送鲁卿之九江

分襟指亲人朋友分别。湓浦是今江西九江的湓江，流入长江。香炉峰是江西庐山的著名山峰，因山峰形状像香炉、山间常云雾缭绕如焚香冒烟得名。千寻是古代长度单位，一寻约等于八尺，千寻用来形容极高。岁寒指一年中最冷的时节，常用来比喻艰难处境。这些字词都是宋代诗词中的常用表达，没有生僻含义。

第一句说我从潇湘回来才刚过半个月。第二句说今晚我们挑亮灯盏喝酒，马上又要分别。第三句说你在深秋时节扬帆出发，成了行走江湖的旅人。第四句说我们握手道别，寒冬里松柏始终坚贞，我们的心意也像松柏一样坚定。第五句说九江的湓浦江水清澈，一脉流淌。第六句说庐山的香炉峰被水汽浸润，翠绿的山色高到千寻。第七句说西风里我远远想象你登上高处的样子。第八句说你每天都带着琴，每天都自在吟诗。整个释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句原意。

这首诗是诗人送别即将前往九江的好友鲁卿时创作的。诗里先写了两人短暂相聚就要分别的场景，接着夸赞了友人如松柏一样高洁的品格，又想象了九江的美好景色，最后期许友人到了九江之后，能过着每天携琴吟诗的闲适生活。全诗没有悲伤的情绪，整体氛围温暖明快，是一首典型的文人送别酬唱作品。