访子益
拣得溪山住，三间草屋低。
坐贫忧酒债，废事悔棋迷。
壁坏何时补，诗成无处题。
留余余戒饮，白饭荐黄鸡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 真挚 · 隐逸
创作背景
南宋嘉定年间游历访友即兴创作
本诗为南宋江湖诗派诗人赵汝鐩所作，创作于嘉定年间诗人游历江南期间，诗人前往山野拜访隐居的友人子益，亲眼见到友人的生活状态，有感于其安贫乐道的人生态度，当场即兴创作此诗。目前学界对本诗具体创作年份无明确考证结论，仅能确定属于诗人中年游历时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，格律严谨，对仗工整，是宋代江湖诗派写实类律诗的典型作品。五言律诗起源于南北朝时期，定型于初唐，是中国古典诗歌的主流体裁之一，历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人子益清贫却自在、疏放且高雅的生活状态的认同与赞赏，流露出诗人对远离世俗的隐逸生活的向往；二是对主客之间无需虚礼、朴素真挚的友情的肯定，传递出重视精神追求高于物质享受的价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 拣：挑选、选定，这里指主动选择居住环境。2. 忧：担忧、发愁，此处带有自嘲意味。3. 悔：懊悔、后悔，此处为调侃式的表达。4. 荐：奉上、招待，指用来招待客人。5. 子益：诗人友人的号，具体姓名无明确记载。6. 草屋：用茅草搭建的房屋，这里指简陋的隐居居所。7. 酒债：欠别人的酒钱，指代经常喝酒。8. 棋迷：沉迷下棋，这里指因为下棋耽误了其他事情。
逐句白话释义
1. 第一二句的意思是：友人特意挑选了有溪流有青山的地方居住，只盖了三间低矮的茅草屋。2. 第三四句的意思是：因为生活贫困，总发愁欠下的酒钱，还经常因为沉迷下棋耽误了正事，过后也会觉得懊悔。3. 第五六句的意思是：墙壁坏了也不知道什么时候才能修补，写完了诗也没有干净的墙面可以题写。4. 第七八句的意思是：友人挽留我在家中做客，知道我已经戒了酒，就端上白米饭配上黄鸡来招待我。5. 全诗没有难懂的字词，都是对日常场景的直白描写。6. 翻译的时候不需要添加额外的修饰，保留原文朴素的风格即可。7. 每一句的意思都和生活紧密相关，很容易理解。8. 直白的语言反而更能体现出生活的真实感。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了诗人拜访隐居友人子益时的所见所闻。2. 全诗通过几个简单的生活细节，展现了友人清贫却闲适自在的生活状态。3. 体现了友人不追求物质享受、安贫乐道的高雅志趣。4. 也表达了诗人对这种隐逸生活的认同和向往之情。5. 同时还体现了诗人和友人之间不需要虚礼、朴素真挚的深厚友情。6. 整首诗的基调非常平和，没有激烈的情绪表达。7. 内容全部来自真实的生活场景，没有任何虚构的内容。8. 是宋代描写普通人隐居生活的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
江南溪山地貌特征地理学
1. 诗句中提到的溪山是指同时有山地和溪流的自然区域。2. 这类区域大多分布在我国南方的江南丘陵地带，包括现在的江西、浙江、安徽南部等地。3. 这些区域的植被覆盖率非常高，生态环境很好，风景十分优美。4. 临溪的位置方便居民取水，靠山的位置可以躲避战乱和世俗的打扰。5. 江南地区属于亚热带季风气候，四季分明，温度适宜，非常适合居住。6. 古代很多文人隐居都会优先选择这类溪山区域建造居所。7. 现在这类区域大多被开发成了旅游景区，保留了原始的自然风貌。8. 诗句的描写真实反映了宋代隐居文人的居住选址偏好。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 整首诗的诵读语速要偏慢，语调平和，不需要太大的情绪起伏。2. 首联的节奏轻快，读出溪山居住的闲适感，断句为“拣得/溪山/住，三间/草屋/低”。3. 颔联的语气平缓，读出友人的自嘲感，断句为“坐贫/忧/酒债，废事/悔/棋迷”。4. 颈联的语气略带调侃的无奈，断句为“壁坏/何时/补，诗成/无处/题”。5. 尾联的语气温暖，读出友人待客的真挚感，断句为“留余/余/戒饮，白饭/荐/黄鸡”。6. 每句的最后一个字要读得稍长，体现五言诗的韵律感。7. 诵读的时候可以想象自己身处溪山边的草屋中，感受悠闲的生活氛围。8. 重点突出首联的清新自然和尾联的真挚温暖两个部分。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“拣得XX住，三间XX低”的句式，描写自己喜欢的居住环境。2. 第一个XX填写你喜欢的环境关键词，比如“林泉”“湖山”“田园”等。3. 第二个XX填写对应的建筑，比如“茅舍”“竹屋”“篱笆”等。4. 仿写的时候要注意前后内容的对应，前面是环境，后面是对应的建筑。5. 还要注意押韵，两句的最后一个字最好押同一个韵脚，读起来更顺口。6. 比如可以仿写为“选得林泉住，三间茅舍低”，符合原句的结构和意境。7. 也可以仿写“留余余戒饮，白饭荐黄鸡”的句式，描写待客的场景，重点体现朴素真挚的情感。8. 仿写的时候不需要用华丽的辞藻，直白的表达反而更有感染力。
核心名句写作应用指导
1. “拣得溪山住，三间草屋低”可以用来描写乡村或者景区的优美环境，表达对闲适生活的向往。2. 比如写游记作文的时候，可以用这句话来形容山里的民宿或者乡村的环境。3. 也可以用来形容别人淡泊名利、归隐田园的生活状态。4. “留余余戒饮，白饭荐黄鸡”可以用来描写朋友或者亲人之间朴素真挚的招待，不需要豪华的宴席，心意最重要。5. 比如写亲情或者友情的作文的时候可以用这句话，突出感情的纯粹。6. 也可以用来表达自己不追求物质享受、重视真情实感的生活态度。7. 使用的时候不需要修改，直接引用原句就可以。8. 引用的时候可以加个简单的解释，让读者更容易明白你想表达的意思。
关联知识图谱
《归园田居·其一》同主题
1. 《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明的作品，同样描写隐居生活的闲适自在。2. 两首诗都表达了对世俗官场的厌恶，对亲近自然的隐居生活的向往。3. 两首诗的语言都非常朴素自然，没有华丽的辞藻，全靠真实的情感打动人。4. 都体现了诗人安贫乐道、淡泊名利的人生态度。5. 都是中国古代田园隐逸诗的经典代表作品。6. 读完本诗再读《归园田居》，可以更好地理解中国古代文人的隐逸文化。7. 两首诗的核心主旨都围绕着精神追求高于物质享受的价值观展开。8. 都被收入了中小学语文教材，是适合学生阅读的经典古诗文作品。
名句 CLASSIC LINES
拣得溪山住，三间草屋低；留余余戒饮，白饭荐黄鸡
本诗核心名句为首联“拣得溪山住，三间草屋低”与尾联“留余余戒饮，白饭荐黄鸡”，前者是中国古典隐逸文化的经典表达，被后世大量引用描写田园生活与归隐志趣；后者是描写朴素真挚友情的经典语句，常被用来形容不加虚饰的人际往来，两首名句均被收入《宋诗精华录》等经典宋诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝𬭼 1172年-1246年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待