续蒲涧行

戊戌正月二十五,摇辔东风蒲涧去。

年年今日是时节,飞盖倾城车塞路。

野亭山馆坐不遍,幕天席地千百处。

开壶设樏纷酒炙,擘蟹锥蚝间醢脯。

笑言相续乐甚真,礼文不侈意则古。

我亦随众穷胜览,先访安期登梵宇。

入春少雨多是晴,穹岩寒溜仅一缕。

白云千级逼象纬,沧海万里渺烟雾。

倚栏方快心目远,牛羊下山林壑暮。

小儿队队逐归驺,拍手呼舞趁箫鼓。

游人到晚懽未厌,徘徊不忍收樽俎。

行穿梅岭还江西,首为南州诧风土。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感喜悦 · 游赏 · 赞美
月份正月
创作背景
蒲涧游赏后创作
本诗作于戊戌年农历正月二十五,作者当日参与广州当地蒲涧节游赏活动,全程亲历民俗盛况、登览山野风光后,为记录当日所见风土人情、游乐场景创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,是古体诗的分支,句式灵活自由,可长短错落,押韵规则宽松,可换韵,适合记叙长时段场景、抒发丰富情感,自汉魏以来就是文人记录社会风貌、游览见闻的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对岭南广州独特的蒲涧游春民俗、淳朴社会风气的认同与赞美,二是作者登览蒲涧远眺山海、随众游乐的闲适愉悦情绪,整体基调明快积极,充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
摇辔指挥动马缰绳,代指骑马出行。飞盖指车顶高耸的车辆,这里代指疾驰的马车。樏是古代盛放食物的多层食盒。安期指安期生,是古代传说中的仙人,相传在蒲涧飞升。梵宇指佛教寺庙。象纬指天上的星象。归驺指骑马返程的游人。樽俎是古代盛放酒食的器具,这里代指宴席。大家可以通过这些字词的意思,快速理解诗句描写的内容。这些字词都是古诗文里的常见用词,掌握后可以读懂很多同类古诗文。
逐句白话释义
戊戌年正月二十五这天,我迎着东风骑马前往蒲涧。每年的今天都是蒲涧节的日子,全城的人都乘车出游,车辆把道路都堵住了。野外的亭子和山上的馆舍都坐满了人,成千上万的人在露天席地而坐。大家摆开酒壶食盒,放满了酒和烤肉,掰开螃蟹、撬开生蚝,还有肉酱和肉干。大家有说有笑,快乐非常真实,礼节不繁琐却很有古风。我也跟着大家游览所有的美景,先拜访安期生的祠庙,再登上佛寺。入春以来雨水少,大多是晴天,高耸的岩石上的泉水只有细细一缕。白云山的千层石阶高得仿佛接近星象,万里沧海在烟雾里渺远无边。我靠着栏杆正享受开阔的视野,牛羊下山,山林沟壑已经被暮色笼罩。一队队的小孩追着返程的车马,拍手唱歌跳舞,跟着箫鼓的节奏。游人到了晚上还没玩够,徘徊着舍不得收拾酒食宴席。我之后要穿过梅岭回到江西,首先就要给那里的人夸赞广州的风土人情。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了南宋时期广州蒲涧节当天的游赏盛况,前半部分描写全城百姓出游、聚餐饮乐的热闹民俗场景,后半部分描写作者登览白云山看到的山海风光,以及傍晚返程时游人余兴未尽的场景,最后表达了作者对岭南独特风土人情的喜爱与赞美。全诗内容贴近生活,充满了浓郁的烟火气,让我们可以直观看到宋代广州人的节日生活状态。我们能从诗里感受到当时普通民众的快乐,也能看到岭南地区独特的自然与文化风貌。
跨学科 · 是什么
安期生传说历史学
安期生是我国古代传说中的仙人,最早的记载出现在汉代的史料里。相传他曾经在岭南地区活动,在广州蒲涧这个地方修炼,后来飞升成仙。古代广州人在正月二十五他飞升的这天,都会到蒲涧游玩纪念他,慢慢就形成了蒲涧节的习俗。这个传说在岭南地区流传了上千年,直到现在白云山还有安期生的相关遗迹。大家到广州白云山游玩的时候,还能看到和安期生相关的景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要明快流畅,符合诗歌轻松愉悦的基调。开头四句描写节日盛况,语速可以稍快,读出热闹的感觉。中间登山写景的部分,语速放慢,读出开阔舒展的感觉。结尾部分语气轻松,读出作者愉悦的心情。具体断句可以按照七言诗的“二二三”节奏,比如“戊戌/正月/二十五,摇辔/东风/蒲涧去”,“白云/千级/逼象纬,沧海/万里/渺烟雾”。诵读的时候注意重音落在描写场景特点的字词上,比如“塞路”“千百处”“乐甚真”“逼象纬”“渺烟雾”这些词,突出场景的特点。大家可以多诵读几遍,感受诗歌里的欢快情绪。
句式仿写指导
本诗里“白云千级逼象纬,沧海万里渺烟雾”这种写景对偶句非常适合仿写,句式结构是“景物+数量词+特征描写”。我们可以用这个句式描写自己见过的风景,比如写登山的场景,可以仿写为“石阶万仞触云际,林海千重接远天”;写看湖的场景,可以仿写为“碧波千顷摇星影,青山万重入画图”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,景物的特征要突出,整体意境要协调。大家可以多尝试用这种句式描写身边的风景,能快速提升写景文字的表现力。这种句式也可以用到日常的作文里,增加文章的文采。
名句写作应用
“白云千级逼象纬,沧海万里渺烟雾”这句名句可以用到描写登山望远、开阔景观的写作场景里。比如写自己登泰山、黄山等高山的游记时,可以用这句诗引出自己看到的开阔景象,表达登高望远的畅快心情。也可以用到描写滨海城市风光的作文里,突出滨海城市山高海阔的景观特点。比如作文片段示例:“站在白云山的摩星岭上,极目远眺,真的体会到了古诗里‘白云千级逼象纬,沧海万里渺烟雾’的意境,开阔的景色让所有的烦恼都烟消云散了。”大家在写类似主题的作文时,可以灵活引用这句诗,提升文章的文化内涵。
关联知识图谱
岭南古代民俗节日同节日
本诗描写的核心场景就是宋代蒲涧节的游赏盛况,蒲涧节是古代岭南地区特有的纪念安期生的节日,也是宋代广州最重要的全民游春节日,和本诗内容直接相关。
苏轼《蒲涧寺》同主题
苏轼被贬惠州期间也曾游览广州蒲涧,创作了《蒲涧寺》一诗描写蒲涧的风光与传说,和本诗属于同一地点、同一主题的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

白云千级逼象纬,沧海万里渺烟雾
本句是全诗核心写景名句,用夸张手法展现了蒲涧所在白云山的高峻与远眺沧海的开阔景观,意象雄浑壮阔,后世多次被广东地方史志、文旅资料引用,是描写广州白云山风光的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待