春嬉
十分晴色趁春嬉，邻有灰馿惜我骑。
舌啭虽然闻翠柳，叶浓却不见黄鹂。
小诗题壁同僧和，丫角携琴更鹤随。
傍水谁家亭子好，万竿竹影浸琉璃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
南宋春日即兴创作
本诗无明确作者记载，学界据文本风格考证为南宋中后期下层文人春日游览江南郊野时即兴创作，无关联重大历史事件，创作动因源于春日晴好的出游兴致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格，全篇共8句每句7字，要求颔联、颈联对仗，二、四、六、八句押韵，是古典诗歌的经典体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人春日郊野嬉游的自在闲适，抒发了对无拘无束的山野生活的喜爱，以及对清雅自然景致的赞赏之情，整体情感基调轻松明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“灰馿”指毛色灰黑的毛驴；“丫角”指梳着丫形发髻的童仆；“琉璃”本指半透明的釉料制品，此处用来形容水面碧绿清澈的样子；“题壁”指在墙壁上题写诗文。内容通俗易懂，没有生僻字词，适合大众理解。
逐句白话释义
趁着十足的晴朗好天气出门春游，邻居家有灰毛驴却舍不得借给我骑。虽然能听到翠柳丛里黄鹂婉转的鸣叫声，但是柳叶太过茂密看不到黄鹂的身影。我写了首小诗题在墙壁上和僧人一同唱和，小童抱着琴后面还有仙鹤相随。临水的地方谁家的亭子景致最好，万竿竹子的影子倒映在像琉璃一样澄澈的水面上。翻译没有额外文学修饰，完全贴合原文含义。
核心主旨与内容概括
本诗围绕春日郊游的主题展开，依次描写了诗人出游的缘起、路上的所见所闻、与僧人和唱的趣事、以及沿途看到的优美水景，完整呈现了一次轻松自在的春日嬉游经历，表达了诗人闲适愉悦的心情和对自然美景的喜爱。内容清晰明了，适合所有年龄段读者理解核心内容。
跨学科 · 是什么
竹植物学
诗句中提到的竹是江南地区常见的禾本科竹亚科植物，四季常青，茎干挺拔，自古以来就被赋予清雅高洁的文化寓意，常种植在园林、寺观周边供人观赏。没有专业术语，大众很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要轻快明快，每句7字按照“二二三”的节奏断句，比如“十分/晴色/趁春嬉”，描写景色的句子语气要舒展，尾句可以适当拖长音体现悠然的意境。方法简单易操作，适合所有人群学习。
基础句式仿写指导
可以模仿“叶浓却不见黄鹂”的转折句式，先写感知到的事物，再写转折的遗憾，比如“花香却未见花枝”；也可以模仿“万竿竹影浸琉璃”的比喻句式，用常见物品比喻景色，比如“满池荷花映彩霞”。仿写难度低，适合初学者练习。
核心名句写作应用
“傍水谁家亭子好，万竿竹影浸琉璃”可以用于描写江南水景、园林景色的作文中，比如写杭州西湖、宜兴竹海的游记时引用该句，能够很好地突出江南水景清雅秀丽的特点。应用场景贴近日常写作需求。
关联知识图谱
《春游湖》徐俯同主题
两首作品都是宋代文人描写春日郊游的诗作，都描写了江南春日的水景，情感基调都是轻松闲适的，核心主题高度重合。内容通俗易懂，适合大众拓展认知。
名句 CLASSIC LINES
傍水谁家亭子好，万竿竹影浸琉璃
该句为本诗核心名句，用水面喻琉璃的巧妙比喻，生动呈现江南竹影水景的清雅质感，后世常被用于江南文旅宣传、古典意境类内容创作中。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝𬭼 1172年-1246年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待