秋游原上

七月行已半,早凉天气清。

清晨起巾栉,徐步出柴荆。

露杖筇竹冷,风襟越蕉轻。

闲携弟侄辈,同上秋原行。

新枣未全赤,晚瓜有余馨。

依依田家叟,设此相逢迎。

自我到此村,往来白发生。

村中相识久,老幼皆有情。

留连向暮归,树树风蝉声。

是时新雨足,禾黍夹道青。

见此令人饱,何必待西成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 田园 · 闲适
节气处暑
月份七月
创作背景
元和初年周至县尉任上所作
本诗作于唐宪宗元和元年(806年),白居易时任京兆府周至县尉,公务闲暇时闲游城郊乡村触景生情而作,是其早期田园题材代表作,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五字构成,格律限制宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。其起源于汉代,在唐代发展至鼎盛,是唐代诗坛核心体裁之一,本诗是典型的唐代五言古体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对初秋郊原清爽气候与田园风光的喜爱之情,二是与乡村乡民长期相处积累的真挚情谊,三是见作物丰收在望的喜悦,以及知足常乐的淡泊心境,情感质朴真诚,无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,巾栉指洗脸梳头等洗漱动作;第二,柴荆指柴草荆条编织的门,代指简陋住所;第三,筇竹是西南出产的适合做拐杖的竹子,这里代指拐杖;第四,越蕉指古代越地出产的轻薄蕉布;第五,西成指秋季收成;第六,田家叟指乡村老人;第七,禾黍指小米、高粱等秋粮作物;第八,有余馨指残留着淡淡的香气。
逐句白话释义
第一句说农历七月已过了一半,初秋天气清凉舒爽;第二句说清晨洗漱完毕,慢慢走出柴门;第三句说拐杖沾了露水冰凉,风吹着蕉布衣衫十分轻便;第四句说悠闲带着弟侄一辈,一起到秋原上游逛;第五句说新枣还没全红,晚熟的瓜仍留着香气;第六句说热情的乡村老人摆了食物迎接我们;第七句说自从我来到这个村子,来来往往头发都白了;第八句说和村里的人认识久了,老老少少都有感情;第九句说逗留到傍晚才回去,每棵树上都有秋蝉在风中鸣叫;第十句说刚下过充足的雨,粮食作物在道路两边一片青绿;第十一句说看到这景象就让人满足,何必非要等到秋收的时候呢。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人农历七月半清晨带弟侄同游郊外秋原的完整过程。先写出行时的清爽天气与舒适状态,再写路上瓜果将熟的鲜活景象,接着写乡村老人热情招待的场景,又写自己和村民相处已久感情深厚。最后写傍晚回家路上见雨后作物长势极好,内心充满喜悦满足,表达了诗人对乡村生活的喜爱和知足常乐的淡泊心境,整首诗语言平实情感真挚,没有华丽修饰。
跨学科 · 是什么
初秋北方常见作物植物学
第一,诗中枣是鼠李科枣属植物,北方农历七月半处于转色成熟期,确实半红半青;第二,晚瓜指晚熟薄皮甜瓜,是唐代关中常见夏秋瓜果,成熟期可持续到农历七月,采摘后仍留清甜香气;第三,禾黍指粟和黍,是唐代关中主要秋粮作物,处暑时节处于灌浆期,植株浓绿长势旺盛;第四,这些作物生长状态完全符合关中农历七月的物候规律,无文学夸张;第五,枣树在唐代已是北方普遍种植的经济树种,果实可鲜食也可干制;第六,甜瓜是唐代常见平民食用瓜果,种植范围广泛;第七,粟和黍是当时北方民众主要口粮,种植面积占粮食作物半数以上;第八,诗中描写准确反映了当时的农业生产情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,整首诗诵读节奏要舒缓平和,体现出游的闲适状态;第二,每句五言停顿采用2/3节奏,比如“七月/行已半,早凉/天气清”;第三,开头两句语速稍慢,读出初秋清凉的感觉;第四,描写出行的两句语气要轻松,体现悠闲状态;第五,描写乡村景象和乡民招待的部分语气要亲切柔和,带喜悦感;第六,最后两句语速放慢加重语气,读出内心的满足感;第七,整体音量不需要太大,用平缓语调诵读即可;第八,遇到韵脚时可以稍作停顿,体现古诗韵律感。
句式仿写指导
第一,可以仿写诗中白描景物的句式,用“名词+状态”的结构描写日常景物;第二,比如原句“新枣未全赤,晚瓜有余馨”,可以仿写为“新梅未全绽,寒菊有余香”描写冬天的梅园景象;第三,也可以仿写“露杖筇竹冷,风襟越蕉轻”的触觉描写句式,把日常动作和感官感受结合起来;第四,比如可以仿写为“雨伞油纸润,风衫棉布柔”描写雨天出行的感受;第五,仿写时要注意前后句对仗工整,词性相对;第六,不需要用太华丽的辞藻,用平实语言写出真实感受即可;第七,写完后可以多读几遍调整节奏,让句子读起来朗朗上口;第八,还可以把仿写的句子放到日常作文里,提升作文的画面感。
名句写作应用场景
第一,“新枣未全赤,晚瓜有余馨”可以用来描写乡村秋游的丰收景象,适合用在游记类作文中;第二,比如写去乡村采摘的作文时,可以用这句话描写采摘园的瓜果状态,提升作文文采;第三,也可以用在描写秋天景物的散文里,体现初秋的季节特点;第四,“见此令人饱,何必待西成”可以用在表达知足常乐主题的作文里;第五,比如写自己看到努力有了初步收获,哪怕还没到最终结果也很满足的场景时,可以用这句话;第六,也可以用在读后感、观后感的结尾,升华文章主旨;第七,用的时候不需要改字,直接引用原句即可,也可以稍微调整句式适配语境;第八,引用时最好加简单解释,让读者更容易理解句子意思。
关联知识图谱
《观刈麦》同主题
第一,《观刈麦》也是白居易任周至县尉时期创作的田园题材作品,和本诗创作时间、地点基本一致;第二,两首诗都反映了唐代关中地区的乡村生活场景,语言风格都平实质朴;第三,都体现了白居易对乡村生活的关注和对普通民众的亲切态度;第四,都是白居易早期现实主义诗歌的代表性作品;第五,两首诗都收录进中华书局版《全唐诗》和各类唐诗选本;第六,都是中小学语文教材中常见的白居易诗歌篇目;第七,两首诗的创作背景都和白居易在周至的为官经历直接相关;第八,都体现了白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作主张。

名句 CLASSIC LINES

新枣未全赤,晚瓜有余馨
本句生动描摹初秋乡村果实将熟的特有景象,语言质朴自然画面感极强。
见此令人饱,何必待西成
本句是本诗主旨升华句,体现诗人见丰收在望景象的满足感,以及知足常乐的淡泊心境,打破了传统诗词待收获方喜悦的固有表达,极具个人风格。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待