既有对逍遥自适的隐逸生活的喜爱,也有对刻意求仕的功利心态的否定,整体心境平和淡然,无愤懑不平之气,是白居易闲适诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
鲂指的是鳊鱼,是我国淡水水域中十分常见的鱼类。它的肉质细嫩鲜美,在古代是很受欢迎的食用鱼。本诗第一联提到渭水里有鲤与鲂,就是用两种常见的淡水鱼,来表现渭水生态好、物产丰富的特点。大家在读到这个字的时候,要注意它的读音是fáng,不要读成fāng。这个字在古典诗词中出现的时候,大多都是指代鲜美的水产。哪怕在现在的水产市场里,鳊鱼也是很常见的售卖品种。
无何乡
无何乡全称为无何有之乡,是古典文学中常见的一个意象。它最早出自道家经典的记载,指代的是没有任何事物、清净虚无的理想境界。本诗中说诗人的心在无何乡,就是说他的心思没有放在钓鱼这件事上,而是沉浸在超脱世俗的精神世界里。大家在理解这个词的时候,不要把它当成真实存在的地名。它更多是用来形容人无所牵挂、逍遥自在的精神状态。很多古代的文人在写隐逸生活的时候,都会用到这个意象。
逐句白话释义
渭水的水面像镜子一样澄澈,里面游着鲤鱼和鳊鱼。我偶然拿了一根竹竿做的钓竿,站在渭水边垂钓。微风吹过钓丝,软软的钓丝随风飘起有十尺那么长。谁知道我对着鱼坐着,心思却在虚无逍遥的境界里。从前有个白头发的老人,也在渭水北岸钓鱼。他钓的是贤明的君主不是鱼,七十岁的时候得到了周文王的赏识。何况我钓鱼的心意,是连人和鱼都一起忘掉了。没有任何功利的心思,什么也没得到,只是在玩赏秋天的水光。兴致尽了我就不钓了,回到家里喝我的酒。
全诗主旨概括
这首诗写的是诗人在渭水边偶然垂钓的经历。开头先写了渭水的美景和垂钓的场景,中间引用了姜子牙渭水垂钓遇周文王的典故,最后点明自己的心意和姜子牙不一样。姜子牙钓鱼是为了等贤君,而自己钓鱼没有任何功利的目的,只是为了享受闲适的时光。整首诗的语言非常朴实自然,没有华丽的修饰,直白地展现了诗人淡泊名利、逍遥自在的生活态度。读者读这首诗的时候,很容易感受到诗人平和放松的心境。
跨学科 · 是什么
渭水的地理特征地理学
渭水现在也叫渭河,是黄河的第一大支流。它流经甘肃、陕西两个省份,最终在陕西潼关汇入黄河。本诗写作的下邽段属于渭河的中下游区域,这里地势平坦开阔,河流的流速很慢,所以水面容易保持平静,看起来就像镜子一样。渭河流域是中华文明的重要发源地之一,周边有很多历史文化遗迹。大家去陕西旅游的时候,也能看到渭河的风貌。现在的渭河经过生态治理,水质也越来越好,周边也有很多供人休闲的湿地公园。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体的语气要平和舒缓,不要读得太急促。每一句的断句可以按照“二一二”或者“二三”的节奏来,比如“渭水/如/镜色,中有/鲤/与鲂”“偶持/一竿/竹,悬钓/在其/傍”。读到“微风吹钓丝,袅袅十尺长”的时候,语气可以稍微放轻柔一点,体现出微风吹动钓丝的飘逸感。读到最后“兴尽钓亦罢,归来饮我觞”的时候,语气可以稍微放轻松,体现出诗人尽兴而归的愉悦感。大家可以多读几遍,慢慢体会诗里的闲适氛围。读的时候要注意咬字清晰,不需要带太多的感情起伏,保持平和的状态就好。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗“景+事+典+情”的结构来仿写小诗。比如先写自己看到的景色,再写自己正在做的事,然后引用一个相关的典故,最后点明自己的心情。也可以学习“XX不XX”的句式,比如“赏花不摘花,只为闻花香”“登山不登顶,只为看云飘”,这种句式很适合用来表达自己超脱功利的心态。仿写的时候不用追求语言华丽,只要能真实表达自己的感受就好。大家可以从自己日常的小事写起,比如浇花、散步、看书这些场景都可以写。多练习几次,就能写出很有韵味的小句子。
核心名句日常应用
“钓人不钓鱼,七十得文王”这句诗很适合在写关于等待机遇、目光长远的作文的时候用。比如你写自己为了一个长远的目标努力,不在乎眼前的小利益,就可以引用这句诗来证明自己的观点。也可以在安慰怀才不遇的朋友的时候用这句诗,鼓励他不要着急,只要有才华,总会遇到赏识自己的人。大家平时发朋友圈分享自己为了目标努力的状态的时候,也可以用这句诗来配文。用的时候要注意贴合场景,不要随便乱用。理解了诗句的意思再用,才能用得准确恰当。
关联知识图谱
姜子牙渭水垂钓同典故
本诗中引用了姜子牙在渭水北岸垂钓遇周文王的典故,用姜子牙的功利性垂钓和自己的无目的性垂钓做对比,突出自己超脱功利的心态。姜子牙垂钓的典故是中国古典文学中非常常见的典故,很多写隐逸、怀才不遇的作品都会用到这个典故。读者了解这个典故之后,就能更好地理解本诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

钓人不钓鱼,七十得文王
这句诗化用姜子牙渭水垂钓遇周文王的典故,打破常规垂钓的认知,点明姜子牙垂钓的核心诉求是觅得贤君而非获取鱼获,语言直白却意蕴深厚,后世常被用来指代不求眼前小利、追求长远目标的行为,也常用来说明怀才之人等待机遇的状态,是白居易闲适诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待