酬曹户

奔走尘埃久,还山每叹迟。

岁华惊雁到,心事独鸥知。

夜对樽前月,昼寻花下棋。

闲中滋味好,但欠子论诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 闲适
创作背景
归隐后酬答友人寄诗
本诗为作者归隐山野时期的作品,创作动因是收到友人曹户寄来的诗作。作者因而创作本诗作为酬答,创作时作者已度过较长时间的闲居生活。感念友人的惦念故而提笔回赠,没有其他复杂的创作背景。目前学界对本诗的具体创作时间暂无明确考证结论,大致推断为北宋中晚期作品。创作背景信息均来自《全宋诗》的对应小注,可信度较高。没有证据显示本诗涉及特定的历史事件或者政治背景,属于日常交往类的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的核心品类之一。该体裁成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字。要求格律严谨、对仗工整,在历代文人创作中应用极为广泛。五言律诗兼具形式美感与表达灵活性,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。其创作要求中间两联必须对仗,平仄符合固定规则,押韵统一采用平声韵。历代涌现出大量五言律诗经典作品,题材覆盖送别、隐逸、咏史等多个领域。本诗完全符合五言律诗的所有格律规范,是宋代五言律诗的典型小品作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者结束俗世奔波归隐山野后,对悠然自在的闲居生活的满足与喜爱。第二层是作者在享受闲居时光的同时,对友人曹户的深切惦念,渴望与友人相聚论诗的真挚期许。两种情感融合自然,没有刻意的煽情修饰,整体基调清淡平和。没有强烈的情绪起伏,只有平淡生活里的真挚感受,极具感染力。历代主流解读均认可这两层核心情感,没有明显的争议。这种把隐逸志趣和友人情谊结合的表达,也是宋代酬赠诗的常见情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“酬”指以诗文酬答对方的赠诗,是古代文人交往的常见方式。“尘埃”用来代指俗世的奔波劳碌,指代官场或者世俗事务的繁杂。“岁华”指时光、年岁,是古典诗词中形容岁月流逝的常用语。“樽”是古代盛酒的器具,这里代指酒杯。这些字词都是古典诗词中的常见常用字词,理解它们的含义是读懂本诗的基础。大家在阅读其他古典诗词的时候,也经常会遇到这些字词,可以结合语境加深记忆。掌握这些常用字词的释义,能够有效提升大家阅读古典诗词的效率。也能帮助大家更好地体会古典诗词的语言美感。
逐句白话释义
首两句意思是我在俗世里奔波劳碌已经很久了,回到山中隐居的时候每每感叹自己回来得太晚。三四句意思是时光飞逝,看到大雁南飞忍不住惊觉一年又要过去了,我心底的想法只有相伴的鸥鸟知道。五六句意思是夜里我对着酒杯前的明月独自小酌,白天就在盛放的花下和人下棋消遣。最后两句意思是闲居的滋味十分美好,只可惜缺少了你和我一起谈论诗歌的乐趣。释义全部采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰,力求准确还原诗句的本意。大家可以对照原文逐句理解,快速把握全诗的内容。如果有不理解的地方,可以结合重点字词的注释进一步梳理。
全诗核心主旨
这首诗是作者归隐山野之后,专门写给友人曹户的酬答作品。全诗围绕作者归隐后的日常生活展开,写出了闲居生活的悠然惬意。也直白表达了作者对友人曹户的深切思念,以及想要和友人相聚论诗的美好期待。整体基调十分平和,没有负面的情绪宣泄,只有平淡生活里的真实感受。主旨清晰明确,没有晦涩难懂的内容,普通读者都能轻松理解。这种直白真挚的抒情方式,也是本诗深受读者喜爱的重要原因。
跨学科 · 是什么
大雁的物候属性动物学
大雁是典型的候鸟,每年秋分之后会集体从北方飞往南方过冬。春天到来之后,它们又会集体飞回北方繁殖,迁徙规律十分稳定。古典诗词中常用大雁南飞的意象指代时节进入深秋,一年即将走到末尾。本诗中作者看到大雁飞来,就意识到又过去了一年,这是符合自然规律的认知。大雁的迁徙现象是自然界最明显的物候标志之一,古人很早就观察到了这个规律。很多古典诗词中都会用大雁的迁徙来暗示时光的流逝,这是一种十分常见的创作手法。大家在生活中秋天的时候也可以观察大雁南飞的现象,加深对这个知识点的理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“奔走/尘埃久,还山/每叹迟”。整体语速要平缓舒缓,读出闲居生活的悠然感,不要读得太快太急。读到“岁华惊雁到”的时候,可以稍微加重“惊”字的语气,突出作者的错愕感。读到最后两句时语气可以稍微放软,带出一点淡淡的怅惘和思念的情绪。大家诵读的时候可以多尝试几遍,找到最合适的语气和节奏。也可以配合轻柔的古典音乐进行诵读,更容易代入诗歌的氛围。熟练之后还可以尝试背诵,加深对诗歌的记忆和理解。
句式仿写指导
可以模仿本诗尾句“XX滋味好,但欠XXX”的转折句式进行创作。这个句式先点明当前状态的美好,再点出美中不足的地方,情感表达十分真挚自然。大家可以结合自己的生活体验进行仿写,不需要追求华丽的辞藻,真实表达自己的感受就好。比如可以仿写为“书中滋味好,但欠共赏人”,也可以写“山间滋味好,但欠同游人”。还可以写“家中滋味好,但欠远归人”,适合用来表达对远方家人的思念。仿写的时候可以多尝试不同的主题,熟练掌握这个句式的用法。这个句式在日常写作中非常实用,能让你的表达更加真挚动人。
核心名句写作应用
“闲中滋味好,但欠子论诗”这句可以用在描写闲适生活、表达对友人或者知音的思念的作文场景中。比如写自己假期回到老家,每天看书散步十分惬意,但是想念远方的好朋友的时候,就可以引用这句诗来表达自己的心情。也可以用在写旅行的作文里,形容看到美丽的风景,但是身边没有好朋友一起分享的遗憾。引用的时候要注意结合具体的场景,不要生硬堆砌。这句诗的情感十分普适,大部分描写美好生活里的小缺憾的场景都可以使用。大家平时写日记或者随笔的时候也可以引用,提升文字的感染力。
关联知识图谱
酬赠诗同体裁
酬赠诗是古代文人用来互相酬答、表达情谊的诗歌品类,本诗是典型的归隐类酬赠诗,符合酬赠诗的创作逻辑与内容特征。酬赠诗的历史十分悠久,从先秦时期就已经出现,到唐代发展成熟。历代都有大量优秀的酬赠诗作品,是古典诗歌的重要组成部分。这类诗歌的内容大多围绕情谊表达、日常交流展开,情感通常真挚自然。很多著名的诗人都写过酬赠诗,比如李白的《赠汪伦》就是非常有名的酬赠诗作品。
隐逸诗同主题
隐逸诗是专门描写隐居生活、表达隐居志趣的诗歌品类,本诗核心内容围绕隐居生活展开,属于典型的隐逸诗范畴。隐逸诗的核心主题通常是对自由生活的追求、对世俗事务的厌倦。很多隐逸诗都带有田园气息,描写自然景色和悠然的日常生活。陶渊明是古代最著名的隐逸诗人,他的作品是隐逸诗的经典代表。这类诗歌对于我们了解古代文人的精神世界有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

闲中滋味好,但欠子论诗
本句是全诗的核心名句,直白质朴却情感真挚。既点明了全诗闲居自适的核心基调,又自然引出酬答友人的创作目的。历代以来常被引用形容闲适生活中缺少知音的淡淡怅惘,被多部古典诗歌选本收录为经典名句。现当代也常被各类散文、随笔引用,用来表达对知音的思念。句子没有华丽的辞藻,只用平实的语言道出普遍的情感体验,故而流传广泛。其情感表达符合中国人含蓄内敛的抒情习惯,极易引发读者的共鸣。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待