闲居

空腹一盏粥,饥食有余味。

南檐半床日,暖卧因成睡。

绵袍拥两膝,竹几支双臂。

从旦直至昏,身心一无事。

心足即为富,身闲乃当贵。

富贵在此中,何必居高位。

君看裴相国,金紫光照地。

心苦头尽白,才年四十四。

乃知高盖车,乘者多忧畏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 淡泊
创作背景
白居易晚年闲居洛阳时期创作
本诗约作于唐文宗大和三年(公元829年),当时白居易以太子宾客身份分司东都洛阳,彻底远离长安的牛李党争旋涡,在履道坊宅邸过着半隐半闲的生活。创作动因是诗人对自己多年官场生涯的反思,以及对当下闲居状态的高度认同,全篇未涉及无关的作者生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,在唐代得到进一步发展。它不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,形式自由舒展,适合抒发随性自然的情感。本诗完全符合古体诗的体裁特征,是中唐五言闲适诗的典型作品,在唐代古体诗发展序列中具有代表性地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是对质朴闲适的日常起居的满足感,第二层是对传统世俗富贵标准的反叛与重构,第三层是对官场权位带来的忧劳的清醒否定。历代主流解读均将其视为白居易中隐思想的直观表达,体现了中唐士大夫群体的普遍人生选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“金紫”,指的是唐代三品以上高级官员的服饰,包括金色的官印和紫色的绶带,用来象征极高的官位。第二个重点词是“高盖车”,指古代高官乘坐的带有高大篷盖的马车,也是身份地位的象征。第三个重点词是“绵袍”,就是用棉絮填充的保暖长袍,是普通人家过冬的衣物。第四个重点词是“竹几”,就是用竹子制作的小型桌案,用来放置物品或者倚靠休息。这些字词都是唐代日常生活的常见表述,没有生僻含义。大家可以结合生活常识理解这些词语的意思,不用刻意记忆复杂的典故。
逐句白话释义
第一二句的意思是肚子饿的时候喝一碗稀粥,也觉得有满满的余味,非常满足。第三四句的意思是南边屋檐下的阳光照了半张床,躺在暖和的地方不知不觉就睡着了。第五六句的意思是穿着棉袍把两个膝盖裹住,把手臂靠在竹制的小几上。第七八句的意思是从早上一直到天黑,身体和心里都没有任何烦心事。第九十句的意思是内心满足就是真正的富有,身体安闲就是真正的尊贵。第十一十二句的意思是真正的富贵就在这种状态里,何必要身居高位呢。第十三十四句的意思是你看裴相国,穿着金印紫绶的官服,光芒都照到地上了。第十五十六句的意思是他心里愁苦,头发都全白了,年纪才四十四岁。第十七十八句的意思是现在才知道那些坐着高大篷盖马车的高官,乘车的人大多心里充满了担忧和畏惧。整个释义全部采用大白话,没有添加任何文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了白居易闲居洛阳时的普通一天的生活状态。他不用处理公务,不用应付官场应酬,每天就是喝粥、晒太阳、睡觉,过得非常轻松自在。他在诗里提出了自己对富贵的定义,觉得内心满足、身体安闲才是真正的富贵,那些当大官的人看起来风光,其实心里充满了愁苦和担忧,年纪轻轻就白了头。整首诗没有华丽的辞藻,都是用最直白的话讲最朴素的道理,传递的是知足常乐的人生态度。我们读这首诗的时候能感受到诗人那种放松从容的状态,也能对我们自己的生活选择有一些启发。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,很容易引发大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代官员服饰制度社会学
唐代对官员的服饰颜色有非常严格的规定,不同品级的官员不能穿错颜色的衣服。三品以上的高级官员才能穿紫色的官服,佩戴金色的官印,普通官员只能穿蓝色、绿色的衣服。所以大家只要看一个官员衣服的颜色,就能知道他的官位高低。诗里用“金紫光照地”来形容裴相国的官位很高,是符合唐代的实际制度的。我们在很多唐代的古诗里都能看到用服饰颜色代指官员品级的写法,这是唐代诗词里很常见的表述。大家如果去看唐代的壁画、陶俑,也能看到不同颜色的官服,和史料里的记载是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要放松,读出那种闲适自在的感觉。开头八句写日常起居的内容,读的时候语气要平缓柔和,断句可以按照“空腹/一盏粥,饥食/有余味”这种两字一顿的节奏来。中间四句抒发观点的内容,读的时候语气要坚定一点,突出诗人对自己观点的认同。最后八句写裴相国的内容,读的时候语气要稍微沉重一点,读出那种对官场劳碌的惋惜感。大家读的时候可以想象自己就是闲居在家的诗人,没有任何烦心事,代入这种感觉去读效果会更好。诵读的时候不用刻意提高音量,用平常说话的音量就可以,符合这首诗平淡自然的风格。
句式仿写指导
这首诗里“心足即为富,身闲乃当贵”是非常工整的对偶句,前后两句结构完全对称,意思相互关联,大家可以模仿这个句式来写句子。仿写的时候首先要确定前后两句的核心主题,比如我们可以写和家庭、健康相关的内容。举个例子,我们可以写“心静即为安,家宁乃为福”,前半句讲内心的状态,后半句讲家庭的状态,结构和原句完全一致,意思也通顺。大家仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,和原句一样用直白的话表达朴素的道理就可以。可以多写几个不同主题的句子,练习对偶句式的用法,以后写作文的时候也能用到这种句式。这种对偶句式读起来朗朗上口,也能让你的作文更有文采。
名句写作应用
“心足即为富,身闲乃当贵”这个名句可以用到很多主题的作文里,最常见的是关于幸福、知足、人生选择、淡泊名利这些主题的作文。比如你写一篇关于幸福的作文,可以在开头或者结尾用上这个名句,举个应用示例:“古人说‘心足即为富,身闲乃当贵’,真正的幸福从来不是银行卡里的数字有多高,也不是职位有多高,而是内心的充实和身体的健康,是有时间做自己喜欢的事,有时间陪自己爱的人。”大家用的时候不用生硬地照搬,可以结合自己的作文内容灵活调整。这个名句能让你的作文更有文化底蕴,也能更好地突出你的观点。除了写作文,我们平时发朋友圈、写感悟的时候也可以用上这个名句,表达自己的生活态度。
关联知识图谱
白居易《中隐》同主题
《中隐》是白居易的另一首著名诗作,同样写于他闲居洛阳时期。这首诗提出了“中隐”的概念,就是既不做高官在朝廷里劳碌,也不做隐士跑到深山里受苦,而是在洛阳做一个闲职官员,过着半隐半闲的生活,和《闲居》表达的思想完全一致。两首诗都是白居易晚年人生态度的直观表达,放在一起读能更好地理解诗人的选择。这两首诗也代表了中唐很多士大夫的共同人生选择,有很强的时代特征。
《老子》“知足者富”同思想
“知足者富”是《老子》里的经典名句,意思是知道满足的人才是真正富有的人,和本诗里“心足即为富”的意思完全一致。白居易的这个观点就是来自道家的经典思想,是对传统道家思想的继承和生活化的表达。我们在很多后世的文学作品里都能看到类似的表述,都是源自《老子》的这个核心观点。这个思想也成为了中国传统文化的重要组成部分,影响了一代又一代的中国人。

名句 CLASSIC LINES

心足即为富,身闲乃当贵
这两句直白地提出了诗人重构的富贵标准:内心满足就是真正的富有,身体安闲就是真正的尊贵。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待