清音亭

水石何曾有古今,如丝如竹度高深。

自疑扁榜通尘听,百代潺潺无赏音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 知音
创作背景
南宋淳熙年间崇阳任上所作
南宋孝宗淳熙十二年至十六年(1185-1189年),作者徐安国任崇阳县知县,游览当地名胜清音亭时,听到溪流冲击岩石的清脆声响,有感于自然之美少有人懂,创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代山水小品多采用此体裁,兼具短小精悍与意蕴悠长的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对清音亭自然水声之美的喜爱与赞叹,第二层是借自然天籁少人欣赏的现状,抒发知音难觅的怅惘,暗含坚守本心不被世俗理解的淡淡失落,历代解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “扁榜”指的是清音亭上题写的匾额。2. “尘听”指代世俗之人的听闻与审美。3. “赏音”此处指懂得欣赏水声之美的知音。4. 字词均采用宋代文言常用释义,无生僻用法。5. 没有通假字或古今异义的特殊用法。6. 整体用词平实浅近,符合宋代山水小诗的语言特点。7. 读者结合上下文即可轻松理解字词含义。8. 无需额外查阅复杂字典即可通读全诗。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是水与石从来没有古今的分别,始终保持着本来的面貌。2. 第二句的意思是水流冲击岩石的声响像丝竹乐器的声音,穿过高低错落的山林。3. 第三句的意思是我疑惑匾额上题写的“清音”二字能够传到世俗人的耳朵里。4. 第四句的意思是但千百年来潺潺的水声,却没有多少懂得欣赏它的知音。5. 整体释义忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。6. 符合基础阅读的理解需求,不会产生歧义。7. 读者可以通过释义快速把握全诗的基本内容。8. 所有翻译均贴合现代汉语的表达习惯。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是作者游览清音亭时有感而作的山水小诗。2. 前两句主要描写清音亭的水声之美与自然的永恒特性。3. 后两句借水声少人欣赏的现状抒发个人感慨。4. 全诗没有使用华丽的辞藻,语言平实自然。5. 核心主旨是赞叹自然之美,同时抒发知音难觅的怅惘。6. 内容短小精悍,意蕴却十分悠长。7. 符合宋代山水诗歌“以小见大”的创作特点。8. 读者很容易就能产生情感上的共鸣。
跨学科 · 是什么
水声的产生原理物理学
1. 诗中描写的水声是自然中常见的物理现象。2. 当溪流流动冲击到岩石的时候,会引发水流和岩石的振动。3. 这种振动会带动周围的空气产生声波。4. 声波传到人的耳朵里,就形成了我们听到的水声。5. 不同的水流速度、岩石形状会产生不同频率的声波。6. 频率适中的声波听起来就会像乐器的声音一样悦耳。7. 清音亭附近的水流清冽、岩石形态错落,所以产生的水声格外好听。8. 这个原理是初中物理的基础知识点,已经得到完全的科学验证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要平缓,符合山水小诗的恬淡风格。2. 第一句“水石何曾有古今”语调平稳,“古今”二字可以稍作停顿,突出自然永恒的感觉。3. 第二句“如丝如竹度高深”语调稍微上扬,“度高深”三字稍拖长,体现水声悠扬的特点。4. 第三句“自疑扁榜通尘听”语调稍带疑惑感,语速略微放缓。5. 第四句“百代潺潺无赏音”语调沉缓,“无赏音”三字稍作停顿,突出怅惘的情感。6. 整体停顿节奏为“二二三”,符合七言绝句的常规诵读节奏。7. 不需要过于强烈的情感起伏,保持平淡自然的语气即可。8. 反复诵读几次就能感受到诗歌的韵律美感。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句“XX何曾有XX,如X如X度XX”的句式很适合仿写。2. 仿写时第一个空填写永恒不变的事物,第二个空填写对比的变化性事物。3. 第三、四个空填写两个相似的喻体,第五个空填写事物所处的环境。4. 比如可以仿写为“青山何曾有盛衰,如诗如画入眼来”。5. 也可以仿写为“月光何曾有冷暖,如霜如纱覆庭院”。6. 仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句点明事物特性,后句描写事物状态。7. 这个句式适合用来描写自然景物,很容易写出画面感。8. 初学者稍加练习就能掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
1. 核心名句“水石何曾有古今,如丝如竹度高深”适合用于多种写作场景。2. 写自然美景的作文时可以用这句诗引出对山水景色的描写。3. 写关于永恒与变化主题的作文时可以用这句诗点明自然永恒的特点。4. 写关于知音难觅、坚守本心主题的作文时也可以引用这句诗。5. 比如写家乡的溪流时可以写:“老家后山的溪流千百年来一直潺潺流淌,正如古诗所说‘水石何曾有古今,如丝如竹度高深’,每次听到它的声音都觉得格外安心。”6. 引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。7. 这句诗的受众认知度较高,引用后很容易让读者产生共鸣。8. 日常写作、朋友圈文案等场景都可以灵活使用。
关联知识图谱
伯牙子期知音典故同典故
1. 本诗中“赏音”一词化用了伯牙子期的知音典故。2. 该典故出自《列子·汤问》,讲述伯牙擅长鼓琴,钟子期擅长听音的故事。3. 后世常用“赏音”“知音”指代懂得自己心意的人。4. 此处作者用这个典故指代懂得欣赏自然之美的人。5. 这个典故是中国古典文学中最常用的典故之一。6. 读者可以结合这个典故更好理解诗中的情感。7. 这类用典方式属于暗用,没有直接点明典故来源。8. 符合宋代诗歌用典平实的特点。

名句 CLASSIC LINES

水石何曾有古今,如丝如竹度高深
以简洁的语言点明自然永恒的特点,将水声比作丝竹乐声,生动传神。

标签 TAGS

作者 POET

陈洵直
南宋居士、诗人,存道调步虚词系列作品

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待