过黄园

黄家亭馆人称好,杖屦春风领客行。

开放园门千嶂入,爱他山阁一溪横。

花迷粉翅双飞蝶,柳露金衣百啭鶑。

酒后着棋聊适兴,未须屑屑较输赢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年退居游赏
本诗作于杨万里晚年辞官退居吉州吉水时期,是诗人到访当地黄氏园林、与友人同游后的即兴创作。创作动因是春日游园的愉悦体验触发了诗人的表达欲,全诗一气呵成,无刻意雕琢痕迹。学界对具体创作年份存在争议,暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁在宋代得到进一步发展,兼具格律严谨性与内容表达的灵活性,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是游赏春日园林的愉悦畅快,第二层是对黄园借山纳水造景巧思的赞赏,第三层是看淡世俗胜负、追求随性自适的旷达心境。历代主流解读均认为本诗是杨万里晚年淡泊心态的直观体现,无明显寄托类的深层情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杖屦”指手杖和鞋子,这里代指出游。“千嶂”指连绵的山峰。“嶂”是像屏障一样的高山。“粉翅”指蝴蝶的翅膀,这里代指蝴蝶。“金衣”指黄莺的羽毛,这里代指黄莺。“百啭”指黄莺婉转多样的鸣叫声。“屑屑”指过分计较、拘泥于小事的样子。“适兴”指顺应兴致、取悦自己。
逐句白话释义
第一句说黄家的亭台馆舍大家都称赞很好。第二句说趁着春风,我拄着手杖和客人们一起进园游览。第三句说园门打开之后,连绵的群山仿佛都涌进了园内。第四句说我最喜欢山阁前那一条溪流横亘的景色。第五句写花丛里蝴蝶双双飞舞,仿佛迷失在花影中。第六句写柳树上黄莺露出金色的羽毛,婉转地鸣叫。第七句写喝完酒后下下棋不过是为了顺应兴致。第八句说完全不需要小心翼翼地计较谁输谁赢。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人春日和友人一同游览黄氏园林的完整过程。先写黄园的良好口碑和游园的场景,再写园林开阔的格局和优美的春日景色,最后写游园之余下棋饮酒的休闲活动。全诗核心主旨是展现诗人游赏春景的愉悦心情,以及看淡世俗胜负、追求随性自适的旷达人生态度。整首诗语言直白鲜活,没有晦涩的用典,读来轻松自然。
跨学科 · 是什么
花、柳的生物学特征植物学
诗中提到的花多为春季盛放的蔷薇科、十字花科观赏花卉,这类花卉花色艳丽,花蜜充足,会吸引大量蝶类到访。诗中的柳是南方常见的垂柳,枝条柔软,春季先叶开花,是江南地区春季典型的绿化树种。这两类植物的物候期都在春季,和诗歌描写的时节完全吻合。这类植物也是中国古典诗词中表现春景的常见意向,兼具观赏价值和文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时整体采用2-2-3的断句节奏,每句末尾的韵字适当拉长读音。首联语气平缓轻松,读出游园的闲适感。颔联语气稍稍上扬,读出看到园中山水景色的惊艳感。颈联语气轻快灵动,读出春景的活泼明媚。尾联语气放缓放从容,读出诗人旷达淡泊的心境。诵读时整体速度中等,不需要刻意加重读音,保持自然流畅即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“XX聊适兴,未须屑屑较XX”的句式,用来表达看淡结果、享受过程的心态。仿写时前半句填写具体的活动,后半句填写不需要计较的内容。比如“泼墨挥毫聊适兴,未须屑屑较拙精”,用来形容书法创作时享受过程不计较水平高低的心态。也可以写“登山临水聊适兴,未须屑屑较远近”,用来形容出游时享受风景不计较路程的心态。仿写时保持语言直白自然,符合原句的朴实风格即可。
名句写作应用
核心名句“酒后着棋聊适兴,未须屑屑较输赢”可以用在表达淡泊心态、看淡竞争的主题作文中。比如写关于调整心态的作文时,可以引用这句诗,说明很多活动的意义在于享受过程,而不是执着于胜负。也可以用在描写休闲生活、家庭聚会场景的作文里,烘托轻松随性的氛围。还可以用在议论文中,作为论证“不要功利化对待爱好”这一观点的论据。引用时不需要额外加太多注释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
杨万里同作者
《过黄园》是南宋诗人杨万里的作品,杨万里号诚斋,是南宋“中兴四大诗人”之一,创作了大量描写日常景物的诗歌,风格浅白鲜活,被称为“诚斋体”。
七言律诗同体裁
《过黄园》是标准的七言律诗,符合近体诗的格律、对仗、押韵要求,是宋代七言律诗的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

酒后着棋聊适兴,未须屑屑较输赢
这两句是本诗的核心名句,直白地展现了诗人旷达随性的人生态度。历代宋诗选本均将这两句作为本诗的核心摘句收录。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待