伤春

飞蝶捎风絮,鸣禽恋午檐。

不知春去未,但觉绿阴添。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感惜春
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人杨万里隐居家乡时期所作,收录于《诚斋集》卷三十五《山居杂咏》组诗,创作时间约为宋孝宗淳熙年间,是诗人闲居时观察暮春景致的即兴之作,没有明确的对应历史事件,体现了诗人闲居时期的平和心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的重要体裁,起源于汉魏六朝乐府,至唐代完全成熟。全诗共四句,每句五个字,格律要求严格,分为仄起、平起两种格式,押平声韵。历代都有大量经典五言绝句作品,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。本诗是标准的南宋近体五言绝句,符合格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对春天悄然逝去的淡淡惋惜与留恋,情感表达克制含蓄,符合宋代文人"哀而不伤"的审美追求。没有浓烈的悲叹,只有对时序变迁的细腻感知,历代主流解读均认可其惜春的核心情感指向,部分学者认为暗含南宋文人的普遍忧患意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“捎”的意思是轻轻拂过、顺带掠过。“风絮”指的是随风飘散的柳絮,是暮春时节典型的景物。“午檐”指的是正午时分的屋檐,点明了观察景物的时间。“恋”在这里是留恋、舍不得离开的意思。“春去未”是古汉语的设问句式,意思是春天是不是已经离开了。“觉”是感知、察觉到的意思。“绿阴”就是绿树形成的树荫。“添”是增加、变多的意思,这里指树荫比之前更浓密了。所有字词都贴合口语化的表达风格,没有生僻难懂的词汇。
逐句白话释义
飞舞的蝴蝶在风中掠过,身上沾带着飘飞的柳絮。鸣叫的鸟儿停在正午的屋檐上,舍不得离开。我心里暗暗疑惑,不知道春天是不是已经过去了。没有找到明确的春逝的痕迹,只觉得周围的绿树树荫比之前浓密了不少。释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。每一句的对应关系准确,没有曲解原文的表达内容。符合大众的阅读习惯,用最通俗的语言传递原文的含义。保留了原文设问的语气特点,没有改变原有的句式逻辑。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里创作的一首五言绝句。整首诗围绕暮春时节的日常小景致展开描写。诗人选取了飞蝶、风絮、鸣禽、午檐、绿阴几个非常常见的景物。没有直接抒发伤春的情绪,而是通过景物的细微变化来暗合自己的心情。核心情感是对春天悄悄逝去的淡淡的惋惜和留恋。整体风格清新自然,充满了生活化的趣味。体现了杨万里诗歌一贯的活泼细腻的创作特点。没有沉重的悲叹,只有对时序变迁的细腻感知。
跨学科 · 是什么
柳絮的生物学属性植物学
风絮就是我们常说的柳絮,是杨柳科柳属植物的种子。柳絮表面覆盖的白色绒毛可以帮助种子借助风力飘到更远的地方繁殖。柳絮一般在每年的4到5月份成熟飘散,正好对应农历的暮春时节。古代文人常把柳絮作为春天即将结束的标志性景物写入诗词中。柳絮本身没有特殊的气味,质地轻盈,很容易被风吹起。除了柳树,杨树的种子也会产生类似的杨絮,不过古代诗词里的风絮一般指柳絮。现代城市绿化中会种植不产生飞絮的柳树品种,减少飞絮对居民生活的影响。柳絮的飘散时间和当地的气温、降水有直接的关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要舒缓轻柔,贴合诗歌淡远的情绪。第一句“飞蝶/捎风絮”,在“飞蝶”后面稍作停顿,重音放在“捎”字上。第二句“鸣禽/恋午檐”,在“鸣禽”后面稍作停顿,重音放在“恋”字上。第三句“不知/春去未”,在“不知”后面停顿,语气要带上轻微的疑惑感,语速稍慢。第四句“但觉/绿阴添”,在“但觉”后面停顿,重音放在“添”字上,语气放轻,带一点恍然的感觉。整首诗的语调不要太高,保持平和的语气就可以。诵读的时候可以想象自己站在初夏的屋檐下,看着周围的景物,感知季节的变化。整体诵读时间控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
这首诗的“不知…但觉…”的句式非常适合用来表达对细微变化的感知。仿写的时候可以先提出一个关于环境或者季节变化的疑问。然后用一个自己察觉到的细微的景物变化来作答。比如可以仿写为“不知秋来未,但觉桂香添”,用桂花香来暗示秋天的到来。也可以仿写为“不知冬来未,但觉朔风添”,用北风来暗示冬天的到来。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,后句的变化要能回答前句的疑问。尽量选择生活化的、常见的景物作为仿写的内容,贴合原诗的风格。句式保持工整,和原诗的字数节奏一致即可。
核心名句写作应用
“不知春去未,但觉绿阴添”这句名句适合用在描写季节变迁的作文中。当你想要表达对时间悄悄流逝的感慨的时候也可以用这句话。比如写一篇关于春天的作文的结尾,可以用这句话来收尾,表达自己对春天的留恋。也可以用在描写自己很久没有出门,偶然出门发现季节已经变化的场景中。比如“我因为备考半个月没有下楼,今天出门看到路边的梧桐树已经长满了叶子,忽然就想起了‘不知春去未,但觉绿阴添’的诗句。”这句话的情绪比较淡,不适合用在情绪非常浓烈的抒情场景中。用的时候不需要添加太多额外的解释,读者很容易就能理解其中的含义。也可以化用在现代文中,比如“不知假期结束未,但觉作业添”,增添趣味性。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》也是唐代诗人孟浩然创作的一首经典的伤春主题五言绝句。和本诗一样,都是通过日常的小细节来感知春天的逝去。《春晓》用“花落知多少”来暗示春天的消逝,本诗用“绿阴添”来暗示春天的逝去。两首诗的风格都清新自然,没有沉重的悲叹。都是历代流传非常广的短篇写景抒情作品。都适合作为入门级的古典诗词诵读篇目。两首诗的核心情感都是对春天逝去的淡淡的惋惜。都体现了中国古典诗词“以小见大”的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

不知春去未,但觉绿阴添
本句以小见大,用绿阴变浓的细节暗示春天逝去,含蓄有余味。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待