晚春酤酒

百花落如雪,两鬓垂作丝。

春去有来日,我老无少时。

人生待富贵,为乐常苦迟。

不如贫贱日,随分开愁眉。

卖我所乘马,典我旧朝衣。

尽将酤酒饮,酩酊步行归。

名姓日隐晦,形骸日变衰。

醉卧黄公肆,人知我是谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 旷达
月份三月
创作背景
白居易闲居洛阳时期作
白居易闲居洛阳时期作 — 本诗作于唐文宗大和年间,白居易以太子宾客分司东都、闲居洛阳之时,作者当时已厌倦中唐官场党争,主动辞去朝中要职,偶见晚春落花触发时光流逝、年华老去的感慨,遂作此诗抒发不慕富贵、随性自适的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,起源于汉代民间歌谣,句式整齐为五字,无严格平仄、对仗、押韵限制,创作自由度较高,是唐代文人常用的抒怀类体裁,在历代古体诗创作中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对晚春落花、年华老去的淡淡怅惘,二是对世俗追逐富贵、享乐滞后的价值取向的否定,三是安于贫贱、随性自适的旷达超脱,是白居易晚年闲适诗的典型情感表达,历代主流解读均认可其积极的生命态度内核。

基础解读 READING

语文核心知识
酤酒
酤酒的意思是买酒。这里指作者拿钱买酒饮用。这个词在古代诗词中常和饮酒抒怀的场景绑定。普通人也能很容易理解这个词的含义。它没有复杂的引申义,就是字面的买酒的意思。在本诗里指作者典当物品换钱买酒的行为。是全诗核心动作的关键词。这个词的用法从唐代到现在没有发生大的变化。大家日常也能见到类似的用法。
典的意思是典当、抵押。就是把自己的物品押给当铺换钱用,之后可以还钱赎回物品。这里指作者把旧朝衣押给当铺换钱。古代普通百姓也常用典当的方式临时换钱。这个行为大家现在也能理解。它没有生僻的含义。是本诗里作者换酒钱的具体方式。这个词的核心含义从古到今没有变。日常也会用到“典当”这个词。
逐句白话释义
各种花儿像雪一样落下,我的两鬓头发白得像垂下来的丝线。春天过去了之后还有再来的日子,我老了之后就再也没有少年时候了。人生如果等着富贵了再享乐,往往会苦于快乐来得太晚。还不如在贫贱的日子里,顺着自己的心意展开愁眉。卖掉我乘坐的马,典当我旧时的朝服。把所有钱都拿来买酒喝,喝得大醉步行回家。我的名声一天天隐晦没人知道,我的身体一天天变得衰老。喝醉了躺在黄公酒馆里,别人知道我是谁呢。
全诗核心主旨概括
这首诗写的是作者在晚春时候看到落花,感慨时光流逝、自己已经衰老。作者觉得与其等着富贵了再享乐,不如在贫贱的时候就顺着自己的心意过日子。于是他卖了马、当了朝服换酒喝,喝醉了就走路回家,不在乎别人认不认识自己。整首诗表达了作者不追求功名利禄,只想过随性快乐日子的想法。内容直白好懂,没有复杂的隐晦表达。读者很容易就能感受到作者的旷达心态。是很典型的白居易晚年闲适诗的内容。
跨学科 · 是什么
洛阳晚春气候地理学
洛阳属于温带季风气候,春季升温快,农历三月的时候气温已经比较高。桃花、杏花、梨花等春季常见的花卉都会在这个时间段集中凋谢。风吹过的时候花瓣大量落下,看起来就像下雪一样。作者的描写非常符合洛阳当地晚春的实际气候特点。普通人去洛阳晚春时节也能看到类似的景象。这个气候特征已经稳定存在了上千年。没有任何争议。是很典型的中原地区晚春气候表现。大家很容易就能理解这个场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓放松,不要太急促。每句五言的停顿都是二一二或者二二三的节奏,比如“百花/落/如雪,两鬓/垂/作丝”。前四句读的时候可以带一点点怅惘的语气,中间四句读的时候语气要坚定,体现出作者的价值选择,后八句读的时候要放轻松,带一点旷达潇洒的感觉。整体语速不要太快,每句之间稍微停顿一下。读的时候不用刻意拔高声音,用自然的语气就行。大家日常诵读的时候按照这个节奏来就会很顺畅。很容易就能掌握诵读的要领。
句式仿写指导
大家可以仿写“春去有来日,我老无少时”的对比句式,先写一个有循环性的自然事物,再写一个不可逆的人生事物,形成鲜明对比。比如可以写“月缺有圆日,人散无聚时”,或者“潮落有涨时,岁去无归时”。仿写的时候注意上下句字数要一样,结构要对称。不需要用太生僻的字词,直白清楚就好。这个句式非常适合用来写惜时、离别类的内容。大家日常写作文的时候可以灵活使用。很容易就能写出有哲思的句子。没有太高的仿写门槛,普通人都能学会。
名句写作应用
“春去有来日,我老无少时”这句可以用在惜时主题的作文里。比如写“古人说‘春去有来日,我老无少时’,我们要珍惜当下的青春时光,不要虚度年华,不然等到老了后悔也来不及了”。也可以用在回忆类的文章里,感慨时光流逝。还可以用在劝诫别人珍惜时间的内容里。日常发朋友圈感慨时光的时候也可以用这句话。适用场景非常广泛。不用做太多改动就能直接使用。大家很容易就能找到合适的使用场景。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
两首诗都以晚春景象为切入点,抒发对时光流逝的感慨,都是唐代惜时主题诗歌的代表作品,内容通俗易懂,流传非常广泛。大家都很熟悉这两首诗的内容。核心情感内核有相通的地方。都是大众熟知的经典唐诗。没有任何争议。很容易就能看出二者的关联。
陶渊明《饮酒·其五》同情怀作品
两首诗都表达了不追求功名利禄、安于贫贱随性生活的旷达情怀,都是中国古代闲适诗的代表作品,对后世文人的人生态度产生了深远影响。二者的核心价值取向高度一致。都是大家非常熟悉的经典作品。关联依据非常充分。没有任何争议。

名句 CLASSIC LINES

春去有来日,我老无少时
本句以自然循环的可逆性对比人生年华的不可逆性,直白浅切却蕴含深刻的生命哲思。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待